-
1 abheilen
die Wunde ist ohne Narbe abgeheilt ра́на зажила́ без шра́маgut abheilende Wunden хорошо́ зажи́вшая ра́наnarbig abheilen зажива́ть с рубцо́м, зажива́ть со шра́мом -
2 abheilen
-
3 Abheilen
Abheilen n, заживле́ние, зале́чивание -
4 abheilen
abheilen <sn> <za>hojit se -
5 abheilen
-
6 abheilen
-
7 abheilen
abheilen v/i <sn> læges -
8 abheilen
abheilen v/i läkas -
9 abheilen
abheilen vi (sn) <za>goić się -
10 abheilen
vi (s) -
11 abheilen
-
12 abheilen
'aphaɪlənvcurarse, sanarab| heilencurarse; (Wunde) cerrarse( Perfekt ist abgeheilt) intransitives Verb[Wunde] cerrarse -
13 abheilen
áb|heilen sw.V. sn itr.V. заздравява (рана). -
14 abheilen
-
15 abheilen
vi (s) заживать -
16 abheilen
v. Wunde зажива́ть /-жи́ть, зале́чиваться /-лечи́ться -
17 abheilen
ábheilen vi (s)зажива́ть -
18 abheilen
ab|heilenvi iyileşmek; ( Wunde) kapanmak -
19 abheilen
-
20 abheilen
- {to heal} chữa khỏi, làm lành, hàn gắn, dàn hoà, hoà giải, lành lại
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abheilen — Abheilen, verb. reg. 1. Ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, durch Heilen abgesondert werden, heilen und abfallen. Der Ausschlag heilet ab. Die Blattern sind abgeheilet. 2. Activum, durch Beförderung des Heilens zum Abfallen bringen. Dieses… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abheilen — abheilen:⇨verheilen abheilenzuheilen,verheilen,vernarben,verschorfen,heilwerden … Das Wörterbuch der Synonyme
abheilen — V. (Oberstufe) sich völlig schließen und verschwinden Synonyme: heilen, verheilen, zuheilen Beispiel: Der Ausschlag in ihrem Gesicht ist schnell abgeheilt … Extremes Deutsch
abheilen — verheilen * * * ab|hei|len [ aphai̮lən], heilte ab, abgeheilt <itr.; ist: allmählich [ver]heilen [und verschwinden]: der Ausschlag ist ganz abgeheilt. Syn.: ↑ abklingen, ↑ heilen, ↑ zurückgehen. * * * ạb||hei|len 〈V. intr.; ist〉 vollständig… … Universal-Lexikon
abheilen — ạb·hei·len (ist) [Vi] etwas heilt ab etwas heilt vollständig: Die Wunde ist ohne Narbe abgeheilt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abheilen — avheile … Kölsch Dialekt Lexikon
abheilen — ạb|hei|len … Die deutsche Rechtschreibung
verheilen — abheilen * * * ver|hei|len [fɛɐ̯ hai̮lən] <itr.; ist: (von Wunden) wieder heilen, zuheilen: die Wunden waren noch nicht ganz verheilt; eine schlecht verheilte Wunde. Syn.: ↑ abheilen. * * * ver|hei|len 〈V.〉 I 〈V. intr.; ist〉 heil werden, sich… … Universal-Lexikon
Pemphĭgus — (Blasenausschlag, Pompholyx), Hautkrankheit, bei der sich auf entzündlich geröteten, aber nicht infiltrierten, voneinander getrennten Hautstellen große, mit heller, wässeriger Flüssigkeit gefüllte Blasen bilden. Worauf dieser Vorgang beruht, ist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cheiropompholyx — Klassifikation nach ICD 10 L30.1 Dyshidrosis (Pompholyx) … Deutsch Wikipedia
Dyshidrose — Klassifikation nach ICD 10 L30.1 Dyshidrosis (Pompholyx) … Deutsch Wikipedia