-
1 абонент
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > абонент
-
2 абонент
-
3 подписной
abone °подписна́я цена́ — abone ücreti
-
4 подписка
ж1) abone olma, abone kaydıусло́вия и сто́имость подпи́ски — abone bedel ve koşulları
возобнови́ть / продли́ть подпи́ску — aboneyi yenilemek, abone kaydını tekrarlamak
начала́сь подпи́ска на газе́ты — gazete abone kaydına başlandı
2) ( письменное обязательство) taahhütname -
5 выписка
kesme; yazma; alıntı; abone olma* * *ж1) разг. (квитанции и т. п.) kesme; yazma; abone olma (газет и т. п.)2) разг. ( из больницы) taburcu etme3) ( цитата) alıntı -
6 выписывать
aktarmak; yazmak; alıntı yapmak; abone olmak* * *несов.; сов. - вы́писать1) aktarmak; çekmek (списывать откуда-л.)2) ( тщательно писать) özenerek yazmak3) (квитанцию, счёт и т. п.) kesmek; yazmakвыпи́сывать штраф — ceza kesmek / yazmak
врач вы́писал ему́ ка́пли — разг. doktor ona damla yazdı
4) ( заказывать) getirtmek; abone olmak (газету и т. п.)5) ( вызывать письмом) getirtmek6) ( исключать из состава) kaydını silmekвыпи́сывать кого-л. из больни́цы — taburcu etmek
-
7 подписывать
imza atmak,imzalamak* * *несов.; сов. - подписа́ть1) (документ, договор мира и т. п.) imzalamakподписа́ть протоко́л допро́са — ifade zaptının altını imzalamak
2) (приписывать что-л.) eklemekподписа́ть не́сколько строк — birkaç satır eklemek
3) ( включать в число подписчиков) abone kaydını yaptırmakподписа́ть кого-л. на газе́ту — birinin gazete abone kaydını yaptırmak
-
8 подписываться
несов.; сов. - подписа́ться1) ( ставить свою подпись) imzalamak, imza etmek2) abone olmakподпи́сываться на журна́лы — dergilere abone olmak
••он и сейча́с гото́в подписа́ться под э́тими слова́ми — bu sözlerin altına bugün de imzasını atar
-
9 подписчик
м -
10 подписчица
ж
См. также в других словарях:
abone — is., Fr. abonné 1) Süreli yayınları, parasını önceden ödeyerek alma işi, sürdürümcü 2) Bir şeyi sürekli olarak kullanmak için hizmeti verenle sözleşme yapan kimse Bu derginin üç bin abonesi var. 3) sf., mec. Bir yere gitmeyi alışkanlık durumuna… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ABONE — Fr. Gazete ve dergi gibi yayınlara peşin para vererek muayyen bir zaman için müşteri olan kimse … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
abone — … Useful english dictionary
abone etmek (veya yapmak) — bir şeyi belli bir süre için almasını sağlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
abone olmak — 1) bir şeyi belli bir süre için peşin para ile almayı önceden üstlenmek 2) mec. dadanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kirav — abone, istidlal … Çağatay Osmanlı Sözlük
Proto-Celtic language — Proto Celtic Geographic distribution: Europe Linguistic classification: Indo European Proto Celtic Subdivisions: Celtic languages … Wikipedia
amajadar — ► verbo transitivo 1 GANADERÍA Construir la majada en un terreno para que el ganado lo abone. 2 GANADERÍA Poner el ganado en la majada. ► verbo intransitivo 3 GANADERÍA Estar el ganado en la majada. SINÓNIMO cubilar * * * amajadar 1 tr. Poner el… … Enciclopedia Universal
abonar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: abonar abonando abonado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abono abonas abona abonamos abonáis abonan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Yonca Evcimik — (born September 16 1963, Istanbul, Turkey) is a popular Turkish pop singer and actress. BiographyShe was born in Istanbul in 1963 and studied dance and ballet at the academy of music at Mimar Sinan University. After graduation she worked at plays … Wikipedia
Yonca Evcimik — (* 16. September 1963 in Istanbul) ist eine türkische Popmusikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Tierschutz 2 Diskografie 2.1 … Deutsch Wikipedia
