-
21 koori
-
22 native
native ['neɪtɪv]1 noun∎ I'm a native of Portland je suis originaire de Portland, je suis né à Portland;∎ she's a native of Belgium elle est belge de naissance, elle est née en Belgique;∎ she speaks English like a native elle parle anglais comme si c'était sa langue maternelle ou comme les Anglais;(c) Botany (plant) plante f indigène; Zoology (animal) animal m indigène; (species) espèce f indigène;∎ this plant/animal is a native of southern Europe c'est une plante/un animal indigène au sud de l'Europe∎ our native soil or clay notre sol natal;∎ his native London Londres, sa ville natale;∎ he always writes in his native Russian il écrit toujours en russe, sa langue maternelle(b) (by birth) natif(c) (indigenous → resources) du pays; (→ tribe, customs, labour) indigène; (→ costume) du pays, national;∎ to go native adopter les us et coutumes locaux(d) (innate → ability, attraction) inné, naturel∎ native to India originaire de l'Inde►► Native American Indien(enne) m,f d'Amérique, Amérindien(enne) m,f;Native Australian aborigène mf;Australian native bear koala m;native Indians Indiens mpl de naissance ou de souche;native land pays m natal;native son enfant m du pays;∎ Portland honours its native sons Portland rend hommage à ses enfants;Linguistics native speaker locuteur(trice) m,f natif(ive);∎ a native speaker of Polish, a Polish native speaker une personne de langue maternelle polonaise;∎ a native speaker of French/German, a French/German native speaker un francophone/germanophone, une personne de langue maternelle française/allemande;∎ I'm not a native speaker ce n'est pas ma langue maternelle;native wit esprit m naturel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aborigène — [ abɔriʒɛn ] n. et adj. • 1488 plur. « premiers habitants de l Italie »; lat. aborigenes plur., p. ê. nom de peuple, altéré d apr. indigena « indigène » ou ab origine « de l origine » (var. aborigines) ♦ Autochtone dont les ancêtres sont… … Encyclopédie Universelle
Aborigene — Aborigène Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
aborígene — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou quem é originário do país em que vive. = AUTÓCTONE, INDÍGENA, NATIVO ≠ ALIENÍGENA, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO • adj. 2 g. 2. Que foi o primeiro a habitar ou pertenceu aos primitivos habitantes. 3. Que é relativo ao… … Dicionário da Língua Portuguesa
Aborigène — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme d aborigène est employé pour qualifier les habitants premiers ou peuples premiers de certains territoires, par exemple dans les cas… … Wikipédia en Français
ABORIGÈNE — adj. des deux genres Qui est originaire du pays où il vit. Une plante aborigène. Un animal aborigène. Un peuple aborigène. Il s’emploie comme nom pour désigner les Premiers habitants, les naturels d’un pays, par opposition à Ceux qui sont venus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aborigène — (a bo ri jê n ) 1° Adj. Quiest originaire du sol où il vit. Une plante aborigène. 2° S. m. plur. Les habitants primitifs d un pays. Quand les Grecs s établirent en Italie, ils y trouvèrent les aborigènes, qu ils eurent à combattre. ÉTYMOLOGIE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aborigenė — aborigènas, aborigènė dkt. Vakariẽčių akimi̇̀s nẽsame aborigènai … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Aborigène australien — Aborigènes d Australie Pour les articles homonymes, voir Aborigène. Aborigènes de l île Bathurst au nord de Darwin. Les … Wikipédia en Français
Aborigène d'Australie — Aborigènes d Australie Pour les articles homonymes, voir Aborigène. Aborigènes de l île Bathurst au nord de Darwin. Les … Wikipédia en Français
Aborigène de Taïwan — Aborigènes de Taïwan Aborigènes de Taïwan 臺灣原住民 Populations significatives par régions … Wikipédia en Français
aborigène — n. => Indigène … Dictionnaire Français-Savoyard