-
21 ἔῤ-ῥυθμος
-
22 измеренный
-
23 отмеренный
adjartil. abgemessen -
24 подобающий
adj1) gener. abgelumpt, abgemessen, anständig, gemessen, gemäß, geziemend, schhuldig, schuldig (об уважении и т. п.), passend2) book. angemessen -
25 положенный
-
26 размеренный
adj1) gener. bedächtig, gleichmaessig, rhythmisch, gemessen2) ironic. gravitätisch (о движениях)3) pompous. abgemessen -
27 точный
adj1) gener. akkurat, bestimmt, getreu, naturgetreu (об изображении), penibel, prägnant, pünktlich, richtiggehend, sorgfältig, treffend, treffsicher, wörtlich, zutreffend (об ответе и т. п.), fein, positiv, treu, exakt, genau, präzis, strikt2) dial. eigen3) liter. mathematisch4) eng. Präzisions..., scharf5) construct. Genauigkeits-, streng6) ling. präzise7) patents. prägnant (напр. о формулировке предмета изобретения), wortgetreu (напр. о переводе описания изобретения)8) busin. prompt9) swiss. hirtig (о времени), träf10) pompous. abgemessen11) low.germ. nipp12) wood. (особо) präzis13) hydraul. feinfühlig14) aerodyn. gemessen15) cinema.equip. naturgetreu (о цветовоспроизведении) -
28 compasado
kɔmpa'sađoadj( mesurado) taktmäßig, abgemessen, wohlgeordnet -
29 amussitatus
amussitātus, a, um (amussis), genau abgemessen, tadellos, indoles, Plaut. mil. 632 R (Schöll liest in d. 2. Ausg. ›emussitata‹).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > amussitatus
-
30 concinnus
concinnus, a, um, gehörig-, wohl zusammengefügt, I) = durch Ebenmaß und Harmonie gefallend, kunstgerecht, zierlich, nett, elegant (vgl. εὔρυθμος), 1) im allg.: sat concinnā est (virgo) facie, Plaut.: tectorium, Cic.: helluo, nach der Mode, elegant, Cic.: oculi (Ggstz. oc. disconcinni), Fronto. – 2) insbes.: a) ( wie εὔρυθμος) v. der Rede u. übtr. v. Redner = in bezug auf Wortstellung u. Gedankenfolge wohlgeordnet, abgerundet, abgemessen, harmonisch, symmetrisch, gefällig (in der Form), oratio, Cic.: sententiae, Cic.: versus concinnior, Hor. – alii in eadem ieiunitate concinniores, haben eine gefälligere Form, Cic.: c. et elegans Aristo, Cic.: c. in brevitate respondendi, treffend in kurzen Antworten, Nep. – b) v. Maler, gefällig in der Manier, Nicophanes elegans et concinnus, Plin. 35, 111. – II) subj., c. alci, für etwas passend, geeignet, von Pers. sich fügend, gefällig, et simul ipsa viris Venus ut concinnior esset, Lucr. 4, 1263: concinnus amicis, Hor. sat. 1, 3, 50. – dah. concinnum est, es ist bequem, es beliebt, age, age, ut tibi maxume concinnumst! Plaut. mil. 1024.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > concinnus
-
31 emussitatus
emussitātus, a, um (ad amussim), genau abgemessen, tadellos, indoles, Plaut. mil. 632 Schoell; vgl. Paul. ex Fest. 76, 8. Placid. gloss. V, 21, 26. Löwe Prodr. p. 284.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > emussitatus
-
32 modificus
modificus, a, um (modus u. facio), abgemessen, melea, Auson. parent. 29, 2. p. 54 Schenkl.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > modificus
-
33 modulate
modulātē, Adv. m. Compar. (modulatus), abgemessen, nach dem Maße, -Takte, taktmäßig, melodisch, mod. canentes tibiae, Cic. de nat. deor. 2, 22: haec tu quam perite et concinne, quam modulate et dulciter enuntiasti, Auson. ep. 19. p. 180, 14 Schenkl: modulatius incedere per pyrrhicham, Amm. 16, 5, 10: in eius (C. Grachi) orationis principio collocata verba sunt accuratius modulatiusque, quam veterum oratorum consuetudo fert, Gell. 11, 13, 2.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > modulate
-
34 modulatus
1. modulātus, a, um, PAdi. (v. modulor), gehörig abgemessen, nach dem Takte eingerichtet, taktmäßig, harmonisch, melodisch, musikalisch, sonus, vox, Plin. 10, 81 u. 85: carmen, Suet. Cal. 16, 4: num (haec repetitio instauratioque eiusdem rei sub alieno nomine) orationem modulatiorem aptioremque reddit, Gell. 13, 25 (24), 9: modulatissimus aliquis tibiarum aut fidium cantus, Flor. 2, 7, 15. – übtr., harmonisch, ut moderatiores modulatioresque fierent animi (Ggstz. ut excitarentur atque evibrarentur), Gell. 1, 11, 1.————————2. modulātus, Abl. ū, m. (modulor), das Modulieren, canorus, Musik, Spielen auf der Zither, Sen. Herc. fur. 263 (267): sine modulatu labellorum, Tert. ad nat. 1, 8.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > modulatus
-
35 numerose
numerōsē, Adv. (numerosus), I) in großer Zahl, zahlreich, numerose dicere, im Plural reden, Tert. – nec aliud laxius dilatatur aut numerosius dividitur (quam aurum), Plin. – versare sententias quam numerosissime, in so zahlreiche Wendungen als möglich bringen, Quint. – II) abgemessen, a) als t. t. der Musik = taktmäßig, rhythmisch, sonare, Cic. de nat. deor. 2, 22. – b) als t. t. der Rhetor. = numerös, circumscripte numeroseque dicere, Cic.: apte numeroseque dicere, Cic. – ea omnia distinctius numerosiusque fortassean dici potuerint etc., Gell.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > numerose
-
36 numerosus
numerōsus, a, um (numerus), I) zahlreich, u. übtr., weitläufig, mannigfach, partus, Plin.: hortus, weitläufig, in viele Beete abgeteilt, Colum. poët.: subsellia, Plin. ep.: agmen reorum, Plin. ep.: amici, Eutr.: domus (Familie), Plin. ep.: gymnasium numerosius laxiusque, quam fuerat, mit mehr Abteilungen u. geräumiger, Plin. ep.: numerosissima civitas, volkreichste, Tac.: opus, mannigfachen Inhalts, Quint.: pictura, ein an Staffage (Figuren, Gruppen von Menschen, Tieren usw.) reiches Bild, Plin.: u. so pictor, ein an Staffage in seinen Bildern reicher Maler, Plin. – II) abgemessen, a) im Tanze = rhythmisch, brachia ducere, Ov.: ponere gressus, Ov. – b) in der Musik = taktmäßig, rhythmisch, si numerosum est id in omnibus sonis atque vocibus, quod habet quasdam impressiones et quod metiri possumus intervallis aequalibus, recte etc., Cic. – c) in der Rhetor., rhythmisch, numerös, im Metrum, Horatius, Ov.: in der Rede, apta et numerosa oratio, Cic.: numerosior Asinius (orator), Tac. dial. – d) in der Kunst, harmonisch, Myron numerosior in arte quam Polycletus, brachte mehr Harmonie in die Kunst, Plin.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > numerosus
-
37 perpendo
per-pendo, pendī, pēnsum, ere, I) genau abwägen, Gell. 20, 1, 34: im Bilde: paribus momentis potestatem voluntatis aequā lance perp., Augustin. epist. 186, 34: ista possibilitas non aequā lance perpenditur, ibid. § 36 extr. Vgl. perpensum. – II) übtr., genau abwägen, -untersuchen, -erwägen, in nähere Erwägung ziehe, alqd ad disciplinae praecepta, Cic.: quid in amicitia fieri oportet, quae totā veritate perpenditur? Cic.: sed eius aequitas aratorum commodo et voluntate perpenditur, wird abgewogen, abgemessen, abgeschätzt nach usw., Cic.: iudicare et p., quantum quisque possit, Cic.: perpensum habere, an etc., Colum.: vitia virtutesque, genau gegeneinander abwägen, Suet.: syllabas, Quint.: iudicium, ICt.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > perpendo
-
38 lemér
(DE) Justierung {e}; abgemessen; abgewogen; abpassen; abwiegen; messen; wiegen; wiegt; Wägung {e}; aufmessen; (EN) measure; measure off; mete -
39 отмерен
отме́рен прил. 1. abgemessen, gemessen; 2. ( претеглен) abgewogen; 3. прен. ( равномерен) gleichmäßig. -
40 odmjeren
(-o) beme'ssen, gleichmäßig; abgemessen; abgewogen; o-im korakom im gleichmäßigen Schritt; vrijeme je vrlo o-o die Zeit ist knapp (kurz) bemessen
См. также в других словарях:
abgemessen — abgemessen:⇨beherrscht(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
abgemessen — ạb|ge|mes|sen <Adj.> (geh.): gleichmäßig, ruhig, gemessen: sich a., in em Schritt bewegen. * * * ạb|ge|mes|sen <Adj.> (geh.): a) gleichmäßig, ruhig, gemessen: Durch die Straßen ... bewegt sich in em Schritt eine Prozession (Fest, Im … Universal-Lexikon
abgemessen — ạb|ge|mes|sen (gehoben) … Die deutsche Rechtschreibung
abmessen — ermitteln; erheben; messen; vermessen; eichen; bestimmen * * * ab|mes|sen [ apmɛsn̩], misst ab, maß ab, abgemessen <tr.; hat: 1. nach einem Maß bestimmen: sie hat die Strecke abgemessen. Syn.: ↑ ermitteln … Universal-Lexikon
Rötenbach (Fichtenberger Rot) — Rötenbach Gewässerkennzahl DE: 238644 Lage Landkreis Schwäbisch Hall, Baden Württemberg, Deutschland Flusssystem Rhein … Deutsch Wikipedia
Jigger — Ein Jigger oder Barmaß ist ein Messbecher, der an einer Bar zum Abmessen von Flüssigkeiten aus Flaschen ohne Ausgießer genutzt wird, vor allem für die Zubereitung von Cocktails. Jigger haben oft zwei Seiten mit unterschiedlichem Volumen. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Kjeldahl-Aufschluss — Schema der Bestimmung Die Kjeldahlsche Stickstoffbestimmung ist eine 1883 entwickelte quantitative, häufig verwendete Bestimmungsmethode des Stickstoffgehaltes. Die Methode wurde nach dem dänischen Chemiker Johan Kjeldahl – Mitarbeiter einer noch … Deutsch Wikipedia
Kjeldahlsche Stickstoffbestimmung — Schema der Bestimmung Die Kjeldahlsche Stickstoffbestimmung, im klinischen Bereich gelegentlich auch als Kjeldahlometrie bezeichnet, ist eine 1883 entwickelte quantitative, häufig verwendete Bestimmungsmethode des Stickstoffgehaltes. Der dänische … Deutsch Wikipedia
Speltach — Gewässerkennzahl DE: 238816 Lage Landkreis Schwäbisch Hall, Baden Württemberg,Deutschland Flusssystem Rhein … Deutsch Wikipedia
Ladung [1] — Ladung, 1) die Handlung, wodurch man in ein Feuergewehr die zum Abfeuern desselben nöthigen Stoffe bringt. Das Laden der Militärgewehre ist fast in allen Armeen verschieden u. wird durch besondere Reglements normirt. a) Das Laden derglatten… … Pierer's Universal-Lexikon
Deutsche Einrad-Marathon-Meisterschaft — Seit 2003 findet jedes Jahr am ersten Maisonntag in Düsseldorf ein Marathon Wettbewerb für Einradfahrer statt. Weltweit einzigartig starten nur hier Einradfahrer im Rahmen eines City Marathons und werden offiziell gewertet. Jeder Einradfahrer… … Deutsch Wikipedia