-
1 Abgasreinigung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abgasreinigung
-
2 Abgasreinigung
нейтрализация отработавших газов двигателя автомобиля
нейтрализация отработавших газов
Обезвреживание отработавших газов с помощью устройств, устанавливаемых в систему выпуска двигателя автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
Примечание
В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно-дорожным самоходным машинам, мотоциклу, мопеду, мотороллеру, мотовелосипеду и двигателям к ним, не приводятся, их следует строить аналогично терминам «Выбросы автомобиля», «Выбросы двигателя автомобиля» и т.д. заменой слова «автомобиля» словом «трактора», комбайна» и т.д.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
17. Нейтрализация отработавших газов двигателя автомобиля*
Нейтрализация отработавших газов
D. Abgasreinigung
Е. Exhaust gas Affertreatment
F. Purification des gaz d'échappement
Обезвреживание отработавших газов с помощью устройств, устанавливаемых в систему выпуска двигателя автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abgasreinigung
-
3 Abgasreinigung
f; nur Sg. purification of exhaust gases* * *Ạb|gas|rei|ni|gungf (AUT)purification of exhaust gases* * *Ab·gas·rei·ni·gungf AUTO exhaust emission purification* * * -
4 Abgasreinigung
сущ.1) тех. очистка выхлопных газов, очистка отработанных газов2) авт. нейтрализация ОГ, система очистки ОГ3) АЭС. обработка газообразных отходов, очистка газообразных отходов -
5 Abgasreinigung
f <emiss.verf> (von Brennern, Öfen) ■ flue gas cleanup (FGC); waste gas cleaning; waste gas purification; flue gas cleaningf <kfz.emiss> (von Dieselmotoren) ■ exhaust gas purification -
6 Abgasreinigung
-
7 Abgasreinigung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abgasreinigung
-
8 Abgasreinigung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abgasreinigung
-
9 Abgasreinigung
-
10 Abgasreinigung
fочистка отработавших или отходящих газов -
11 Abgasreinigung
f <-, -en> тех фильтрование [очистка] отработанных газов -
12 Abgasreinigung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abgasreinigung
-
13 Abgasreinigung
fгазоочистка -
14 Abgasreinigung
fUmweltthematik waste gas cleaning -
15 biologische Abgasreinigung
биологическая очистка отработанного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological waste gas purification
Processes for removing impurities from waste gas based on the employing of microorganisms. (Source: BIOTGLa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > biologische Abgasreinigung
-
16 biologische Abgasreinigung
f < ents> ■ biological waste gas purificationGerman-english technical dictionary > biologische Abgasreinigung
-
17 Fahrzeug mit katalytischer Abgasreinigung
German-english technical dictionary > Fahrzeug mit katalytischer Abgasreinigung
-
18 Maßnahmen zur Abgasreinigung
German-english technical dictionary > Maßnahmen zur Abgasreinigung
-
19 Elektrische Schaltpläne Abgasreinigung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Elektrische Schaltpläne Abgasreinigung
-
20 katalytische Abgasreinigung
fкаталитическая очистка отходящих газов (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > katalytische Abgasreinigung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abgasreinigung — Als Abgasreinigung bezeichnet man die Abscheidung von Luftverunreinigungen aus Abgasen zum Umweltschutz, welche trotz Verwendung von Abgasfiltern nicht vollständig ausgeschlossen werden können. Zur Entfernung der festen Bestandteile im Abgas… … Deutsch Wikipedia
Abgasreinigung — Ạb|gas|rei|ni|gung 〈f. 20; Kfz〉 Verfahren zur Verringerung der Schadstoffe im Abgas * * * Ạb|gas|rei|ni|gung, die: Verminderung der Emission von Schadstoffen in Abgasen durch technische Maßnahmen u. Vorrichtungen wie ↑ Katalysator (2) oder… … Universal-Lexikon
Abgasreinigung — Ạb|gas|rei|ni|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Katalytische Abgasreinigung — Der Fahrzeugkatalysator, auch kurz Katalysator (umgangssprachlich Kat), dient der Abgasnachbehandlung in Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor. Durch den Katalysator können die Schadstoffemissionen im Abgas drastisch reduziert werden. Im Allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Abgasentgiftung — Die Artikel Abgasreinigung, Rauchgasreinigung und Abgasfilter überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Abgase — Dieser Artikel behandelt Abgase aus technischen Verbrennungsprozessen. Zu Abgasen aus anderen Feuern und Bränden, siehe auch: Rauch Kondensierendes Abgas aus einer Müllverbrennungsanlage Abgase im allgemeinen Sinne sind die bei einem… … Deutsch Wikipedia
Indusdrieabgas — Dieser Artikel behandelt Abgase aus technischen Verbrennungsprozessen. Zu Abgasen aus anderen Feuern und Bränden, siehe auch: Rauch Kondensierendes Abgas aus einer Müllverbrennungsanlage Abgase im allgemeinen Sinne sind die bei einem… … Deutsch Wikipedia
Rauchgas — Dieser Artikel behandelt Abgase aus technischen Verbrennungsprozessen. Zu Abgasen aus anderen Feuern und Bränden, siehe auch: Rauch Kondensierendes Abgas aus einer Müllverbrennungsanlage Abgase im allgemeinen Sinne sind die bei einem… … Deutsch Wikipedia
Biomasseheizkraftwerk — Ein Biomasseheizkraftwerk (BMHKW) und ein Biomassekraftwerk (BMKW) erzeugen mit gleichen oder ähnlichen Verfahren durch die Verbrennung fester Biomasse elektrische Energie. Ein Biomasseheizkraftwerk stellt darüber hinaus Wärme bereit, die als… … Deutsch Wikipedia
Lambda-Sonde — Lambdasonde (für Volvo 240) Die Lambdasonde (λ Sonde) ist ein Sensor, um im Abgas einer Verbrennung das Verhältnis von Luft zu Kraftstoff bestimmen zu können. Die Messung basiert auf dem Restsauerstoffgehalt im Abgas. Sie ist der Hauptsensor im… … Deutsch Wikipedia
Abtrennung gasförmiger Luftverunreinigungen — Nachdem die Staubabscheidung lange Zeit im Mittelpunkt der Abluftreinigung stand, ist heute die Beseitigung von Schadgasen zumindest von gleichwertigem Interesse. Falls feste und gasförmige Schadstoffe gleichzeitig auftreten, können sie… … Universal-Lexikon
