-
1 abdeichen
abdeichen vt обвало́вывать, огражда́ть да́мбой (да́мбами); огражда́ть береговы́ми вала́ми; запру́живать, запруди́ть -
2 abdeichen
vtобваловывать, ограждать дамбами ( береговыми валами); запруживать -
3 abdeichen
гл.1) общ. запрудить, запруживать, обваловывать, ограждать береговыми валами, ограждать дамбой (дамбами), ограждать дамбой2) дор. запруживать гатью3) лес. запруживать плотиной, защищать дамбой -
4 abdeichen
ограждать дамбами или береговыми валами; обвалованиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > abdeichen
-
5 abdeichen
запруживать плотиной, защищать дамбойDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > abdeichen
-
6 abdeichen
ábdeichen vtогражда́ть да́мбой
См. также в других словарях:
Abdeichen — Abdeichen, einen Landstrich durch Deiche vor dem Einbruch des Hochwassers schützen … Pierer's Universal-Lexikon
Abdeichen — Abdeichen, tief gelegene Landstriche durch Deiche vor Hochwasser schützen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abdeichen — Abdeichen, verb. reg. act. in den Marschländern, vermittelst eines Deiches absondern, einschließen, S. Deich. Daher die Abdeichung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
