-
1 завсегдатай
frequentatore м. assiduo, avventore м.* * *м. разг.avventore, frequentatore; abitudinario; habitué фр.театральный завсегда́тай — frequentatore di teatri
* * *n1) gener. assiduo, abitudinario, avventore, solito frequentatore2) jocul. abbonato -
2 общепринятый
di uso generale, corrente, universalmente accettato* * *прил.* * *adjgener. corrente, abitudinario -
3 обычный
1) ( привычный) usuale, solito2) ( заурядный) normale, comuneу меня обычный дом, ничего особенного — ho una casa normale, niente di speciale
* * *прил.1) solito, usuale, consueto, usatoв обы́чном порядке — more solito лат.
как обы́чный он и сегодня опоздал — anche oggi <more solito / per non smentirsi> è arrivato in ritardo
обы́чный для такого случая — come di prammatica
обы́чное право юр. — diritto consuetudinario
у него самый обы́чный грипп — lui ha la più banale influenza
обы́чный случай — un caso del tutto normale
* * *adj1) gener. classico, accostumato, convenzionale, comune, abituale, abitudinario, consueto, consuetudinario, da strapazzo, diffuso, normale, ordinario, solito, usato, usitato, uso, usuale2) fin. corrente3) st.exch. a termine secco -
4 привычный
1) ( обычный) abituale, solito2) ( привыкший) abituato* * *прил.1) ( вошедший в привычку) abituale; consueto, solito ( обычный); (quasi) meccanico2) ( привыкший) abituato; accostumato уст.быть привы́чным к чему-л. — essere avvezzo a qc; averci fatto l'abitudine
* * *adjgener. usato, uso, abituale, abitudinario, accostumato, consueto, esercitato, rotto, solito, usuale -
5 рутинный
-
6 рутинёр
-
7 рутинный
[rutínnyj] agg.abitudinario, consueto; fossilizzato, immobilistico
См. также в других словарях:
abitudinario — /abitudi narjo/ [der. di abitudine ]. ■ agg. [che è attaccato alle proprie abitudini] ▶◀ consuetudinario, metodico, prevedibile, regolato. ◀▶ imprevedibile, originale, sregolato. ■ s.m. (f. a ) [chi è abitudinario] ▶◀ consuetudinario, metodico.… … Enciclopedia Italiana
abitudinario — a·bi·tu·di·nà·rio agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi tende a mantenere le proprie abitudini; che, chi vive in modo regolare e monotono Sinonimi: consuetudinario; metodico. 2. s.m. BU frequentatore abituale Sinonimi: habitué. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
abitudinario — {{hw}}{{abitudinario}}{{/hw}}A agg. ; anche s. m. Che (o Chi) agisce secondo le abitudini acquisite; SIN. Consuetudinario, metodico. B s. m. (f. a ) Chi frequenta abitualmente un luogo: gli abitudinari di un bar … Enciclopedia di italiano
abitudinario — pl.m. abitudinari sing.f. abitudinaria pl.f. abitudinarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
abitudinario — A agg.; anche s. m. consuetudinario, metodico CONTR. incostante, volubile, capriccioso, disordinato, sregolato B s. m. frequentatore abituale, cliente, habitué (fr.), aficionado (sp.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
casalingo — 1ca·sa·lìn·go agg., s.m. AD 1. agg., relativo alla casa: lavoro casalingo; problema casalingo Sinonimi: domestico, familiare. 2a. agg., fatto in casa e quindi considerato genuino: cucina casalinga, pane casalingo Sinonimi: casereccio, genuino,… … Dizionario italiano
consuetudinario — {{hw}}{{consuetudinario}}{{/hw}}A agg. 1 Che si attiene alla consuetudine: linguaggio –c; SIN. Abitudinario. 2 Che ha origine nella consuetudine: diritto –c. B s. m. (f. a ) Abitudinario … Enciclopedia di italiano
Elio samaga hukapan kariyana turu — Infobox Album | Name = Elio samaga hukapan kariyana turu Type = Album Artist = Elio e le Storie Tese Released = 1989 Recorded = September 1989| Genre = Rock Length = 49:10 Label = Psycho/CBS Producer = Otar Bolivecic This album = Elio samaga… … Wikipedia
Del meglio del nostro meglio Vol. 1 — Compilation album by Elio e le Storie Tese Released 1997 Recorded 1997 Genre … Wikipedia
abitudinaria — a·bi·tu·di·nà·ria s.f. → abitudinario … Dizionario italiano
abitudinariamente — a·bi·tu·di·na·ria·mén·te avv. CO in modo abitudinario, per consuetudine Sinonimi: regolarmente. Contrari: imprevedibilmente, irregolarmente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano