-
101 uzavřenost
uzavřenost f Geschlossenheit f, Abgeschlossenheit f, Abgeschiedenheit f; fig. Verschlossenheit f -
102 ústraní
ústraní n Zurückgezogenheit f, Abgeschiedenheit f -
103 zátiší
-
104 klauzura
-
105 odlehlost
odlehlost f Entfernung f; Abgeschiedenheit f -
106 odloučení
odloučení n Trennung f; Absonderung f; Abgeschiedenheit f -
107 odloučenost
odloučenost f Abgeschiedenheit f; MED Isolierung f -
108 uzavřenost
uzavřenost f Geschlossenheit f, Abgeschlossenheit f, Abgeschiedenheit f; fig. Verschlossenheit f -
109 ústraní
ústraní n Zurückgezogenheit f, Abgeschiedenheit f -
110 zátiší
-
111 уединение
n Abgeschiedenheit f, Einsamkeit f (в П -->) уединённый (42 K.) zurückgezogen; abgeschieden, einsam -
112 уединение
n Abgeschiedenheit f, Einsamkeit f (в П -->) уединённый (42 K.) zurückgezogen; abgeschieden, einsam
См. также в других словарях:
Abgeschiedenheit — Abgeschiedenheit,die:⇨Einsamkeit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abgeschiedenheit — Abgelegenheit; Isolation; Einsamkeit; Einöde * * * Ạb|ge|schie|den|heit 〈f. 20; unz.〉 Einsamkeit * * * Ạb|ge|schie|den|heit, die; : das Abgeschiedensein: sie lebten in der A. einer sommerlichen Idylle. * * * Abgeschied … Universal-Lexikon
Abgeschiedenheit, die — Die Abgeschiedenheit, plur. inus. 1) Der Zustand der Absonderung von einer Sache, im moralischen Verstande. Die friedliche Abgeschiedenheit von der Welt, in den Klöstern; da denn auch wohl ein hoher Grad der Einsamkeit mit diesem Nahmen belegt… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abgeschiedenheit — Ạb|ge|schie|den|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Einöde — Abgeschiedenheit, einsame Gegend, Einsamkeit, Öde, Ödland, Wildnis, Wüste; (österr.): Einöd; (geh.): Ödnis, Wüstenei; (ugs., oft scherzh.): in der Pampa; (derb): am Arsch der Welt; (südd., österr.): Einschicht. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Meister Eckhart — Portal der Erfurter Predigerkirche Eckhart von Hochheim (bekannt als Meister Eckhart, auch Eckehart; * um 1260 in Hochheim oder in Tambach;[1] † vor dem 30. April 1328 in Avignon … Deutsch Wikipedia
Maître Eckhart — Eckhart Philosophe allemand Moyen Âge tardif Naissance 1260 (Hochheim) Décès 1327 École/tradition Scolastique et mystique rhénane Principaux intérêts Métaphysique et … Wikipédia en Français
Einsamkeit — Alleinsein; Verlassenheit; Abgelegenheit; Isolation; Abgeschiedenheit; Einöde; Verlorenheit * * * Ein|sam|keit 〈f. 20; unz.〉 1. einsame Beschaffenheit, Abgelegenheit, Menschenleere 2. das Einsamsein, Alleinsein, Verlassenheit ● die Einsamkeit… … Universal-Lexikon
Mönchtum im Abendland: Bete und arbeite — Wer sich heute dem mittelalterlichen Mönchtum nähert, tut dies meist mit der Reserve des modernen Zeitgenossen. Spirituelle Inbrunst, Selbstkasteiung und Abtötung der leiblichen Bedürfnisse, Selbstentsagung und freiwilliger Verzicht, Weltferne… … Universal-Lexikon
zurückgezogen — unaufdringlich; solo; einsam; allein * * * zu|rück|ge|zo|gen [ts̮u rʏkgəts̮o:gn̩] <Adj.>: in Abgeschiedenheit vor sich gehend; für sich, in der Stille lebend: in den letzten Jahren hatten sie sehr zurückgezogen gelebt. Syn.: allein, ↑… … Universal-Lexikon
Idyll — Rückzugsort; Refugium; Paradies; Garten Eden; Oase; Erholungsort * * * Idyll [i dʏl], das; s, e, Idyl|le [i dʏlə], die; , n: Bereich, Zustand eines friedlichen und einfachen Lebens in meist ländlicher Einsamkeit: ein dörfliches Idyll; die Idylle… … Universal-Lexikon