-
1 abpfänden
abpfänden, etw. pignus auferre alqd, jmdm., ab alqo. – abpflücken, carpere. decerpere (übh.). – legere (ablesen, Früchte u. Blumen).
-
2 abpfänden
гл.горн. заклинивать, закреплять клиньями -
3 Abpfänden
n -s, Abpfändung f -, -en uzimanje n u zalog -
4 äbpfänden
v; jdm. etw. - uzeti (-zmem) što od koga kao zalog
См. также в других словарях:
Abpfänden — Abpfänden, ver. reg. act. mit Gewalt zum Pfande nehmen. Einem ein Pferd, sein Hausgeräth abpfänden. Daher die Abpfändung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pfänden — Pfänden, verb. reg. act. 1) Durch Abnehmung eines Pfandes zur Leistung einer Schuldigkeit zwingen. So pfändet der Gläubiger seinen Schuldner, wenn er zur Sicherheit seiner Forderung demselben eine Sache abnimmt oder vorenthält. Sie machen die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
