-
101 zum Zinstermin ablösen
zum Zinstermin ablösen
to redeem at an interest date -
102 vertreten / ablösen
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > vertreten / ablösen
-
103 das Ablösen / die Ablösen
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Ablösen / die Ablösen
-
104 sich ablösen
отделятьсяотпадатьрасслаиватьсярассланцовыватьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > sich ablösen
-
105 chemisches Ablösen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > chemisches Ablösen
-
106 elektrochemisches Ablösen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > elektrochemisches Ablösen
-
107 elektrolytisches Ablösen
электролитическое снятие покрытий; электролитическое удаление покрытий ( в растворе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > elektrolytisches Ablösen
-
108 schichtenweises Ablösen
отслаивание, отслоениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > schichtenweises Ablösen
-
109 sich ablösen
артил. отрываться (о струе) -
110 Darlehen ablösen
сущ.банк. погасить ссуду -
111 Zinsen ablösen
-
112 den Posten ablösen
-
113 den Vorposten ablösen
предл.воен. сменять дозорУниверсальный немецко-русский словарь > den Vorposten ablösen
-
114 die Rinde ablösen
арт.общ. снимать кору -
115 die Schuld ablösen
арт.юр. ликвидировать задолженность, погашать долг, погашать задолженность -
116 die Wache ablösen
арт.общ. сменить караул, сменять вахту, сменять караул -
117 die Zinsen ablösen
-
118 ein Boot vom Eis ablösen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Boot vom Eis ablösen
-
119 ein Siegel ablösen
кол.числ.юр. сорвать печать -
120 einander ablösen
мест.общ. сменять друг друга, сменяться, чередоваться, чередоваться друг с другом
См. также в других словарях:
Ablösen — Ablösen, verb. reg. act. überhaupt so viel als los machen, doch mit verschiedenen Nebenbegriffen. Es bedeutet aber, 1) In den eigentlichen Bedeutungen, (a) was an oder aufgebunden, oder auf ähnliche Art befestigt war, los machen. Den Mantelsack… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ablösen — V. (Mittelstufe) durch Lösen bewirken, dass etw. nicht mehr befestigt ist Synonym: loslösen Beispiel: Der verletzte Nagel hat sich abgelöst. Kollokation: die Tapete von der Wand ablösen … Extremes Deutsch
Ablösen — u. Ablösung, 1) durch Bezahlen etwas erhalten, z.B. Ablösung eines Pfandes, od. eine, unter der Bedingung verkaufte Sache, daß man sie gegen Erlegung des Kaufgeldes zurückerhalte; Ablösung eines Urtheils, die Bezahlung der dafür erwachsenen… … Pierer's Universal-Lexikon
ablösen — ↑alternieren … Das große Fremdwörterbuch
ablösen — ↑ lösen … Das Herkunftswörterbuch
ablosen — versagen; scheitern; durchfallen * * * ab|lö|sen [ aplø:zn̩], löste ab, abgelöst: 1. a) <tr.; hat vorsichtig von seinem Untergrund lösen, entfernen: die Briefmarken [von dem Papier] ablösen. Syn.: ↑ abmachen, ↑ ab … Universal-Lexikon
ablösen — abmachen; abhängen (umgangssprachlich); abkuppeln (umgangssprachlich); abtrennen; entfernen; separieren (fachsprachlich); trennen; loslösen; … Universal-Lexikon
ablösen — 1. abkratzen, abschaben, abschälen, abtrennen, abweichen, entfernen, lösen, loslösen, lostrennen, trennen; (ugs.): abmachen. 2. an jmds. Stelle treten, ersetzen, jmds. Platz übernehmen. sich ablösen a) abblättern, abbröckeln, abfallen, abgehen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ablösen — ạb·lö·sen (hat) [Vt] 1 etwas (von etwas) ablösen etwas vorsichtig von etwas entfernen ≈ ↑abmachen (1): alte Tapeten von der Wand ablösen 2 jemanden ablösen jemandes Tätigkeit (für eine bestimmte Zeit) übernehmen: einen Kollegen bei der Arbeit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ablösen — atlipimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lifting; lift off vok. Abheben, n; Ablösen, n rus. отслаивание, n pranc. décollement, m; détachement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Ablösen des Fotoresists von der gesamten Substratoberfläche — fotorezisto šalinimas nuo plokštelės paviršiaus statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. surface wide stripping of photoresist vok. Ablösen des Fotoresists von der gesamten Substratoberfläche, n; Gesamtoberflächenstripping, n rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas