-
1 abnormal
Adj. abnormal* * *ab|nọrm [ap'nɔrm] ['apnOrmaːl, apnɔr'maːl]1. adjabnormal2. advabnormally* * *ab·norm[apˈnɔrm]ab·nor·mal[ˈapnɔrma:l]* * *abnormal adj abnormal* * *adj.abnormal adj. -
2 abnormal
(bes österr, schweiz) abnormal -
3 abnormal
-
4 abartig
-
5 unnormal
-
6 ungewöhnlich hoher Preisnachlass
Deutsch-Englisches Wörterbuch > ungewöhnlich hoher Preisnachlass
-
7 unnormal
II Adv.: unnormal schnell / heiß etc. abnormally fast / hot etc.* * *ụn|nor|maladjabnormal* * *un·nor·mal[ˈʊnnɔrma:l]1. (geistig nicht normal) abnormal2. (entgegen der Norm, ungewöhnlich) abnormal\unnormales Wetter abnormal weather* * *1.Adjektiv abnormal2.adverbial abnormally* * *B. adv:unnormal schnell/heiß etc abnormally fast/hot etc* * *1.Adjektiv abnormal2.adverbial abnormally* * *adj.abnormal adj. -
8 abartig
I Adj. abnormal; Verhalten: auch perverse* * *ạb|ar|tig1. adj2) (= widersinnig) perverseich halte das Ganze für ziemlich abartig — I think the whole thing is really crazy (inf)
2. advinf = widerlich) abnormallydas tut abartig weh — that hurts like hell (inf)
abartig lang — a hell of a long time (inf)
* * *ab·ar·tigI. adjeine \abartige Neigung haben to have abnormal [or deviant] tendenciesII. adv1. (abnorm) abnormally2. (sl) reallymein Kopf tut \abartig weh I've got a splitting headachedas hat \abartig lang gedauert that took absolute ages3. (pervers) pervertedly* * *Adjektiv deviant; abnormal* * *A. adj abnormal; Verhalten: auch perverse* * *Adjektiv deviant; abnormal* * *adj.abnormal adj.weird adj. -
9 anormal
* * *abnormal* * *ạnor|mal ['anɔrmaːl]adj (inf)See:= anomal* * *(not normal: His behaviour is abnormal for a child of his age.) abnormal* * *anor·mal[ˈanɔrma:l]* * *1.Adjektiv abnormal2.adverbial abnormally* * *anormal adj abnormal;* * *1.Adjektiv abnormal2.adverbial abnormally* * *adj.anomalous adj. -
10 abnorm
Adj. abnormal; (außergewöhnlich) exceptional, unusual* * *abnormal* * *ab|nọrm [ap'nɔrm] ['apnOrmaːl, apnɔr'maːl]1. adjabnormal2. advabnormally* * ** * *ab·norm[apˈnɔrm]ab·nor·mal[ˈapnɔrma:l]* * *1.Adjektiv abnormal2.adverbial abnormally* * ** * *1.Adjektiv abnormal2.adverbial abnormally* * *adv.abnormally adv.bastardly adv. -
11 anomal
Adj. (regelwidrig) abnormal, anomalous, unusual; (unregelmäßig, nicht normal) odd, strange* * *anomalous* * *ano|mal [ano'maːl, 'anomaːl]adj(= regelwidrig) unusual, abnormal; (= nicht normal) strange, odd* * *ano·mal[anoˈma:l]adj abnormal* * *1.Adjektiv anomalous; abnormal2.adverbial anomalously; abnormally* * ** * *1.Adjektiv anomalous; abnormal2.adverbial anomalously; abnormally* * *adj.aberrant adj.anomalous adj. adv.anomalously adv. -
12 Fehlverhalten
* * *Fehl|ver|hal|tenntinappropriate behaviour (Brit) or behavior (US); (PSYCH) abnormal behaviour (Brit) or behavior (US)* * *Fehl·ver·hal·tennt2. PSYCH, SOZIOL aberrant [or abnormal] behaviour [or AM -or]* * *Fehlverhalten n unangemessenes: inappropriate behavio(u)r; konkret: lapse; PSYCH abnormal behavio(u)r -
13 unnatürlich
II Adv. sich benehmen: unnaturally; (geziert) affectedly; lachen, sprechen etc.: affectedly; mit unnatürlich hoher etc. Stimme in an unnaturally high etc. voice* * *artificial; unnatural; strained* * *ụn|na|tür|lich1. adjunnatural; Tod violent; (= abnorm) abnormal2. advunnaturally, abnormally* * *1) unnaturally2) (strange or queer: an unnatural silence.) unnatural* * *un·na·tür·lich[ˈʊnnary:ɐ̯lɪç]1. (nicht natürlich) unnaturalein \unnatürlicher Tod an unnatural deatheine \unnatürliche Länge an abnormal length2. (gekünstelt) artificialein \unnatürliches Lachen a forced laugh* * *1. 2.* * *Stimme in an unnaturally high etc voice* * *1. 2.* * *adj.unnatural adj. adv.unnaturally adv. -
14 vorzeitig
I Adj. premature; (früh) early; vorzeitige Ausfälle EDV abnormal interruptions; vorzeitige Beendigung EDV abnormal termination* * *forward (Adj.); untimely (Adj.); abortive (Adj.); premature (Adj.)* * *vor|zei|tig1. adjearly; Geburt, Altern etc premature2. advearly, prematurely* * *vor·zei·tig[ˈfo:ɐ̯tsaitɪç]wir alle haben den \vorzeitigen Weggang dieser geschätzten Mitarbeiter bedauert we were all sorry to see these well-respected colleagues retire early* * *1.Adjektiv premature; early < retirement>2.adverbial prematurely; < be retired> early* * *vorzeitige Ausfälle IT abnormal interruptions;vorzeitige Beendigung IT abnormal terminationvorzeitig sterben die before one’s time* * *1.Adjektiv premature; early < retirement>2.adverbial prematurely; < be retired> early* * *adj.abortive adj.premature adj.untimely adj. adv.abortively adv.prematurely adv. -
15 außergewöhnlicher Preisnachlass
außergewöhnlicher Preisnachlass m GEN abnormal discount* * *m < Geschäft> abnormal discount* * *außergewöhnlicher Preisnachlass
abnormal discountBusiness german-english dictionary > außergewöhnlicher Preisnachlass
-
16 erhöhtes Risiko
erhöhtes Risiko n VERSICH abnormal risk, enhanced risk* * *n < Versich> abnormal risk, enhanced risk* * *erhöhtes Risiko
abnormal (substandard, aggravated) risk, (Lebensversicherung) impaired life -
17 regelwidrig
-
18 unnormal
un·nor·mal [ʼʊnnɔrma:l] adj1) ( geistig nicht normal) abnormal2) (entgegen der Norm, ungewöhnlich) abnormal;\unnormales Wetter abnormal weather -
19 abnorm
-
20 Absturz
Absturz m 1. COMP system crash, abnormal system end; breakdown, crash (Programme); 2. LOGIS crash (Flugzeug)* * *m 1. < Comp> system crash, abnormal system end, Programme breakdown, crash; 2. < Transp> Flugzeug crash* * *Absturz
crash, (Preise) drop;
• Absturz mit Todesfällen fatal crash;
• Absturz eines Flugzeugs verursachen to crash an aircraft.
См. также в других словарях:
abnormal — abnormal, atypical, aberrant mean deviating markedly from the rule or standard of its kind. All are used in the sciences, as in biology and psychology, to express non conformity to type. Abnormal frequently connotes strangeness or excess and… … New Dictionary of Synonyms
Abnormal — Ab*nor mal, a. [For earlier anormal, F. anormal, LL. anormalus for anomalus, Gr. ?. Confused with L. abnormis. See {Anomalous}, {Abnormous}, {Anormal}.] Not conformed to rule or system; deviating from the type; anomalous; irregular. That… … The Collaborative International Dictionary of English
abnormal — I adjective aberrant, amorphous, anomalous, bizarre, curious, deviative, disordered, divergent, eccentric, erratic, exceptional, freakish, frenetic, idiocratic, idiosyncratic, irregular, monstrous, odd, outlandish, peculiar, preternatural,… … Law dictionary
abnormal — abnormal:1.⇨abnorm(1)–2.⇨ungewöhnlich … Das Wörterbuch der Synonyme
abnormal — (adj.) 1835, displaced older abnormous (1742) and rival anormal (1835) under influence of L. abnormis deviating from a rule, from ab off, away from (see AB (Cf. ab )) + norma rule (see NORM (Cf. norm)). The older forms were via O.Fr. anormal (13c … Etymology dictionary
abnormal — [adj] different from standard or norm aberrant, anomalistic, anomalous, atypical, bizarre, curious, deviant, deviate, deviating, divergent, eccentric, exceptional, extraordinary, fantastic, funny, grody*, gross, heteroclite, heterodox,… … New thesaurus
abnormal — ► ADJECTIVE ▪ deviating from what is normal. DERIVATIVES abnormality noun abnormally adverb. ORIGIN Greek an malos uneven , related to ANOMALOUS(Cf. ↑anomalousness) … English terms dictionary
abnormal — [ab nôr′məl, əbnôr′məl] adj. [earlier anormal < Fr anormal, anomal < LL anomalus < Gr anōmalos (see ANOMALOUS) infl. by L abnormis < ab , from + norma, NORM] not normal; not average; not typical; not usual; irregular, esp. to a… … English World dictionary
abnormal — Not normal; differing in any way from the usual state, structure, condition, or rule. * * * ab·nor·mal ( )ab nȯr məl adj deviating from the normal, average, or expected <abnormal development> <results of the Pap smear were abnormal>… … Medical dictionary
abnormal — abnormally, adv. abnormalness, n. /ab nawr meuhl/, adj. 1. not normal, average, typical, or usual; deviating from a standard: abnormal powers of concentration; an abnormal amount of snow; abnormal behavior. 2. extremely or excessively large:… … Universalium
abnormal — adjective very different from usual in a way that seems strange, worrying, wrong, or dangerous: abnormal behaviour | an abnormal level of cholesterol | abnormal for sb to do sth: My parents thought it was abnormal for a boy to be interested in… … Longman dictionary of contemporary English