-
21 кругление
-
22 круглить
-
23 обтачивать
v1) gener. abfeilen (напильником), abrunden (óãëû), anschleifen, drehen (на токарном станке), abschleifen, metzen2) liter. abdrechseln, ausfeilen (напильником), ausfeilen3) eng. abdrechseln (на токарном станке), schälen (катаные и кованые круглые профили), verrunden, abdrehen (заготовку на токарном станке)4) dentist. präparieren (çóá)5) weld. abdrehen (на токарном станке), überdrehen -
24 обулыживание
nroad.wrk. Abrunden (брусчатки), Abrundung (брусчатки) -
25 округлить в меньшую сторону
vfin. abrundenУниверсальный русско-немецкий словарь > округлить в меньшую сторону
-
26 округлить землевладение
Универсальный русско-немецкий словарь > округлить землевладение
-
27 округлить цену
-
28 округлять в большую сторону
Универсальный русско-немецкий словарь > округлять в большую сторону
-
29 округлять число в большую сторону
vgener. eine Zahl nach oben abrundenУниверсальный русско-немецкий словарь > округлять число в большую сторону
-
30 округлять число в меньшую сторону
vУниверсальный русско-немецкий словарь > округлять число в меньшую сторону
-
31 округляться
vgener. sich abrunden, sich ründen, sich vorwölben, sich wölben -
32 оттачивать
v1) gener. abrunden, ausschleifen, schärfen, abwetzen (íîæ), perfektionieren3) eng. abschärfen4) forestr. abschleifen5) textile. abziehen -
33 отшлифовывать
v1) gener. abrunden (напр. стиль, фразу), durchfeilen (стихи, сочинение)2) dial. pliesten, pliestern, pließen3) liter. abfeilen, feilen, polieren4) forestr. abschleifen5) textile. Narbenseite abbimsen, abbimsen6) weld. auspolieren -
34 придавать завершённость
vgener. einer Sache Gestalt verleihen (чему-л.), abrunden (чему-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > придавать завершённость
-
35 придавать округлость
vwood. abrundenУниверсальный русско-немецкий словарь > придавать округлость
-
36 приобретать завершённость
vgener. sich abrundenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретать завершённость
-
37 приобретать цельность
vgener. sich abrundenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретать цельность
-
38 усечение
n1) geol. Trunkatur (Ceph.) (раковины)2) eng. Abstumpfung3) IT. Abbrechen, Abbruch, Abschneiden (напр. графического изображения), Abrunden, (графического изображения) Zwischenablage -
39 фацетировать
-
40 округление
(с)Abrunden (n); Abrundung (f); Rundung (f)
См. также в других словарях:
abrunden — abrunden … Deutsch Wörterbuch
Abründen — Abründen, oder Abrunden, verb. reg. act. gehörig rund machen. Ein Bret, ein Stück Metall abründen. So auch die Abründung oder Abrundung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abrunden — steht für: Abrunden (Fertigungsverfahren), das Versehen einer Werkstückkante mit einer Rundung eine arithmetische Operation, bei der eine Zahl in Stellenschreibweise durch eine Zahl mit einer geringeren Anzahl signifikanter Stellen ersetzt wird,… … Deutsch Wikipedia
abrunden — V. (Mittelstufe) etw. rund machen Beispiel: Er hat die Tischkanten abgerundet. abrunden V. (Oberstufe) etw. um etw. ergänzen und dadurch vollständig machen Synonyme: ergänzen, vervollständigen, komplettieren (geh.) Beispiele: Der Autor hat sein… … Extremes Deutsch
abrunden — ↑arrondieren … Das große Fremdwörterbuch
abrunden — vervollständigen; komplettieren; vollenden; vervollkommnen; komplementieren; ergänzen; abfasen; abschrägen; abkanten; schief stellen * * * ab|run|den [ aprʊndn̩], rundete ab, abgerundet <tr.; … Universal-Lexikon
abrunden — ạb·run·den (hat) [Vt] 1 etwas abrunden etwas rund machen <eine Kante, eine Ecke abrunden> 2 etwas (auf etwas (Akk)) abrunden eine Zahl auf die nächste runde oder volle Zahl bringen, indem man etwas davon abzieht (oder seltener etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abrunden — 1. abkanten, abschrägen, arrondieren, runden, rund machen; (Holz , Steinbearbeitung): [ab]fasen. 2. arrondieren, vereinheitlichen, vergrößern, zusammenlegen. 3. kürzen, reduzieren, runden, rund machen. 4. den letzten Schliff geben, ergänzen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
abrunden — ạb|run|den; eine Zahl [nach unten, seltener oben] abrunden … Die deutsche Rechtschreibung
Abrunden (Fertigungsverfahren) — Abrunden ist ein Fertigungsverfahren bei dem eine Kante eines Werkstücks mit einer Abrundung versehen wird. Das dabei verwendete Werkzeug ist eine Kantenfräse oder eine Oberfräse, jeweils mit entsprechendem Fräser. Eine alternative… … Deutsch Wikipedia
abrunden — avrunde … Kölsch Dialekt Lexikon