-
1 abreißen
abreißen, I) v. tr.: 1) einen Teil vom Ganzen reißend absondern: abscindere (z. B. tunicam eiuş a pectore). – avellere. revellere (abrupfend, rupfend losreißen, z. B. av. poma ex arboribus: u. rev. claustra portarum). – abrumpere (gewaltsam abbrechen, z. B. fastigia templorum a culminibus, v. Sturme). – praerumpere (vorn gewaltsam abbrechen, z. B. clipeum de poste Neptuni). – detrahere (abziehen, alci vestem). – abstrahere (wegziehen, z. B. Asiae partem aliquam). – deripere (von einem Gegenstande herabzerren, z. B. tunicam [dem Mädchen]: u. imaginem Galbae [v. der Wand]). – decerpere (abpflücken). – von etw. a., s. reißen von etc. – 2) ein Ganzes reißend in seine Teile trennen, s. abbrechen no I, B, 1. – 3) durch den Gebrauch zerreißen: usu consumere. – abgerissen (v. Pers.), pannosus; pannis obsĭtus. – 4) einen Riß von etw. entwerfen: deformare; designare. – II) v. intr. reißend auseinandergehen: abrumpi. – dirumpi (auseinanderreißen). – praerumpi (vorn auseinanderreißen; dir u. praer. z. B. vom Seil). – abgerissen, v. der Rede, abruptus(Adv.abrupte). – Abreißen, das, - ung, die, 1) Absonderung eines Teils vom Ganzen: abruptio (z. B. eines Schuhriemens, corrigiae). – avulsio (das Abrupfen). – 2) Trennung von einem Ganzen etc.: demolitio.
См. также в других словарях:
Abruptio — (lat. Bruch, Abbruch) steht für: Abruptio (Musik), eine musikalisch rhetorische Figur, die das plötzliche Abbrechen eines musikalischen Gedankens oder Affekts ausdrückt Schwangerschaftsabbruch, bei medizinischer Indikation wird der Abbruch bzw.… … Deutsch Wikipedia
Abruptio — Ab|rup|tio die; , ...tiones [...ne:s] <aus lat. abruptio »das Abreißen«> svw. ↑Ablation … Das große Fremdwörterbuch
ABRUPTIO corrigiae — inter calceandum, mali apud Romanos olim ominis fuit locô, adeo ut sucepta negotia vel relinquerent penitus, vel in aliud tempus differrent: ut diserte testatur Cicer. de Divin. l. 2. c. 40. Quaesi iuseipiamus, pedis offensio nobis. et abruptio… … Hofmann J. Lexicon universale
abruptio placentae — Desprendimiento de la placenta implantada en posición normal en un embarazo de al menos 20 semanas, o durante el parto antes del nacimiento del feto. Se produce aproximadamente en uno de cada 200 nacimientos, y, dado … Diccionario médico
Abruptio (Musik) — Die Abruptio (lat. Bruch, Abbruch) ist eine musikalisch rhetorische Figur, die das plötzliche Abbrechen eines musikalischen Gedankens oder Affekts ausdrückt. Die Abruptio tritt meistens am Ende einer Komposition auf und schließt eine musikalische … Deutsch Wikipedia
abruptio placentae — Premature detachment of a normally situated placenta. * * * ab·rup·tio pla·cen·tae ə .brəp shē .ō plə sent (.)ē, tē .ō n, pl abruptio pla·cen·ta·rum .plas ən tar əm, tär or ab·rup·ti·o·nes placentarum shē .ō (.)nēz , tē .ō .nās premature… … Medical dictionary
Abruptio placentae — Klassifikation nach ICD 10 O45 Vorzeitige Plazentalösung (Abruptio placentae) … Deutsch Wikipedia
abruptio placentae — placental abruption bleeding from a normally situated placenta causing its complete or partial detachment from the uterine wall after the 24th week of gestation. There may be varying degrees of shock; disseminated intravascular coagulation is a… … The new mediacal dictionary
Abruptio — Abrụptio die, /...ti ones, Schwangerschaftsabbruch … Universal-Lexikon
abruptio — (ablatio) n. separation. * * * ab·rup·tio (ab rupґshe o) [L., from abrumpere to break off from] a rending asunder … Medical dictionary
Abruptio — Ab|rụptio [zu lat. abrumpere, abruptum = abreißen] w; , ...io̱|nes; in der Fügung: Ab|rụptio placẹntae: = Ablatio placentae … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
