Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

abnormal+(noun)

  • 1 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.)
    - anorectic
    * * *
    an.o.rex.i.a
    [ænər'eksiə] n Med anorexia: doença cujos sintomas são terrível medo de engordar e recusa em alimentar-se.

    English-Portuguese dictionary > anorexia

  • 2 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.)
    * * *
    mal.for.ma.tion
    [mælfɔ:m'eiʃən] n Path 1 malformação, má-formação. 2 estrutura falha. 3 defeito físico.

    English-Portuguese dictionary > malformation

  • 3 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.)
    - anorectic

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > anorexia

  • 4 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > malformation

  • 5 warp

    I 1. [wo:p] verb
    1) (to make or become twisted out of shape: The door has been warped by all the rain we've had lately.) empenar
    2) (to cause to think or act in an abnormal way: His experiences had warped his judgement/mind.) deformar
    2. noun
    (the shape into which something is twisted by warping: The rain has given this wood a permanent warp.) deformação
    II [wo:p] noun
    (usually with the) the set of threads lying lengthwise in a loom during weaving (the other being the weft [weft]). urdidura
    * * *
    [wɔ:p] n 1 Weav urdidura, urdimento, urdume. 2 empenamento, arqueamento (de tábua, prancha, etc.). 3 aberração, deformação mental. 4 Naut espia, toa, calabrote. 5 Geol depósito aluvial. 6 fundação, base. • vt+vi 1 empenar, arquear, entortar (prancha, tábua). 2 aberrar, deformar. 3 perverter, desvirtuar, deitar a perder. 4 interpretar mal, deturpar (o sentido), distorcer. 5 Aeron deformar, empenar (asa). 6 Naut espiar, alar (a espia). 7 Weav urdir (a trama). warp and woof/ weft a) Weav urdidura e trama. b) base.

    English-Portuguese dictionary > warp

  • 6 warp

    I 1. [wo:p] verb
    1) (to make or become twisted out of shape: The door has been warped by all the rain we've had lately.) deformar
    2) (to cause to think or act in an abnormal way: His experiences had warped his judgement/mind.) deformar
    2. noun
    (the shape into which something is twisted by warping: The rain has given this wood a permanent warp.) deformação
    II [wo:p] noun
    (usually with the) the set of threads lying lengthwise in a loom during weaving (the other being the weft [weft]). urdidura

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > warp

  • 7 complex

    1. ['kompleks, ]( American[) kəm'pleks] adjective
    1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) complexo
    2) (complicated or difficult: a complex problem.) complexo
    2. ['kompleks] noun
    1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) conjunto
    2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) complexo
    •
    * * *
    com.plex
    [k'ɔmpleks] n complexo: 1 conjunto de coisas, fatos ou circunstâncias com qualquer conexão. 2 Psych idéia fixa, conjunto de imagens recalcadas. • adj 1 complexo. 2 complicado, intrincado. inferiority complex complexo de inferioridade.

    English-Portuguese dictionary > complex

  • 8 freak

    [fri:k]
    1) (an unusual or abnormal event, person or thing: A storm as bad as that one is a freak of nature; ( also adjective) a freak result.) anomalia
    2) (a person who is wildly enthusiastic about something: a film-freak.) fanático
    •
    * * *
    [fri:k] n 1 singularidade, excentricidade. 2 capricho, veneta, veleidade, fantasia, extravagância. 3 anomalia, aberração, monstruosidade, aleijão, monstro, aborto. 4 salpico, pinta. 5 sl homossexual masculino. 6 fã, admirador, entusiasta. • vt variegar, salpicar, listrar. • adj esquisito, estrambótico, excêntrico, esdrúxulo, grotesco, singular.

    English-Portuguese dictionary > freak

  • 9 tumour

    ['tju:mə]
    (an abnormal (dangerous) mass of tissue growing on or in the body: a brain tumour; The surgeon removed a tumour from her bladder.) tumor
    * * *
    tu.mour
    [tj'u:mə] n = link=tumor tumor.

    English-Portuguese dictionary > tumour

  • 10 complex

    1. ['kompleks, ]( American[) kəm'pleks] adjective
    1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) complexo
    2) (complicated or difficult: a complex problem.) complexo
    2. ['kompleks] noun
    1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) conjunto, complexo
    2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) complexo
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > complex

  • 11 freak

    [fri:k]
    1) (an unusual or abnormal event, person or thing: A storm as bad as that one is a freak of nature; ( also adjective) a freak result.) excentricidade, capricho
    2) (a person who is wildly enthusiastic about something: a film-freak.) fanático
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > freak

  • 12 tumour

    ['tju:mə]
    (an abnormal (dangerous) mass of tissue growing on or in the body: a brain tumour; The surgeon removed a tumour from her bladder.) tumor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tumour

См. также в других словарях:

  • abnormal psychology — noun the branch of psychology concerned with abnormal behavior • Syn: ↑psychopathology • Derivationally related forms: ↑psychopathologic (for: ↑psychopathology) • Hypernyms: ↑psychology, ↑ …   Useful english dictionary

  • abnormal load — noun (usu of road transport) a larger or heavier load than is generally carried • • • Main Entry: ↑abnormal …   Useful english dictionary

  • abnormal — ► ADJECTIVE ▪ deviating from what is normal. DERIVATIVES abnormality noun abnormally adverb. ORIGIN Greek an malos uneven , related to ANOMALOUS(Cf. ↑anomalousness) …   English terms dictionary

  • abnormal psychology — noun Date: circa 1903 a branch of psychology concerned with mental and emotional disorders (as neuroses, psychoses, and mental retardation) and with certain incompletely understood normal phenomena (as dreams and hypnosis) …   New Collegiate Dictionary

  • abnormal psychology — noun a) The academic study of persons whose psychological characteristics deviate from the norm. b) An instance of a person having psychological characteristics that deviate from the norm …   Wiktionary

  • abnormal — I. adjective Etymology: alteration of French anormal, from Medieval Latin anormalis, from Latin a + Late Latin normalis normal Date: circa 1836 deviating from the normal or average ; unusual, exceptional < abnormal behavior > • abnormally adverb… …   New Collegiate Dictionary

  • abnormal — 1. adjective /æbˈnɔɹməl/ a) Not conforming to rule or system; deviating from the usual or normal type. And then after an abnormal meal, which was either a very late breakfast or a very early lunch, they drove on to Victoria Station. b) Of or… …   Wiktionary

  • abnormal — ab|nor|mal [ æb nɔrml ] adjective * not usual or typical, especially in a way that is worrying or shows that there may be something wrong or harmful: abnormal behavior abnormal test results ╾ ab|nor|ma|li|ty [ ,æbnɔr mæləti ] noun count or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • abnormal — [æbˈnɔːm(ə)l] adj 1) not normal, and therefore a sign that there is a problem abnormal behaviour[/ex] abnormal eating habits[/ex] abnormality [ˌæbnɔːˈmæləti] noun [C/U] abnormally adv 2) Her blood pressure was abnormally high.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • abnormal item — /æbnɔməl ˈaɪtəm/ (say abnawmuhl uytuhm) noun (often plural) a gain, loss, expense or item of revenue which occurs in the normal course of a company s business but which is regarded as abnormal because of its size and effect during the reporting… …  

  • abnormal — adjective deviating from what is normal. Derivatives abnormality noun (plural abnormalities). abnormally adverb Origin C19: alt. of C16 anormal, from Fr., var. of anomal, via L. from Gk anōmalos (see anomaly) …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»