-
1 abono
1) выплата в счет кредита (частичная или полная), субсидирование;2) гарантия, обеспечение, поддержка;3) сокращение (долга и т.п.);4) зачет, зачтение;5) индоссамент, визирование;6) абонемент, подписка;7) ваучер* * *m1) гарантия, обеспечение, поручительство, индоссамент2) денежный оправдательный документ, расписка, контрольный талон3) запись в кредит счета, кредитовая проводка4) платеж5) скидка•- abono de tiempo de prisión
- abono en cuenta corriente
- abono parcial -
2 abono
-
3 abono
m1) подпи́ска2) за́пись ( в к-л общество)3) чле́нство4) абонеме́нта) право пользования чемб) подписна́я квита́нцияв) чле́нский биле́тг) ка́рточка абоне́нта5) tb abono de transportes проездно́й биле́тabono de metro — проездно́й (биле́т) на метро́
6) ком поручи́тельство; гара́нтия7) удобре́ние ( вещество) -
4 abono
-
5 abono
-
6 abono
сущ.1) общ. (вещество) удобрение, внесение удобрения, гарантия, обеспечение, абонемент, поручительство2) с.-х. подписка, унавоживание, удобрения3) юр. запись в кредит счета, контрольный талон, кредитовая проводка, платёж, расписка, скидка4) экон. денежный оправдательный документ, оплата -
7 abono
-
8 abono por enfermedad
spa prestación (f) por enfermedad, abono (m) por enfermedad, indemnización (f) por enfermedadrus пособие (с) по болезниSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > abono por enfermedad
-
9 abono de testigos
-
10 abono de tiempo de prisión
зачет срока, отбытого заключенным в тюрьме, в срок, указанный в новом приговоре* * *смягчение наказания, сокращение (размеров) срока наказанияEl diccionario Español-ruso jurídico > abono de tiempo de prisión
-
11 abono en cuenta corriente
El diccionario Español-ruso jurídico > abono en cuenta corriente
-
12 abono parcial
-
13 abono complejo
сущ.с.-х. комплексное удобрение -
14 abono de testigos
сущ. -
15 abono en cuenta corriente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > abono en cuenta corriente
-
16 abono interbibliotecas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > abono interbibliotecas
-
17 abono mineral
-
18 abono mineral granulado
сущ.тех. гранулированный тукИспанско-русский универсальный словарь > abono mineral granulado
-
19 abono parcial
сущ. -
20 abono verde
сущ.с.-х. сидерат
См. также в других словарях:
abono — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de abonar una cantidad de dinero: el abono del recibo del gas, el abono de la luz. 2. Sustancia con la que se abona la tierra: poner abono en los campos. Sinónimo: fertilizante. 3. Entrada o billete que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aboño — Pueblo de España Coordenadas … Wikipedia Español
abono — 1. m. Acción y efecto de abonar o abonarse. 2. Fianza, seguridad, garantía. 3. Derecho que adquiere quien se abona. 4. Lote de entradas o billetes que se compran conjuntamente y que permiten a una persona el uso periódico o limitado de algún… … Diccionario de la lengua española
Abono — is a party list in the Philippines. In the 14 May 2007 election, the party won 1 seat in the nationwide party list vote.References … Wikipedia
Abono — Abono, Stadt, s. u. Abonitichos … Pierer's Universal-Lexikon
abono — |ô| s. m. 1. Adiantamento de dinheiro ou de gêneros. 2. Abonação. 3. Louvor. • abonos s. m. pl. 4. Tentos para pagas (nos jogos de vaza). • Plural: abonos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
Abono — Estiércol empleado como abono. El abono es cualquier sustancia orgánica o inorgánica que mejora la calidad del sustrato, a nivel nutricional, para las plantas arraigadas en éste. Ejemplos naturales o ecológicos de abono se encuentran tanto en el… … Wikipedia Español
Abono — I (Derivado de abonar < lat. bonus, bueno.) ► sustantivo masculino AGRICULTURA Sustancia mineral u orgánica que se añade a la tierra para que aumente la fertilidad. SINÓNIMO fertilizante II (De abonar < fr. abonner, suscri … Enciclopedia Universal
Aboño — AboñoVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Asturien, SpanienVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM fehlt Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehlt Quelle Nahe Llanera … Deutsch Wikipedia
abono — {{#}}{{LM A00158}}{{〓}} {{SynA00162}} {{[}}abono{{]}} ‹a·bo·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pago de una cantidad: • El abono de este recibo se realizó el pasado mes.{{○}} {{<}}2{{>}} Lote de entradas que se compran conjuntamente y que permiten… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abono — (m) (Intermedio) cantidad de dinero que se debe por algo Ejemplos: Abonos de aparcamiento en el centro de la ciudad son muy altos. Tengo diez días para realizar el abono de la luz. Colocaciones: abono de una deuda Sinónimos: fianza … Español Extremo Basic and Intermediate