-
1 abonamiento
mсм. abono 1) -
2 abonamiento
-
3 abonamiento
abona'mǐentom -
4 abonamiento
m.1 surety, security.2 vouching, guaranteeing, backing.3 spreading of fertilizer, fertilizing.* * *SM = abono -
5 abonamiento
сущ.1) общ. (действие) удобрение, внесение удобрения, гарантия, обеспечение, удабривание, поручительство, удобрения2) с.-х. подписка, абонемент3) юр. аваль, передача на поруки4) экон. оплата -
6 abonamiento
mудобре́ние ( действие); подко́рмка -
7 abonamiento
• bonus• guaranteed wage• guaranteeing• guarantor• surety• voucher system• vouching• vouching of paid checks -
8 abonamiento
m• abonmá• garancie• hnojení• hnojivo• jistota• předplacení• předplatné• ručení• záruka -
9 abonamiento
m вж. abono. -
10 abonamiento
mсм. abono 1) -
11 передача на поруки
-
12 аваль
abonamiento, aval de una letra, aval -
13 гарантия
abonamiento, abono, aseguramiento, carta de seguridad, caución, escritura guarentigia, compromiso colateral, dita, fianza de caución, fianza, fieldad, garantía, prenda, promesa colateral, respaldo, saneamiento, seguridad, seguro -
14 оплата
abonamiento, ( чека) canje, contratación, integración, liquidación, oblación, pago, recogida, retribución -
15 поручительство
abonamiento, abono, arraigo, aval, dita, fianza carcelaria, fianza de caución, fianza, fieldad, garantía -
16 абонемент
абон||еме́нтabono;abonilo (документ);\абонементе́нт abonanto;\абонементи́ровать уст. aboni* * *м.abono m, abonamiento mсверх абонеме́нта шутл. — por encima de lo esperado
* * *м.abono m, abonamiento mсверх абонеме́нта шутл. — por encima de lo esperado
* * *n1) gener. servicio de préstamo (библиотека), abono2) agric. abonamiento -
17 удобрение
удобре́ние1. (действие) sterkado;2. (вещество) sterko.* * *с.1) ( действие) abonamiento m, abono m, estercolamiento m2) ( вещество) abono m, estiércol m, fertilizante mхими́ческие, минера́льные удобре́ния — abonos químicos, minerales
фо́сфорные удобре́ния — abonos fosfóricos
азо́тные удобре́ния — abonos nitrogenados
* * *с.1) ( действие) abonamiento m, abono m, estercolamiento m2) ( вещество) abono m, estiércol m, fertilizante mхими́ческие, минера́льные удобре́ния — abonos químicos, minerales
фо́сфорные удобре́ния — abonos fosfóricos
азо́тные удобре́ния — abonos nitrogenados
* * *n1) gener. (âå¡åñáâî) abono, (äåìñáâèå) abonamiento, estercolamiento, estiércol, fertilizante, letame, fértilizante2) agric. bonificación -
18 внесение
с.1) introducción f2) ( добавление) aportación fвнесе́ние удобре́ния — abono m, abonamiento m
3) ( включение) inclusión f, inserción f, inscripción fвнесе́ние в спи́сок — inclusión en la lista
внесе́ние в протоко́л — inserción en el acta
4) (денег и т.п.) entrega f, pago m5) (проекта, предложения и т.п.) presentación f* * *с.1) introducción f2) ( добавление) aportación fвнесе́ние удобре́ния — abono m, abonamiento m
3) ( включение) inclusión f, inserción f, inscripción fвнесе́ние в спи́сок — inclusión en la lista
внесе́ние в протоко́л — inserción en el acta
4) (денег и т.п.) entrega f, pago m5) (проекта, предложения и т.п.) presentación f* * *ngener. (âêëó÷åñèå) inclusión, (äåñåã è á. ï.) entrega, (äîáàâëåñèå) aportación, (ïðîåêáà, ïðåäëî¿åñèà è á. ï.) presentación, inscripción, inserción, introducción, pago, metimiento -
19 удабривание
-
20 абонемент
См. также в других словарях:
abonamiento — ► masculino Acción y efecto de abonar (acreditar) … Enciclopedia Universal
Tratamiento de aguas residuales — Planta de tratamiento de aguas residuales. El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos físicos, químicos y biológicos que tienen como fin eliminar los contaminantes físicos, químicos y biológicos presentes en el agua… … Wikipedia Español
abono — sustantivo masculino 1) fertilizante. 2) asiento en el haber. Tratándose del ámbito comercial. 3) pago, pase de libre circulación. ≠ adeudo. Pase de libre circulación se aplica al ámbito comercial. * * * Sinónimos: ■ estiércol, fertiliz … Diccionario de sinónimos y antónimos