-
21 абразивный износ
Русско-английский политехнический словарь > абразивный износ
-
22 абразивостойкость
1) Engineering: abrasive resistance, abrasive wear resistance, resistance to abrasive surfaces2) Construction: abrasion resistance, resistance to wear3) Plastics: non-abrasive quality -
23 газоабразивное изнашивание
1) Oilfield: gas abrasion wear2) Automation: gasoabrasive wear3) Makarov: gas abrasive wear, gas-and-abrasive wearУниверсальный русско-английский словарь > газоабразивное изнашивание
-
24 сопротивление абразивному износу
1) Oil: resistance to abrasion2) Mechanics: abrasive resistance3) Automation: abrasion resistance, abrasive (wear) resistance4) Makarov: abrasive wear resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление абразивному износу
-
25 износ
1) General subject: Depreciation (основных средств), abrasion, abrasive wear, amortization, attrition, damage, depreciation (основных средств; основных средств), deterioration, run-out, tear, wear, wear and tear, wearing, wearing gear, Abrieb2) Computers: wearout3) Geology: chafe4) Medicine: aging5) Engineering: consumption, depletion, fret, runout (инструмента, подшипника), wear problem, wearing process, (изделий, частей) excessive ware6) Chemistry: cupping7) Railway term: abrading, abrading action, battering (от ударов), fretting8) Economy: ageing (напр. оборудования), obsolescence, (основных средств) depriciation (износ (основных средств))9) Accounting: ageing, depreciation costs, waste10) Automobile industry: battering (от удара), fatigue, run-out (подшипника), tearing, wear-out11) Architecture: dilapidation13) Forestry: wearing-away, wearing-down14) Metallurgy: wear and tear (напр. футеровки печи)16) Telecommunications: wear out17) Information technology: wear-and-tear18) Oil: depreciation19) Astronautics: erosion20) Metrology: tear and wear (например, гирь)21) Ecology: aging aggression22) Business: wastage24) Oil&Gas technology degradation, wearing out25) EBRD: accumulated depreciation27) Automation: loss, runout (инструмента), tearing-up29) Robots: depreciation (оборудования)30) Arms production: erosion (канала ствола), tear and wear31) Makarov: attrition (катализатора), chafe (при трении), consumption (of electrode) (электрода), fray, scuff, wear (см.тж. изнашивание)32) Security: exhaustion33) Electrochemistry: consumption (анода)34) Logistics: usage35) Electrical engineering: deprecation -
26 изнашивание
attrition, deterioration, tearing, wear, wear-out* * *изна́шивание с.
deterioration, wear-and-tearабрази́вное изна́шивание — abrasive wearгидроабрази́вное изна́шивание — hydroabrasive wearкавитацио́нное изна́шивание — cavitation erosionкоррозио́нно-механи́ческое изна́шивание — mechanochemical wearмехани́ческое изна́шивание — mechanical wearокисли́тельное изна́шивание — oxidative wearизна́шивание при заеда́нии — adhesive [seizure] wearизна́шивание при фре́ттинг-корро́зии — frettingуста́лостное изна́шивание — fatigue wearэрозио́нное изна́шивание — erosive wear* * * -
27 интенсивность изнашивания
1. wear rate2. wear intensityРусско-английский военно-политический словарь > интенсивность изнашивания
-
28 изнашивание
с. deterioration, wear-and-tearСинонимический ряд:износ (сущ.) износ -
29 абразивный износ
1. attrition2. abrasive wear -
30 прибор для исследования абразивного изнашивания
Engineering: abrasive wear apparatus, abrasive-wear apparatusУниверсальный русско-английский словарь > прибор для исследования абразивного изнашивания
-
31 установка для испытаний на истирание
1) Automation: abrasive wear-testing machine3) Makarov: abrasion testing machine, attrition testing machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для испытаний на истирание
-
32 истирание
1) General subject: abrading, abrasion, attrition, defacement, Abrieb2) Aviation: gall3) Engineering: chafing, detrition, friction, galling (поверхности), mastication, rubbing, scuff, scuffing, wear, wear and tear, wearing4) Chemistry: (дорожно-маркировочной краски) Bleeding5) Construction: rub, wearing-off6) Automobile industry: galling (металла), (чрезмерное) scuffing, scuffing action8) Forestry: wearing-away, wearing-down9) Metallurgy: bucking10) Oil: deterioration, fraying, grinding (керна при самозаклинивании)11) Astronautics: erosion12) Silicates: rub-off13) Drilling: abrasive wear14) Automation: abrasion due to friction, chafe, scouring16) Cables: abrasion (абразивное)17) Makarov: blastation, blastation (разрушающее действие переносимых ветром частиц песка и пыли), blasting, comminution, fray, fret, pulverization, robbing, trituration, wear-out18) Cement: attrition grinding, brick test19) General subject: scour -
33 срабатывание
act, actuation, functioning, ( устройства) response, scuff, scuffing, tear, tearing, wear* * *сраба́тывание с.1. ( расход) depletion2. ( износ) wear3. (работа, действие) operation4. ( воды из водохранилища) draw-downсраба́тывание всле́дствие тре́ния — abrasive wearло́жное сраба́тывание — false operationло́жное сраба́тывание по, напр. шу́му — false operation from [due to], e. g., noiseсраба́тывание реле́ — operation of a relayчё́ткое сраба́тывание — positive action* * * -
34 иметься
•A complete review is available in another paper.
•The fans are available in five sizes.
•The mountings listed above are found on both Scotch and water-tube boilers.
•Such a fan is usually to be found in each room.
•Enough theoretical knowledge is at (or in) hand for the design of...
* * *Иметься -- there to be, to be present (существовать); to be in hand, to be available (в распоряжении)In the case of polymers there are three principal types of wear: abrasive wear, fatigue wear, and adhesive wear.High tensile stresses at the bore were present in tests where ball fracture occurred.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметься
-
35 существует три основных типа
Существует три основных типа-- In the case of polymers there are three principal types of wear: abrasive wear, fatigue wear, and adhesive wear.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > существует три основных типа
-
36 машина для испытания на истирание
1) Engineering: abrader2) Automobile industry: abrasive wear testing machine, attrition testing machine3) Metallurgy: abrasion ( testing) machine, abrasion machine4) Mechanic engineering: abration machine5) Polymers: abrasion (wear-test) machine, abrasion apparatus6) Makarov: abrasion wear-test machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для испытания на истирание
-
37 сопротивление абразивному изнашиванию
1) Engineering: abrasive resistance, abrasive wear resistance2) Automobile industry: abrasion resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление абразивному изнашиванию
-
38 установка для испытаний на абразивный износ
Универсальный русско-английский словарь > установка для испытаний на абразивный износ
-
39 абразивный износ
Русско-английский словарь по нефти и газу > абразивный износ
-
40 абразивное изнашивание
Универсальный русско-английский словарь > абразивное изнашивание
См. также в других словарях:
Abrasive wear — Abrasive wear. См. Абразивный износ. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
abrasive wear — wear caused by hard particles that are forced against and move along a solid surface … English contemporary dictionary
abrasive wear — A mechanism of wear due to the presence in one or both surfaces of hard particles (e.g., carbide in steels), or to hard particles trapped between them … Dictionary of automotive terms
abrasive wear — Смотри абразивный износ … Энциклопедический словарь по металлургии
Wear — For other uses, see Wear (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
wear — wearer, n. /wair/, v., wore, worn, wearing, n. v.t. 1. to carry or have on the body or about the person as a covering, equipment, ornament, or the like: to wear a coat; to wear a saber; to wear a disguise. 2. to have or use on the person… … Universalium
Abrasive — An abrasive is a material, often a mineral, that is used to shape or finish a workpiece through rubbing which leads to part of the workpiece being worn away. While finishing a material often means polishing it to gain a smooth, reflective surface … Wikipedia
abrasive — abrasively, adv. abrasiveness, n. /euh bray siv, ziv/, n. 1. any material or substance used for grinding, polishing, etc., as emery, pumice, or sandpaper. adj. 2. tending to abrade; causing abrasion; abrading. 3. tending to annoy or cause ill… … Universalium
Abrasive blasting — Sandblasting a stone wall Diesel powered compressor used as an air supply for sandblasting … Wikipedia
wear — Synonyms and related words: abate, abide, ablate, ablation, about ship, abrade, abrase, abrasion, abrasive, act a part, affect, apparel, array, assume, atomization, attire, attrition, back and fill, bark, bate, be dressed in, be eaten away, be… … Moby Thesaurus
abrasive — 1. adjective /əˈbreɪsɪv/ a) Producing abrasion; rough enough to wear away the outer surface. An abrasive person can grate on ones sensibilities. b) Being rough and coarse in manner or disposition. Despite her proper upbringing, we found her… … Wiktionary