-
1 Abraxas grossulariata
сущ.энт. арлекинУниверсальный немецко-русский словарь > Abraxas grossulariata
-
2 Abraxas sylvata
сущ. -
3 Harlekin
сущ.1) общ. арлекин2) геол. арлекин (разновидность благородного опала), опаларлекин (разновидность благородного опала)3) лес. крыжовниковая пяденица (Abraxas grossulariata L.)4) энт. арлекин (Abraxas grossulariata), пяденица крыжовниковая (Abraxas grossulariata), арлекин (ëàò. Abraxas grossulariata)5) юв. арлекин (драгоценная разновидность благородного опала с бело-тёмными внутренними рефлексами) -
4 Stachelbeerspanner
сущ.1) лес. пяденица крыжовниковая (Abraxas grossulariata L.)2) энт. пяденица крыжовниковая (Abraxas grossulariata), арлекин (ëàò. Abraxas grossulariata) -
5 Stachelbeerspanner
m[Falter]1. currant moth [Abraxas grossulariata]2. magpie moth [Abraxas grossulariata] -
6 Ulmenspanner
сущ.энт. пяденица пёстрая вязовая (ëàò. Abraxas sylvata) -
7 Harlekin
ḿкрыжовниковая пяденица (Abraxas grossulariata L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Harlekin
-
8 Stachelbeerspanner
ḿпяденица крыжовниковая (Abraxas grossulariata L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Stachelbeerspanner
-
9 Stachelbeerspanner
m -s, - zool ogrozdova grba (Abraxas) -
10 Harlekin
1. LAT Abraxas grossulariata Linnaeus2. RUS пяденица f крыжовниковая, арлекин m3. ENG common magpie (moth), currant [gooseberry measuring] moth4. DEU Stachelbeerspanner m, Harlekin m5. FRA phalène f mouchetée [du groseillier] -
11 Stachelbeerspanner
1. LAT Abraxas grossulariata Linnaeus2. RUS пяденица f крыжовниковая, арлекин m3. ENG common magpie (moth), currant [gooseberry measuring] moth4. DEU Stachelbeerspanner m, Harlekin m5. FRA phalène f mouchetée [du groseillier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stachelbeerspanner
-
12 Ulmenspanner
1. LAT Abraxas sylvata Scopoli2. RUS пяденица f пёстрая вязовая3. ENG —4. DEU Ulmenspanner m5. FRA phalène f des forêtsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ulmenspanner
-
13 7815
-
14 7816
1. LAT Abraxas grossulariata Linnaeus2. RUS пяденица f крыжовниковая, арлекин m3. ENG common magpie (moth), currant [gooseberry measuring] moth4. DEU Stachelbeerspanner m, Harlekin m5. FRA phalène f mouchetée [du groseillier] -
15 7817
1. LAT Abraxas sylvata Scopoli2. RUS пяденица f пёстрая вязовая3. ENG —4. DEU Ulmenspanner m5. FRA phalène f des forêts
См. также в других словарях:
abraxas — ● abraxas nom masculin Nom générique de la phalène du groseillier. Synonyme de abrasax. ● abraxas (synonymes) nom masculin Synonymes : abrasax ● abrasax ou abraxas nom masculin (grec abraksas) Démiurge du monde inférieur, selon les gnostiques.… … Encyclopédie Universelle
Abráxas — Abráxas, ein mystisch theosoph. Wort, das nach Bellermann ägyptischen, nach Grotefend pehlewischen Ursprungs ist. Nach Irenäus nannte der christliche Gnostiker Basilides (um 130) den Inbegriff der 365 Tagesschöpfungen (Himmel oder Geisterreiche) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abraxas — abráxas s. n. cuvânt mistic la gnostici, scris mai ales pe amulete. (< fr. abraxas) Trimis de tavi, 08.01.2003. Sursa: MDN ABRÁXAS s.n. (Rar) Cuvânt mistic al gnosticilor, scris mai ales pe amulete. [var. abrasax s.n. / cf. fr. abraxas].… … Dicționar Român
Abraxas — Abraxas, mystisches Wort, das auf geschnittenen Steinen vorkommt, die daher Abraxasgemmen heißen. Nach einigen entsteht der Name A., indem die griechischen Zahlzeichen (α = 1, β = 2, ρ = 100, α = 1, ξ = 60, α = 1, ς = 200, zusammen 365) als… … Herders Conversations-Lexikon
Abraxas — A*brax as, n. [A name adopted by the Egyptian Gnostic Basilides, containing the Greek letters [alpha], [beta], [rho], [alpha], [xi], [alpha], [sigma], which, as numerals, amounted to 365. It was used to signify the supreme deity as ruler of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Abraxas — Abraxas, Wort, durch Zusammensetzung griech. Buchstaben entstanden, deren Zahlenwerth 365 ist, nach Einigen als Messias, nach Andern als Mithras (Sonne) gedeutet; nach Bellermann aus dem ägypt. Abrac u. Sax zusammengesetzt, bedeutet es das heilig … Pierer's Universal-Lexikon
Abráxas — Abráxas, mystisch theosophisches Wort, durch den Gnostiker Basilides in Aufnahme gebracht, kommt in griech. Buchstaben neben abenteuerlichen (A. =) Bildern häufig auf geschnittenen Steinen (Abraxassteine, Abraxasgemmen) vor, die als Amulette… … Kleines Konversations-Lexikon
ABRAXAS — unus ex Diis, qui ab Haereticis inducti sunt barbaris et inconditis nominibus, quem Basilides pro numine summo coluti, nomine prorsus fictitiô; sed quod literis contineret numerum dierum, quos annus habet absolutus. Unde et B. Hieronymi suspicio… … Hofmann J. Lexicon universale
abraxas — Cabalistic word, 1738, of uncertain origin … Etymology dictionary
ABRAXAS — (священное слово или «благословенное имя»), каббалистическое слово, выражающее по цифровому значению греч. букв совокупное понятие 365 небесных царств, в к рых, по аналогии с 365 днями в году, проявляется божество. А. служит амулетом… … Большая медицинская энциклопедия
ABRAXAS — ABRAXAS, род бабочек из сем. Geometri dae (пяденицы). Представитель этого рода А. grossulariata L. (крыжовниковая пяденица ■ вредитель крыжовника и смородины) послужил для выяснения механизма наследования пола. Кроме обычных A.… … Большая медицинская энциклопедия