Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

abrogo

  • 21 abrogatio

    abrogātio, ōnis, f. (abrogo), die Abschaffung, legis, Cic. ad Att. 3, 23, 2: legis Oppiae, Val. Max. 9, 1, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > abrogatio

  • 22 abrogator

    abrogātor, ōris, m. (abrogo), der Entzieher, Arnob. 1, 50.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > abrogator

  • 23 arrogo

    ar-rogo (ad-rogo), āvī, ātum, āre, I) von rogo = langen, verlangen: A) sibi alqd, sich etw. Fremdes, einem nicht Angehörendes aneignen, zuschreiben, anmaßen, für sich in Anspruch nehmen, mihi non sumo tantum, iudices, neque arrogo, Cic.: ego tantum tibi tribuo, quantum mihi fortasse arrogo, Cic.: sibi sapientiam arr., Cic.: nihil sibi nobilitatis aut modestiae, Tac. – B) (poet.) alci alqd, jmdm. etw. als das Seinige zuerkennen, es ihm verschaffen, erwerben (Ggstz. abrogo), decus imperiis, Hor.: pretium chartis, Hor. – nihil non armis (Abl.), alles mit den W. ertrotzen, Hor. – II) v. rogo, fragen, A) bei jmd. förmlich noch einmal wegen etw. anfragen, Venus haec volo adroget te. Plaut. rud. 1332. – B) übtr., als publiz. t. t.: 1) einen Mündigen u. Selbständigen an Kindes Statt annehmen (s. arrogatio das Nähere), Gaius inst. 1, 99. Ulp. fr. 8. § 2 sqq. Gell. 5, 19, 4. Aur. Vict. Caes. 13, 1. – 2) einem Magistrate einen andern durch eine neue Rogation an die Seite setzen, cui unico consuli... dictatorem arrogari haud satis decorum visum est patribus, Liv. 7, 25, 11.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > arrogo

  • 24 abrogātiō

        abrogātiō ōnis, f    [abrogo], repeal (once), C.
    * * *
    repeal of a law; disregard, ignore, repudiate; cancel, rescind, revoke (honor)

    Latin-English dictionary > abrogātiō

  • 25 abrogare

    abrogare v.tr. ( àbrogo, àbroghi) ( Dir) abroger, abolir.

    Dizionario Italiano-Francese > abrogare

  • 26 abrogatio

    abrŏgātĭo, ōnis, f. [abrogo], a formal repeal of a law, Cic. Att. 3, 23, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > abrogatio

  • 27 casso

    1.
    casso, āvi, ātum, 1, v. a. [cassus] (late Lat.).
    I.
    In gen., to bring to naught, destroy, trop., Sid. Ep. 1 fin.
    II.
    In the Lat. of the jurists, to annul, make null or void, = abrogo, Cod. Th. 11, 1, 3 al.
    2.
    casso ( caso), avi, atum, 1, v. n., rare collat. form of quasso (only in Plautus), to shake, waver:

    ubi bacchabatur aula, cassabant cadi,

    Plaut. Mil. 3, 2, 41; cf.

    v. 37: capitibus cassantibus,

    id. Bacch. 2, 3, 71; cf. quasso, II.

    Lewis & Short latin dictionary > casso

  • 28 exrogare

    exrŏgāre est ex lege vetere aliquid eximere per novam legem, Paul. ex Fest. p. 82, 2 Müll. (usually abrogo).

    Lewis & Short latin dictionary > exrogare

  • 29 obrogo

    ob-rŏgo, āvi, ātum, 1, v. a.
    I.
    Partly to repeal an existing law by proposing a new one, to evade, weaken, invalidate, abrogate it: obrogare est legis prioris infirmandae causā legem aliam ferre, Paul. ex Fest. p. 187 Müll.: obrogatur, id est mutatur aliquid ex primā lege, Ulp. tit. 1, 3;

    v. abrogo: huic legi nec obrogari fas est, neque derogari ex hac aliquid licet, neque tota abrogari potest,

    Cic. Rep. 3, 22, 33 Mos.:

    quid, quod obrogatur legibus Caesaris, quae jubent? etc.,

    id. Phil. 1, 9, 16:

    quia ubi duae contrariae leges sunt, semper antiquae obrogat nova,

    Liv. 9, 34, 9; Suet. Claud 23: cf. id Caes. 28.—
    II.
    To oppose the passage of a bill (post-class.):

    obrogare auso iegibus suis Minucio,

    Flor. 3, 15, 4; cf.: [p. 1240] ausus obrogare de legibus consul Philippus, id. 3, 17, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > obrogo

  • 30 ANNUL

    [V]
    ABROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESCINDO (-ERE -SCIDI -SCISSUM)
    ABOLEO (-ERE -EVI -ITUM)
    DELEO (-ERE -EVI -ETUM)
    REFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM)
    INFIRMO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESIGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESTITUO (-ERE -UI -UTUM)
    RETEXO (-ERE -TEXUI -TEXTUM)
    DISSOLVO (-ERE -SOLVI -SOLUTUM)
    RESOLVO (-ERE -SOLVI -SOLUTUM)
    RUMPO (-ERE RUPI RUPTUM)
    TOLLO (-ERE SUSTULI SUBLATUM)
    INDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    INFECTUS: INFECTUM REDDO
    CASSO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    INFIMO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > ANNUL

  • 31 CANCEL

    [V]
    EXPUNGO (-ERE -PUNXI -PUNCTUM)
    OBLITTERO (-ARE -AVI -ATUM)
    OBLITERO (-ARE -AVI -ATUM)
    DELEO (-ERE -EVI -ETUM)
    RESCINDO (-ERE -SCIDI -SCISSUM)
    TOLLO (-ERE SUSTULI SUBLATUM)
    RESIGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    ABROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    RETEXO (-ERE -TEXUI -TEXTUM)
    RESTITUO (-ERE -UI -UTUM)
    LIBERO (-ARE -AVI -ATUM)
    SOLVO (-ERE SOLVI SOLUTUM)
    EVITO (-ARE -AVI)
    CANCELLO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > CANCEL

  • 32 DEPOSE

    [V]
    AMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    ABROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    DEMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    INDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    TESTIFICOR (-ARI -ATUS SUM)
    TESTOR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > DEPOSE

  • 33 DEPRIVE

    [V]
    PRIVO (-ARE -AVI -ATUM)
    ORBO (-ARE -AVI -ATUM)
    VIDUO (-ARE -AVI -ATUM)
    ABROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUBDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    SUBTRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    TRAHO (-ERE TRAXI TRACTUM)
    EXUO (-ERE -UI -UTUM)
    INCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    ABALIENO (-ARE -AVI -ATUM)
    - BE DEPRIVED OF

    English-Latin dictionary > DEPRIVE

  • 34 INVALIDATE

    [V]
    INFIRMO (-ARE -AVI -ATUM)
    INFRINGO (-ERE -FREGI -FRACTUM)
    VITIO (-ARE -AVI -ATUM)
    INFECTUS: INFECTUM REDDO
    ABROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    OBROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    INFIMO (-ARE -AVI -ATUS)
    SUBNERVIO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > INVALIDATE

  • 35 REMOVE

    [N]
    TRAIECTIO (-ONIS) (F)
    TRAJECTIO (-ONIS) (F)
    TRAIECTUS (-US) (M)
    TRAJECTUS (-US) (M)
    TRANSCENSUS (-US) (M)
    [V]
    TRANSPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    TRANSVECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    DISMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    SEVOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    AMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    DEMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    DIMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    EMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    EXMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    SUBMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    SUMMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    TRANSMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    DEPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    AMANDO (-ARE -AVI -ATUM)
    TRANSMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    TOLLO (-ERE SUSTULI SUBLATUM)
    DETRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    EXTRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    AMOLIOR (-MOLIRI -MOLITUS SUM)
    ABRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    DERIPIO (-ERE -RIPUI -REPTUM)
    TRANSPLANTO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXIMO (-ERE -EMI -EMPTUM)
    EXCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    ABROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXHAURIO (-IRE -HAUSI -HAUSTUM)
    RAPIO (-ERE RAPUI RAPTUM)
    MIGRO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMMIGRO (-ARE -AVI -ATUM)
    INMIGRO (-ARE -AVI -ATUM)
    AUFERO (AUFERRE ABSTULI ABLATUM)
    EXPUNGO (-ERE -PUNXI -PUNCTUM)
    AVEHO (-ERE -VEXI -VECTUM)
    TRANSVEHO (-ERE -VEXI -VECTUM)
    TRAVEHO (-ERE -VEXI -VECTUM)
    SPERNO (-ERE SPREVI SPRETUM)
    ABFERO (-FERRE)
    AVOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    ABJUGO (-ARE -AVI -ATUS)
    TRANSPORTO (-ARE -AVI -ATUM)
    ABDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    AGERO (-ERE)
    CIRCUMCAEDO (-ERE -I -SUS)
    DEAGO (-ERE DEEGI DEACTUS)
    DEFUGO (-ARE -AVI -ATUS)
    DEMOLIO (-IRE -IVI -ITUS)
    DISCOOPERIO (-IRE -RUI -RTUS)
    DISCOPERIO (-IRE -RUI -RTUS)
    ELONGO (-ARE -AVI -ATUS)
    PESSUNDO (-ARE -DEDI -DATUS)
    RELIDO (-ERE -LISI -LISUS)

    English-Latin dictionary > REMOVE

  • 36 REPEAL

    [N]
    ABROGATIO (-ONIS) (F)
    [V]
    ABROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESCINDO (-ERE -SCIDI -SCISSUM)
    TOLLO (-ERE SUSTULI SUBLATUM)
    RESTITUO (-ERE -UI -UTUM)
    RESIGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    INFECTUS: INFECTUM REDDO

    English-Latin dictionary > REPEAL

  • 37 SUSPEND

    [V]
    SUSPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)
    INTERMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    DIFFERO (DIFFERRE DISTULI DILATUM)
    SUBMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    SUMMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    ABROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    - BE SUSPENDED

    English-Latin dictionary > SUSPEND

  • 38 TAKE AWAY

    [V]
    PRIVO (-ARE -AVI -ATUM)
    TOLLO (-ERE SUSTULI SUBLATUM)
    REMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    ABSTULO (-ERE)
    APSTULO (-ERE)
    ABROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    TRAHO (-ERE TRAXI TRACTUM)
    ASPORTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERIMO (-ERE -EMI -EMPTUM)
    DEPORTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PEREMO (-ERE -EMI -EMPTUM)
    ABSCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    ABDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    EMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    EXMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    ADIMO (-ERE -EMI -EMTUM)
    DEROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    AUFERO (AUFERRE ABSTULI ABLATUM)
    EXIMO (-ERE -EMI -EMPTUM)
    DEMO (-ERE DEMPSI DEMPTUM)
    DETRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    PRAERIPIO (-ERE -RIPUI -REPTUM)
    DECERPO (-ERE -CERPSI -CERPTUM)
    INTERTRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    ERADO (-ERE -RASI -RASUM)
    INTERCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    ABFERO (-FERRE)
    AGERO (-ERE)
    AVERRO (-ERE -I -SUS)
    AVORRO (-ERE -I -SUS)
    DECONCILIO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > TAKE AWAY

См. также в других словарях:

  • abrogare — {{hw}}{{abrogare}}{{/hw}}v. tr.  (io abrogo  o abrogo , tu abroghi  o abroghi ) Annullare, revocare una legge o un decreto …   Enciclopedia di italiano

  • Ley Volstead — La Ley Volstead es el nombre con el que también se conoce al Acta de Prohibicion o Ley seca promulgada en 1919 en los Estados Unidos de América. La Ley Volstead venía a desarrollar la decimoctava enmienda a la Constitución de los Estados Unidos… …   Wikipedia Español

  • Acta de Validez de Leyes Coloniales — El Acta de Validez de Leyes Coloniales de 1865 es un Acta del Parlamento del Reino Unido (título largo: un Acta para eliminar dudas en cuanto a la Validez de Leyes Coloniales). Su objetivo era despejar la inconsistencia entre la legislación… …   Wikipedia Español

  • Anticatolicismo — Saltar a navegación, búsqueda Criticas al Papa Benedicto XVI en Colonia, Alemania (agosto de 2005) El anticatolicismo es una forma de ir en contravención de la doctrina católica. El término también se aplica a la persecución de los cat …   Wikipedia Español

  • Napoleón III — Presidente de la República Francesa Emperador de los franceses Retrato de Napoleón III, Emperador de los Franceses, por Franz Xaver Winterhalter, 1852 …   Wikipedia Español

  • Reforma Protestante — Para otros usos de este término, véase Reforma. Difusión de la Reforma Protestante hacia 1560. En color rosa pálido los territorios con predominio luterano (norte, centro y este de Alemania, y países escandinavos y bálticos); en rosa más intenso …   Wikipedia Español

  • Conquista portuguesa de las Misiones Orientales — Los siete pueblos de las Misiones Orientales. Las Misiones Orientales del Uruguay (en portugués sete povos das Missões) constituyen una región histórica ubicada al este del río Uruguay, que actualmente está incluida en el noroeste del estado de… …   Wikipedia Español

  • Día de los Mártires — Saltar a navegación, búsqueda El Día de los Mártires fue un movimiento popular ocurrido en Panamá el jueves 9 de enero de 1964, y cuyo objetivo era reclamar la presencia e izada de la bandera panameña en el territorio conocido como la Zona del… …   Wikipedia Español

  • Organización territorial del Virreinato del Perú — Máxima extensión del Virreinato del Perú (verde claro) y su extensión final (verde oscuro). El Virreinato del Perú fue una entidad territorial establecida por la Corona de España, durante su período colonial de dominio americano. Para su creación …   Wikipedia Español

  • Domenico Abatemarco — Saltar a navegación, búsqueda Domenico Abatemarco (Lagonegro, 1796 Nápoles, 29 de abril de 1872) fue un magistrado, político y patriota italiano. Biografía Abogado de Nápoles, participo en la fallida revolución de 1821. Los dos hermanos se… …   Wikipedia Español

  • Dominio protestante — Saltar a navegación, búsqueda El Dominio Protestante es una frase utilizada para referirse a la dominación política, social y económica del antiguo Reino de Irlanda por una minoría de grandes terratenientes, el clero dominante y profesionales,… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»