-
1 abbottonare
abbottonare v. ( abbottóno) I. tr. boutonner: abbottonati la camicia! boutonne ta chemise! II. prnl. abbottonarsi 1. se boutonner. 2. (chiudersi, di allacciatura) se boutonner, se fermer: quell'abito si abbottona sulla schiena cette robe se boutonne dans le dos. 3. (fig,rar) ( tacere) être sur la réserve, se tenir sur la réserve, se taire.
См. также в других словарях:
abbottonare — ab·bot·to·nà·re v.tr. (io abbottóno) AD chiudere, spec. un indumento, per lo più infilando i bottoni nelle asole: abbottonare la camicia; anche fam., con valore ass.: lascia stare, ti abbottono io Sinonimi: allacciare. Contrari: 1sbottonare,… … Dizionario italiano
abbottonarsi — ab·bot·to·nàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi abbottóno) 1. v.pronom.tr. AD chiudere con i bottoni: abbottonarsi il cappotto; anche ass.: abbottonati che fa freddo! Sinonimi: chiudersi. Contrari: aprirsi, sbottonarsi, slacciarsi. 2. v.pronom.intr … Dizionario italiano
abbottonare — {{hw}}{{abbottonare}}{{/hw}}A v. tr. (io abbottono ) Chiudere un indumento con bottoni infilandoli negli occhielli corrispondenti; CONTR. Sbottonare. B v. rifl. (fig., fam.) Divenire riservato: abbottonarsi su un argomento … Enciclopedia di italiano
abbottonare — [der. di bottone, col pref. a 1] (io abbottóno, ecc.). ■ v. tr. [infilare i bottoni negli occhielli di un indumento o altro, anche nella forma abbottonarsi : a. il cappotto ; abbottonarsi la patta dei pantaloni ] ▶◀ ‖ affibbiare, agganciare,… … Enciclopedia Italiana
