-
1 abdonnern
es hat abgedonnert гром отгреме́л -
2 abdonnern
v/i (trennb., ist -ge-) umg. roar (zoom) off* * *ạb|don|nernvi sep aux sein (inf)to roar off, to zoom off (inf)* * *abdonnern v/i (trennb, ist -ge-) umg roar (zoom) off -
3 abdonnern
-
4 abdonnern
-
5 abdonnern
vi (s) умчаться (с грохотом, с шумом). Er schwang sich auf sein Motorrad, gab Gas und donnerte ab.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abdonnern
-
6 abdonnern
áb|donnern sw.V. sn itr.V. отминавам с трясък, гръм; отгърмявам. -
7 abdonnern
v; etw. - izreći (-rečem) što gromovitim glasom; es hat sich abgedonnert prestalo je grmjeti -
8 abdonnern
vi (s) разг удалиться, уехать (с грохотом, шумом) -
9 abdonnern
ábdonnern vi (s) фам.умча́ться с гро́хотом
См. также в других словарях:
Abdonnern — † Abdonnern, verb. reg. impers. mit haben. Es hat abgedonnert, im gemeinen Leben, es höret auf zu donnern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abdonnern — ạb|don|nern <sw. V.; ist (ugs.): mit donnerndem Geräusch davonfahren, sich entfernen: die schweren Maschinen donnern ab … Universal-Lexikon
abdonnern — avdonnere … Kölsch Dialekt Lexikon
