-
21 Abbruch
выпахивание; размыв; русловая эрозия -
22 Abbruch
mаварийное прерывание (с)преждевременное прерывание (с) -
23 Abbruch
m аварийное завершение с. (напр., программы) выч.; выброс м.; вывал м. горн.; выход м. из цикла (программы) выч.; глыба ж.; место с. перелома; обвал м.; обломок м.; обрушение с.; поверхность ж. перелома; прекращение с. (внезапное); прерывание с.; разборка ж. (напр., здания); разлом м.; снос м. (напр., здания)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abbruch
-
24 Abbruch
m1. прерывание; прекращение; (прогр.) выход из цикла2. отброшенные разряды числа; отброшенные члены разложения в ряд -
25 Abbruch
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abbruch
-
26 Abbruch
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abbruch
-
27 Abbruch bei der Gewinnungsarbeit
сущ.горн. отбойка при добычных работах, отделение при добычных работах, отламывание при добычных работах, отрывание при добычных работахУниверсальный немецко-русский словарь > Abbruch bei der Gewinnungsarbeit
-
28 Abbruch der Beziehungen
Универсальный немецко-русский словарь > Abbruch der Beziehungen
-
29 Abbruch der Handelsbeziehungen
сущ.внеш.торг. разрыв торговых отношенийУниверсальный немецко-русский словарь > Abbruch der Handelsbeziehungen
-
30 Abbruch der Hauptverhandlung
сущ.юр. прекращение судебного разбирательства, приостановление судебного разбирательстваУниверсальный немецко-русский словарь > Abbruch der Hauptverhandlung
-
31 Abbruch der Hauptverhandlungen
сущ.юр. прекращение судебного разбирательства, приостановление судебного разбирательстваУниверсальный немецко-русский словарь > Abbruch der Hauptverhandlungen
-
32 Abbruch der Schwangerschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abbruch der Schwangerschaft
-
33 Abbruch der Verhandlungen
сущ.юр. прекращение переговоров, прерывание переговоровУниверсальный немецко-русский словарь > Abbruch der Verhandlungen
-
34 Abbruch der Zahlungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abbruch der Zahlungen
-
35 Abbruch der diplomatischen Beziehungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abbruch der diplomatischen Beziehungen
-
36 Abbruch des Handels
сущ.юр. подрыв торговли -
37 Abbruch des Ufers
-
38 Abbruch einer Maschine
сущ.полигр. демонтаж машины, разборка машиныУниверсальный немецко-русский словарь > Abbruch einer Maschine
-
39 Abbruch eines Reaktors
сущ.АЭС. демонтаж реактораУниверсальный немецко-русский словарь > Abbruch eines Reaktors
-
40 Abbruch erfahren
сущ.юр. понести убытки, понести убыток, понести ущерб, потерпеть ущерб
См. также в других словарях:
Abbruch — steht für: Abbruch (Bauwesen), das Zerstören eines Gebäudes oder Gebäudeteils Abhang für eine geologische Formation Abwracken und Ausschlachten eines unbrauchbaren Wasserfahrzeuges Programmabbruch in der Informatik Schwangerschaftsabbruch… … Deutsch Wikipedia
Abbruch — Abbruch, das von den Ufern der Seen, des Meeres und der Flüsse unter dem Einflusse des Wellenschlages und der Strömung abgelöste Material. Die Stoßkraft der Wellen vollzieht mit Hilfe des mitbewegten Detritus bei felsigen Ufern die Reibungsarbeit … Lexikon der gesamten Technik
Abbruch — Abbruch, 1) (Wasserb.), das Nachstürzen des oberen Ufers (Abschälung od. A. im engern Sinne), u. der Uferböschung in der Tiefe (Grundbruch), wenn von dem andringenden Strome das Ufer ausgespült ist; 2) ein durch Strömung abgerissenes u. wieder… … Pierer's Universal-Lexikon
Abbruch — ↑Demontage … Das große Fremdwörterbuch
Abbruch — Demontage; Zersplitterung; Zertrennung; Zerteilung; Zerfall; Auflösung; Zerrüttung; Abbau; Zerlegung; Rückbau; Demolierung; Zerstörung; … Universal-Lexikon
Abbruch — Brich dir (man) nichts ab! Brich dir nur keinen ab: sei nicht so eingebildet, hochmütig, übertrieben vornehm; benimm dich nicht so gespreizt, rede nicht so geschwollen! Als Objekt des Abbrechens kommen zwei Möglichkeiten in Betracht: Brich dir… … Das Wörterbuch der Idiome
Abbruch — der Abbruch (Mittelstufe) das Abreißen eines Gebäudes Synonym: Abriss Beispiel: Der Abbruch des alten Gebäudes ist für Frühjahr geplant. der Abbruch (Mittelstufe) vorübergehende Aufgabe von etw. Beispiel: Die Gewerkschafter drohen mit dem Abbruch … Extremes Deutsch
Abbruch — Ạb·bruch der; (e)s, Ab·brü·che; 1 das Abbrechen (3) (eines Gebäudes) ≈ Abriss ↔ Aufbau <reif zum / für den Abbruch sein> || K : Abbrucherlaubnis, Abbruchfirma, Abbruchgenehmigung, Abbruchunternehmen 2 das Abbauen (2): der Abbruch des… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abbruch — 1. Abbau, Demontage, Demontierung, Zerlegung; (landsch.): Abschlagen. 2. Abriss, Abtragung, Niederreißung, Schleifung; (österr.): Demolierung; (ugs.): Wegplanierung. 3. Aufgabe, Beendigung, Einstellung, Ende, Schluss. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abbruch — Ạb|bruch , der; [e]s, ...brüche; der Sache [keinen] Abbruch tun … Die deutsche Rechtschreibung
Abbruch (Bauwesen) — Abbruch eines Wohnblocks Der Abbruch im Bauwesen bezeichnet das komplette oder teilweise Zerstören und Entsorgen von Hoch und Tiefbauten aller Art durch einen Bauunternehmer oder durch ein Abbruchunternehmen. Hierbei kommen grobe Abbruchgeräte… … Deutsch Wikipedia