-
1 abbondantemente
сущ.общ. с избытком, в избытке, в изобилии -
2 abbondantemente calcolato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > abbondantemente calcolato
-
3 жирно
-
4 обильно
нар. -
5 опережение
с.работать с опережением графика — lavorare con un anticipo sull'orarioприбыть с большим опережением — arrivare con grande anticipo; arrivare abbondantemente prima2) спорт. anticipoиграть на опережение — giocare d'anticipo -
6 плотно
нар.1) ( очень тесно) strettamente, stretto stretto; vicino vicino ( совсем близко); vicino ( da toccarsi); fortemente ( крепко)плотно прилегать — combaciare vi (a)одежда плотно облегает — la veste aderisce bene; la veste sta ben attillata2) ( наглухо) ermeticamente3) ( сытно) -
7 поесть
сов. Р, В2) разг. ( съесть) mangiar tuttoплотно поесть — mangiare abbondantemente3) (повредить, испортить) (cor)rodere vt, mangiare vtмоль поела пальто — le tarme hanno mangiato / roso il soprabito -
8 раззолотить
сов. разг. В -
9 убой
м.macello, macellazione fкормить (как) на убой перен. — nutrire abbondantemente, tenere / mettere all'ingrasso; (r) impinguare vt
См. также в других словарях:
abbondantemente — ab·bon·dan·te·mén·te avv. CO in abbondanza, in gran quantità, molto: mangiare, bere abbondantemente Sinonimi: largamente. Contrari: scarsamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1354 … Dizionario italiano
abbondantemente — avv. copiosamente, riccamente, doviziosamente, generosamente □ largamente, grandemente, molto, lautamente, ampiamente, profumatamente □ esaurientemente □ profusamente, diffusamente □ fittamente □ smoderatamente, strabocchevolmente □ a bizzeffe, a … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nazz nòzz — abbondantemente, senza misura (nel mangiare) … Dizionario Materano
inondare — i·non·dà·re v.tr. e intr. (io inóndo) CO 1a. v.tr., di acque o corsi d acqua, rompere gli argini, allagare: il fiume ha inondato le campagne Sinonimi: allagare, sommergere. 1b. v.tr., allagare a scopo difensivo o per la creazione di invasi… … Dizionario italiano
largamente — lar·ga·mén·te avv. CO 1. diffusamente, con abbondanza di particolari: parlare largamente di un argomento Sinonimi: abbondantemente, ampiamente, dettagliatamente, esaurientemente. Contrari: brevemente, sommariamente. 2. abbondantemente, in larga… … Dizionario italiano
profusamente — pro·fu·sa·mén·te avv. CO 1. in gran quantità, abbondantemente, copiosamente Sinonimi: abbondantemente, copiosamente. 2. con prodigalità, generosamente, senza badare a spese Sinonimi: generosamente. 3. BU con abbondanza di particolari,… … Dizionario italiano
ricco — {{hw}}{{ricco}}{{/hw}}A agg. (pl. m. chi ) 1 Che è fornito di beni, sostanze e denaro in abbondanza: un ricco mercante; ricco a palate, sfondato; SIN. Danaroso, facoltoso. 2 (est.) Che è fornito abbondantemente di elementi di varia natura: città … Enciclopedia di italiano
esuberante — /ezube rante/ agg. [part. pres. di esuberare ]. 1. [in soprannumero: manodopera e. ] ▶◀ eccedente, eccessivo, ridondante, (lett.) soverchio, sovrabbondante. ↑ superfluo. ◀▶ inadeguato, insufficiente, scarseggiante, scarso. 2. a. [abbondantemente… … Enciclopedia Italiana
esuberanza — /ezube rantsa/ s.f. [dal lat. tardo exuberantia, der. di exuberare sovrabbondare ]. 1. [l essere esuberante: e. di capitali ] ▶◀ eccedenza, (burocr.) esubero, ridondanza, soprannumero, sovrabbondanza, sovraeccedenza. ◀▶ carenza, deficienza,… … Enciclopedia Italiana
abbondevolmente — ab·bon·de·vol·mén·te avv. OB abbondantemente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347 … Dizionario italiano
ampiamente — am·pia·mén·te avv. CO in modo ampio; abbondantemente Sinonimi: diffusamente, estesamente, grandemente, largamente, vastamente. Contrari: angustamente, scarsamente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano