-
1 abrahmen
die Milch abrahmen снима́ть сли́вки; перен. тж. снима́ть пе́нки -
2 abrahmen
-
3 abrahmen
abrahmen -
4 abrahmen
-
5 abrahmen
I vtdie Milch abrahmen — снимать сливки; перен. тж. снимать пенкиII vt -
6 abrahmen
áb|rahmen sw.V. hb. tr.V. in: die Milch abrahmen обирам каймака от млякото. -
7 abrahmen
die Milch abrahmen снима́ть снять сли́вки. das Beste abschöpfen снима́ть /- пе́нки | abgerahmte Milch снято́е молоко́ -
8 abrahmen
abrahmen skumme fløden af -
9 abrahmen
-
10 Abrahmen
гл.хим. обезжиривание молока, отделение сливок, снятие сливок, удаление (флотированной) пены -
11 abrahmen
гл.хим. обезжиривание молока, отделение сливок, снятие сливок, удаление (флотированной) пены -
12 abrahmen
-
13 abrahmen
v kidati skorup; f ig uzeti (uzmem) sebi najbolje -
14 abrahmen
vt снимать сливки (с молока) -
15 abrahmen
ábrahmen vtснима́ть сли́вки ( с молока) -
16 Abrahmen n
выделение сливок, обезжиривание молокаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Abrahmen n
-
17 abrahmen
ab|rahmenvt kaymağını almak -
18 abrahmen
vt qaymaq yığmaq, südün üzünü yığmaq -
19 Abrahmen des Lickers
гл.текст. расслоение жировой эмульсии, расщепление жировой эмульсииУниверсальный немецко-русский словарь > Abrahmen des Lickers
-
20 die Milch abrahmen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abrahmen — Abrahmen, verb. reg. act. den Rahm oder die Sahne von der Milch nehmen; auch absahnen. Die Milch abrahmen. In einigen Mundarten, z.B. der Lausitzischen, auch abraumen, Niedersächsisch abrohmen, ingleichen abflöten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abrahmen — abrahmen:1.⇨absahnen(1)–2.⇨abschöpfen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
abrahmen — ạb||rah|men 〈V. tr.; hat〉 die Milch abrahmen den Rahm von der Milch abschöpfen * * * ạb|rah|men <sw. V.; hat: die Fettschicht von der Milch abschöpfen: die Milch vorher a.; Ü da hat jemand [alles] abgerahmt (ugs.; das Beste für sich… … Universal-Lexikon
abrahmen — ạb|rah|men; Milch abrahmen … Die deutsche Rechtschreibung
abrahmen — abrahmentr 1.jmGeldablisten;jmmehraufdieRechnungsetzen,alserverzehrthat.Vgl»den⇨Rahmabschöpfen«.1920ff.prostundkellnerspr. 2.etwabrahmen=dasBestefürsichbehalten;beieinerVerteilungsicheinenVorgriffaufdasBesseregestatten.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abrahmen — avrohme … Kölsch Dialekt Lexikon
abrahmen — [å:rà:mà/åbrà:mà] absahnen , Gewinn machen (...bei dem Gschäft ham ma sauber abgrahmt.) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Milch [2] — Milch, eine in besondern Drüsen weiblicher Säugetiere und der Frau zum Zwecke der Ernährung ihrer neugebornen Jungen abgesonderte wässerige Lösung von Käsestoff, Eiweiß, Milchzucker und Salzen, in der Fett sehr sein (emulsionsartig) verteilt ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
absahnen — 1. abrahmen, abschöpfen, entrahmen; (Kochkunst): abfetten. 2. sich aneignen, an sich bringen, sich bereichern, sich Gewinn verschaffen, profitieren, sich Vorteile verschaffen; (ugs.): sich die eigenen Taschen füllen, einheimsen, einkassieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
abschöpfen — abnehmen, abrahmen, entrahmen, herunternehmen, schöpfen, wegnehmen; (landsch.): absahnen; (Kochkunst): abfetten, abschäumen, degraissieren. * * * abschöpfen:1.〈dasObersteeinerFlüssigkeitentnehmen〉abschäumen;auch⇨absahnen(1)–2.umg〈sichdasBesteselbs… … Das Wörterbuch der Synonyme
Butter — mit Streichmesser Butter in einer handelsüblichen Menge (250 g) in einer Butterdose … Deutsch Wikipedia