-
1 aborigines
n.Stammvolk n. -
2 aborigine
nounUreinwohner, der; Urbewohner, der; (in Australia)Aborigine — [australischer] Ureinwohner
* * *[æbə'ri‹ini](an original inhabitant of a country, especially of Australia.) der/die (australische) Ureinwohner(in)- academic.ru/132/aboriginal">aboriginal* * *Abo·rigi·ne[ˌæbəˈrɪʤəni]n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborigine m▪ \Aborigines pl Aborigines pl* * *["bə'rIdZInɪ]nUreinwohner( in) m(f) (Australiens), Australide m, Australidin f* * *aborigine [ˌæbəˈrıdʒənı] pl -nes [-niːz] sb) Aborigine (australische[r]) Ureinwohner(in)2. pl (die) ursprüngliche Fauna und Flora* * *nounUreinwohner, der; Urbewohner, der; (in Australia)Aborigine — [australischer] Ureinwohner
* * *n.Aborigine m.Australischer Ureinwohner m. -
3 Aborigine
Abo·rigi·ne [ˌæbəʼrɪʤəni] n[australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborigine m; -
4 boomerang
1. noun(lit. or fig.) Bumerang, der2. intransitive verb(fig.) sich als Bumerang erweisen* * *(a curved piece of wood used by Australian aborigines which, when thrown, returns to the thrower.) der Bumerang* * *boom·er·ang[ˈbu:məræŋ, AM -mər-]I. n Bumerang m* * *['buːmərŋ] Bumerang m2. vi (fig infwords, actions) wie ein Bumerang zurückkommen (on zu)* * *boomerang [ˈbuːməræŋ]A s1. Bumerang m (auch fig)2. THEAT US Hebebühne f (für Bühnenmaler)B v/i fig sich als Bumerang erweisen (on für)* * *1. noun(lit. or fig.) Bumerang, der2. intransitive verb(fig.) sich als Bumerang erweisen* * *n.Bumerang -s m. -
5 bora
[ˈbɔ:rə]n* * * -
6 corroboree
[kə'rɒbərɪ] Tanzritual der Aborigines (fig) rauschendes Fest* * *1. Korrobori m (nächtliches Fest der Eingeborenen)2. fig lärmende Festlichkeit -
7 Aboriginal
abo·rigi·nalinv ursprünglich;\Aboriginal forest Urwald m;\Aboriginal inhabitant Ureinwohner(in) m(f);\Aboriginal species einheimische Spezies2. Abo·rigi·nal [ˌæbəʼrɪʤənəl] n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborginal m;\Aboriginals pl Aboriginals pl (dieser Ausdruck wird von den Ureinwohnern Australiens vorgezogen) adj der Aborigines nach n3. Aboriginal¿ Kultur?Die Aboriginal Flag - Flagge der Ureinwohner Australiens wurde erstmals 1971 bei einer Demonstration zum Aboriginal Day von ihrem Erfinder und Designer, dem Künstler Harold Thomas, gehisst. Die schwarze obere Hälfte der Flagge steht für die Aboriginal people - das Volk der australischen Ureinwohner, die rote untere Hälfte für die rote Erde des outback - australischer Busch, der gelbe Kreis in der Mitte symbolisiert die Sonne. Die Aboriginal Flag ist zum Symbol für die Einheit, die Stärke und den Stolz der Aboriginal people geworden. -
8 aboriginal
abo·rigi·nalinv ursprünglich;\aboriginal forest Urwald m;\aboriginal inhabitant Ureinwohner(in) m(f);\aboriginal species einheimische Spezies2. Abo·rigi·nal [ˌæbəʼrɪʤənəl] n [australischer] Ureinwohner/[australische] Ureinwohnerin, Aborginal m;\aboriginals pl Aboriginals pl (dieser Ausdruck wird von den Ureinwohnern Australiens vorgezogen) adj der Aborigines nach n3. Aboriginal¿ Kultur?Die Aboriginal Flag - Flagge der Ureinwohner Australiens wurde erstmals 1971 bei einer Demonstration zum Aboriginal Day von ihrem Erfinder und Designer, dem Künstler Harold Thomas, gehisst. Die schwarze obere Hälfte der Flagge steht für die Aboriginal people - das Volk der australischen Ureinwohner, die rote untere Hälfte für die rote Erde des outback - australischer Busch, der gelbe Kreis in der Mitte symbolisiert die Sonne. Die Aboriginal Flag ist zum Symbol für die Einheit, die Stärke und den Stolz der Aboriginal people geworden. -
9 Australia Day
Aus·'tralia Day¿ Kultur?Der Australia Day am 26. Januar ist ein nationaler Feiertag zum Gedenken an die Gründung der ersten britischen Siedlung auf australischem Boden 1788 in Sydney Cove. Für dieAborigines - die Ureinwohner Australiens ist das der Tag der Invasion ihres Landes. An diesem Tag finden viele kulturelle Veranstaltungen statt, die schwarze und weiße Australier zusammenbringen sollen. -
10 bora
-
11 dreamtime
¿ Kultur?Die dreamtime ist nach der Mythologie derAborigines - Ureinwohner Australiens die Zeit der Erschaffung der Welt und ihrer Gesetze. Die Erzählungen aus dieser dreamtime, die seit Jahrhunderten mündlich überliefert werden, bilden den Kern ihrer Stammesrechte.
См. также в других словарях:
ABORIGINES — Italiae populi qui in Siculotum agros successerunt, Nomen eorum unde originem coeperit, ostendere voluit Festus Pompeius his verbis: Aborigines appellati sunt, quod errantes convenerint in agrum, qui nunc est populi Romani; fuit enim gens… … Hofmann J. Lexicon universale
Aborigines — Ab o*rig i*nes ( r[i^]j [i^]*n[=e]z), n. pl. [L. Aborigines; ab + origo, especially the first inhabitants of Latium, those who originally (ab origine) inhabited Latium or Italy. See {Origin}.] 1. The earliest known inhabitants of a country;… … The Collaborative International Dictionary of English
Aborigines — [æbə rɪdʒɪni:z, englisch, zu lateinisch Aborigines, Aboriginer], Aboriginals [æbə rɪdʒɪnlz] Plural, die Ureinwohner, besonders in Australien (Schwarzaustralier; Australier) … Universal-Lexikon
Aborigĭnes — (lat.), 1) überhaupt so v.w. Urbewohner eines Landes, im Gegensatz der Eingewanderten; bes. 2) eins der ältesten Völker Mittelitaliens, s. Italien (Gesch.) … Pierer's Universal-Lexikon
Aborigines — er et fremmedord for indfødte eller urbeboere … Danske encyklopædi
aborigines — This Latinate word, specifically applied since the 16c to the inhabitants of a country ab origine (from the beginning) has largely given way to aboriginals in the plural. For the singular, the etymologically indefensible form Aborigine has become … Modern English usage
Aborigines — Flagge der Aborigines Die Aborigines (englisch [ˌæbəˈɹɪdʒɪniːz], „Ureinwohner“) sind die Ureinwohner Australiens. Sie besiedelten vor etwa 40.000 bis 50.000 Jahren den Kontinent. Aborigines sind kein einheitliches Volk, sondern bestehen au … Deutsch Wikipedia
Aborigines — Australia ’s indigenous peoples, thought to have first migrated to the continent 50,000 years ago. Before the arrival of Europeans in 1788, Aborigines arranged themselves into approximately 500 language and territorial groupings later dubbed… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Aborigines' Rights Protection Society — (ARPS) was an association critical of colonial rule, formed in 1897 in the Gold Coast, as Ghana was known.Originally formed by traditional leaders and the educated elite to protest the Crown Lands Bill of 1896 and the Lands Bill of 1897 that… … Wikipedia
Aborigines in White Australia — is a book by Sharman Stone. It is a documentary history of the changing attitudes of white Australians towards the indigenous peoples of Australia and covers the period from convict settlement (1697) to 1973. The documents are drawn from… … Wikipedia
Aborigines-Missionsstation — Behausung der Aborigines auf der Cape Bedford Mission in den 1920er Jahren Aborigines Missionsstationen wurden in allen Kolonien und Bundesländern von Australien aufgebaut. Ziel der Missionsstationen war es, Aborigines zu christianisieren. Die… … Deutsch Wikipedia