Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

abbey

  • 21 abbey

    [΄æbi] n աբբայություն, վանք. Westminster abbey Վեստմինսթերյան աբբայություն (հաճ ախ ուղղակի the Abbey)

    English-Armenian dictionary > abbey

  • 22 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) klaustur
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) klausturkirkja

    English-Icelandic dictionary > abbey

  • 23 abbey

    kolostor, apátság
    * * *
    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) kolostor
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) apátság

    English-Hungarian dictionary > abbey

  • 24 abbey

    N
    1. ईसाइयो\abbeyका\abbeyमठ
    Wordsworth has written many poems on Westminster abbey.

    English-Hindi dictionary > abbey

  • 25 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) abadia
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) abadia
    * * *
    ab.bey
    ['æbi] n abadia, mosteiro.

    English-Portuguese dictionary > abbey

  • 26 abbey

    n
    абатство, монастир
    * * *
    n
    1) абатство, монастир
    3) розм. ( the Abbey) Вестмінстерське абатство ( у Лондоні)

    English-Ukrainian dictionary > abbey

  • 27 abbey

    n
    1) абатство, монастир
    3) розм. ( the Abbey) Вестмінстерське абатство ( у Лондоні)

    English-Ukrainian dictionary > abbey

  • 28 abbey

    n. manastır, manastır kilisesi
    * * *
    manastır
    * * *
    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) manastır
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) manastır kilisesi

    English-Turkish dictionary > abbey

  • 29 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) opatija
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) opatijska cerkev
    * * *
    [aebi]
    noun
    opatija, samostan

    English-Slovenian dictionary > abbey

  • 30 abbey

    • apottiluostari
    • luostarikirkko
    • luostari
    * * *
    'æbi
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) apottiluostari
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) luostarikirkko

    English-Finnish dictionary > abbey

  • 31 abbey

    n. abdij,abdijkerk
    [ æbie]
    abdij

    English-Dutch dictionary > abbey

  • 32 abbey

    ['æbɪ]
    n
    * * *
    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) opactwo
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) opactwo

    English-Polish dictionary > abbey

  • 33 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) klosteris
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) abatija
    * * *
    abatija, klosteris

    English-Latvian dictionary > abbey

  • 34 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) abatija, vienuolynas
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) abatija

    English-Lithuanian dictionary > abbey

  • 35 abbey

    n. kloster; klosterkyrka
    * * *
    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) kloster
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) klosterkyrka

    English-Swedish dictionary > abbey

  • 36 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) opatství
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) opatství, opatský chrám
    * * *
    • opatství
    • budova opatství

    English-Czech dictionary > abbey

  • 37 abbey

    noun
    аббатство; монастырь; the Abbey Вестминстерское аббатство
    * * *
    (n) аббатство
    * * *
    * * *
    [ab·bey || 'æbɪ] n. аббатство, монастырь
    * * *
    аббатство
    монастырь
    * * *
    1) аббатство 2) главная церковь аббатства 3) разг.

    Новый англо-русский словарь > abbey

  • 38 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) opátstvo
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) opátsky chrám
    * * *
    • opátstvo

    English-Slovak dictionary > abbey

  • 39 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) mănăstire
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) mănăstire

    English-Romanian dictionary > abbey

  • 40 abbey

    ['æbɪ]
    1) абба́тство, монасты́рь (обыкн. католический мужской, реже женский)
    2) це́рковь при абба́тстве (тж. ныне не существующем)
    полн. abbey church

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > abbey

См. также в других словарях:

  • Abbey — (englisch Abtei) bezeichnet: Abbey (Familienname), siehe dort für Namensträger Abbey ist Ortsname von: Abbey (Devon), eine Gemeinde in Devonshire, Vereinigtes Königreich Abbey Dore, eine Gemeinde in Herefordshire Abbey Green, eine Gemeinde in… …   Deutsch Wikipedia

  • Abbey — Ab bey ([a^]b b[y^]), n.; pl. {Abbeys} ( b[i^]z). [OF. aba[ i]e, abba[ i]e, F. abbaye, L. abbatia, fr. abbas abbot. See {Abbot}.] 1. A monastery or society of persons of either sex, secluded from the world and devoted to religion and celibacy;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Abbey — • A monastery canonically erected and autonomous, with a community of not fewer than twelve religious; monks under the government of an abbot; nuns under that of an abbess Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Abbey     Abbey …   Catholic encyclopedia

  • abbey — [ab′ē] n. [ME abbeie < OFr abaie < LL(Ec) abbatia, ABBACY] 1. a monastery headed by an abbot, or a convent of nuns headed by an abbess 2. the monks or nuns in such a place, collectively 3. a church or building belonging to an abbey SYN.… …   English World dictionary

  • Abbey —   [ æbɪ], Edward, amerikanischer Schriftsteller, * in Arizona 29. 1. 1927, ✝ Tucson (Arizona) 14. 3. 1989; einer der bedeutendsten Vertreter der neuen Literatur des Westens in den USA; knüpft an die Tradition der naturverbundenen Cowboys an, die… …   Universal-Lexikon

  • Abbey — Nom anglais désignant celui qui habite près d une abbaye, éventuellement celui qui y travaille. Variante : Abbay …   Noms de famille

  • abbey — (n.) mid 13c., convent headed by an abbot or abbess, from Anglo Fr. abbeie, O.Fr. abaïe, from L.L. abbatia, from abbas (gen. abbatis); see ABBOT (Cf. abbot) …   Etymology dictionary

  • abbey — *cloister, convent, nunnery, monastery, priory …   New Dictionary of Synonyms

  • abbey — [n] building that houses monks, nuns, or priests; church cloister, convent, friary, ministry, monastery, nunnery, priory, temple; concepts 368,439 …   New thesaurus

  • abbey — ► NOUN (pl. abbeys) ▪ an establishment occupied by a community of monks or nuns. ORIGIN Old French abbeie, from Latin abbas abbot …   English terms dictionary

  • Abbey — An abbey (from Latin abbatia, derived from Syriac abba, father ), is a Christian monastery or convent, under the government of an Abbot or an Abbess, who serves as the spiritual father or mother of the community.Some cities were ruled by heads of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»