Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

abmodeln

Толкование Перевод

1 делать слепок

v
gener. abdrücken (с чего-л.), abformen, abmodeln (с чего-л.)

Универсальный русско-немецкий словарь > делать слепок
2 лепить

v
1) gener. abmodeln (модели), bosseln (из глины, воска), bossieren (из глины, воска), bosselieren (из глины, воска), kneten

2) eng. abbosseln, ausformen

3) arts. modellieren

4) textile. kleben

Универсальный русско-немецкий словарь > лепить
3 придавать форму

v
1) gener. Form geben, Gestalt geben, abmodeln (по образцу), ausgestalten, formalisieren (чему-л.), prägen (Form/Gestalt geben), fassonieren (чему-л.), formen (чему-л.), modeln

2) eng. gestalten, ausformen (чему-л.)

3) construct. formgeben

4) leath. verformen

Универсальный русско-немецкий словарь > придавать форму

См. также в других словарях:

Abmodeln — (Kunstw.), so v.w. Abbilden … Pierer's Universal-Lexikon
Abmodeln — Abmodeln, verb, reg. act. das Modell von etwas nehmen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное