-
1 stuitend
adj. shocking, abominable, abhorrent, nauseous, disgusting--------adv. abominable -
2 weerzinwekkend
adj. revolting, repulsive, repugnant, abominable, abhorrent, offensive, hateful--------adv. revolting, abominable -
3 moorddadig
-
4 afgrijselijk
adj. horrible, horrid, hideous, ghastly, abhorrent, abominable; atrocious--------adv. horribly, horridly, hideously, ghastly, abhorrently; atrociously -
5 afschuwelijk
adj. horrible, abominable; abhorrent, loathsome, detestable; gruesome, hideous; enormous, outrageous--------adv. horribly, frightfully; hideously, gruesomely; dreadfully, awfully; enormously, immensely -
6 fielterig
adj. despicable, contemptible, nasty, abominable -
7 honds
adj. despicable, contemptible, nasty, abominable -
8 verfoeilijk
adj. detestable, abominable, abhorrent, hateful, odious -
9 abject
bnabject, abominable -
10 abominabel
-
11 afschuwelijk
♦voorbeelden:wat een afschuwelijk weer! • quel temps de chien!afschuwelijk mooi • vachement beau, belleafschuwelijk vervelenddie jongen schrijft afschuwelijk • ce garçon a une écriture épouvantable -
12 bar en boos
bar en boos -
13 bar
bar1〈de〉♦voorbeelden:in een bar afspreken • se donner rendez-vous dans un bar————————bar21 [kaal] aride♦voorbeelden:jij maakt het wat al te bar • tu n'y vas pas avec le dos de la cuillerII 〈 bijwoord〉1 [erg] rudement♦voorbeelden: -
14 dat lawaai is verschrikkelijk
dat lawaai is verschrikkelijk -
15 godsliederlijk
♦voorbeelden:zich godsliederlijk vervelen • s'ennuyer à mourir -
16 gruwelijk
♦voorbeelden:hij werd gruwelijk mishandeld • il a été cruellement maltraité -
17 het is vreselijk slecht weer
het is vreselijk slecht weer -
18 hij sprak een afschuwelijk Engels
hij sprak een afschuwelijk EngelsDeens-Russisch woordenboek > hij sprak een afschuwelijk Engels
-
19 sneeuwman
-
20 verschrikkelijk
♦voorbeelden:dat lawaai is verschrikkelijk • ce bruit est abominableeen verschrikkelijke moord • un assassinat horribleverschrikkelijk lekker • diablement boneen verschrikkelijk mooi doelpunt • un but fantastiquehij is verschrikkelijk slechtgehumeurd • il est d'une humeur exécrablehet is verschrikkelijk warm • il fait terriblement chaudhij brulde verschrikkelijk • il hurlait affreusement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abominable — [ abɔminabl ] adj. • XIIe; lat. abominabilis « à repousser comme mauvais présage » 1 ♦ Qui inspire de l horreur. ⇒ affreux, atroce, horrible, monstrueux. « Ses crimes sont abominables » (France). 2 ♦ Par ext. (XIIIe) Très mauvais. ⇒ détestable,… … Encyclopédie Universelle
abominable — ABOMINABLE. Adj. de tout genre. Execrable, détestable, qui est en horreur. Crime abominable. un homme abominable. Il se dit par exageration de tout ce qui est tres mauvais en son genre. Cette comédie, cette musique est abominable. cela a un goust … Dictionnaire de l'Académie française
abominable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que merece ser abominado o condenado: Todavía no se ha encontrado a los responsables de este abominable crimen. Tu comportamiento fue abominable, repugnante, detestable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abominable — [ə bäm′ə nə bəl] adj. [ME abhominable (sp. infl. by folk etym. deriv. < L ab homine, away from man, inhuman) < OFr abominable < L abominabilis < abominari: see ABOMINATE] 1. nasty and disgusting; vile; loathsome 2. highly unpleasant;… … English World dictionary
Abominable — A*bom i*na*ble, a. [F. abominable. L. abominalis. See {Abominate}.] 1. Worthy of, or causing, abhorrence, as a thing of evil omen; odious in the utmost degree; very hateful; detestable; loathsome; execrable. [1913 Webster] 2. Excessive; large;… … The Collaborative International Dictionary of English
abominable — (adj.) mid 14c., from O.Fr. abominable (12c.) and directly from L.L. abominabilis deserving abhorrence, from stem of L. abominari deplore as an evil omen (see ABOMINATION (Cf. abomination)). Sometimes misdivided in earlier centuries as a… … Etymology dictionary
abominable — index bad (offensive), contemptible, contemptuous, depraved, disgraceful, disreputable, heinous, i … Law dictionary
abominable — detestable, *hateful, odious, abhorrent Analogous words: *execrable, damnable, accursed, cursed: scurvy, despicable, *contemptible, sorry: loathsome, repulsive, revolting, repugnant, *offensive: horrid, *horrible Antonyms: laudable (practices,… … New Dictionary of Synonyms
abominable — [adj] awful, detestable abhorrent, atrocious, awful, bad, base, beastly, contemptible, cursed, despicable, disgusting, foul, grim, grody*, gross*, hairy*, hateful, heinous, hellish, horrible, horrid, loathsome, lousy, nauseating, obnoxious,… … New thesaurus
abominable — Abominable, com. penac. Detestabilis, Abominandus … Thresor de la langue françoyse
abominable — (Del lat. abominabĭlis). 1. adj. Digno de ser abominado. 2. Que desagrada profundamente … Diccionario de la lengua española