-
1 abatement
abatement nуменьшениеaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаground run-up noise abatementснижение шума при опробовании двигателей на землеnoise abatement deviceустройство для снижения уровня шумаnoise abatement measuresмеры по снижению шумаnoise abatement proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise abatement takeoffвзлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise abatement techniqueспособ снижения шумаnoise abatement thrust cutbackуменьшение тяги с целью снижения шума -
2 abatement
- abatement
- n1. уменьшение ( массы пило- и каменных материалов при обработке), стёсывание
2. ослабление (напр. сечения)
3. стружка; опилки; отходы обработки
- abatement of prices
- abatement of wind velocity
- active noise abatement
- pollution abatement
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 abatement
abatement [əˊbeɪtmənt] n1) уменьше́ние; ослабле́ние; смягче́ние;noise abatement сниже́ние у́ровня шу́ма
2) сниже́ние (цены, налога и т.п.)3) ски́дка4) юр. аннули́рование, прекраще́ние -
4 abatement
abatement:pollution abatement очисткаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > abatement
-
5 abatement
-
6 abatement
abatement 1. GEN Nachlassen n, Kürzung f; Behebung f (of nuisance); Ermäßigung f (of tax); 2. LAW Beseitigung f (nuisance); Minderung f (of contract); Rabatt m, Herabsetzung f, Nachlass m (of price) -
7 abatement
abatement 1. TE Holzverschnitt m, Holzabfall m, Späne mpl (bei Holzbearbeitung); 2. STAT Abnahme f (von Spannungen)English-German dictionary of Architecture and Construction > abatement
-
8 abatement
-
9 abatement
-
10 abatement
abatement n (of storm, wind) apaisement m ; (of fever, noise) diminution f ; ( of feelings) apaisement m. -
11 abatement
abatement [ə'beɪtmənt](b) (of storm, fear, anger) apaisement m; (of pain, of noise) atténuation f; (of flood) abaissement m -
12 abatement
[əˈbeɪtmənt]abatement юр. аннулирование, прекращение abatement аннулирование abatement незаконное завладение недвижимым наследственным имуществом до вступления законного наследника в свои права abatement ослабление abatement отмена abatement прекращение abatement прекращение; устранение abatement скидка abatement скидка abatement смягчение abatement снижение (цены, налога и т. п.) abatement снижение abatement уменьшение; ослабление; смягчение abatement уменьшение abatement of creditors аннулирование кредитов; устранение кредиторов (в порядке самопомощи) abatement of debts аннулирование долгов abatement of debts компетенция abatement of debts отмена долгов abatement of debts уменьшение долгов abatement of legacies завещательный отказ от наследства abatement of legacies отказ от наследства abatement of purchase price скидка с продажной цены abatement of tax снижение налога noise abatement снижение шумов pollution abatement борьба с загрязнением pollution abatement меры по предотвращению загрязнений pollution abatement меры по уменьшению загрязнений pollution abatement уменьшение загрязнения tax abatement отмена налога -
13 abatement
зниження, зменшення; припинення, скасування, анулювання; зменшення суми до сплати; незаконне заволодіння нерухомістю до вступу спадкоємця у володіння; усунення (в т. ч. в порядку самодопомоги); зменшення грошових сум по легатах (за відсутності грошових коштів, достатніх для виплати по них повністю)- abatement in fees
- abatement in patent fees
- abatement of action
- abatement of bequest
- abatement of credit
- abatement of creditors
- abatement of debts
- abatement of legacies
- abatement of nuisance
- abatement of patent
- abatement of suit
- abatement of tax
- abatement of tax assessment -
14 abatement
сущ.1) гос. фин., учет скидка, снижение (налога, цены, расходов)COMBS:
abatement in fees — снижение пошлин, снижение платы
to allow [make\] an abatement — предоставлять скидку, делать скидку
Syn:rebate 2. 2)See:2) юр. аннулирование, ликвидация, прекращение (отмена судебными или законодательными органами какого-л. постановления, отклонение иска, закрытие дела и т. д.)See:3) юр. нарушение (чьих-л. прав, охраняемых законом)4) эк. прир. ослабление, уменьшение; борьба, ликвидация, устранение, уничтожение, предотвращение (устранение или ослабление неблагоприятного воздействия на производство, потребление или окружающую среду)flood abatement — противопаводковая защита, защита от наводнений
See:pollution abatement costs, 2) lead abatement liability insurance, asbestos abatement insurance, infringement abatement insurance
* * *
1) скидка, снижение (налога, цены, расходов); 2) аннулирование, прекращение (напр., аннулирование или временная приостановка судебного иска); 3) незаконное завладение наследственной недвижимостью до вступления наследника в свои права.* * ** * *скидка; снижение. . Словарь экономических терминов .* * *аннулирование, отмена -
15 abatement
1) уменьшение, ослабление, снижение ( интенсивности); уничтожение; удаление ( загрязнений)2) отпуск ( металла после закалки)3) мн. ч. отходы, стружка4) ком. скидка, снижениеto make abatement — делать скидку, снижать
•- noise abatement - pollution abatement - price abatement - smoke abatement - tax abatement - vibration abatement* * *1. уменьшение ( массы пило- и каменных материалов при обработке), стёсывание2. ослабление (напр. сечения)3. стружка; опилки; отходы обработки- abatement of prices
- abatement of wind velocity
- active noise abatement
- pollution abatement -
16 abatement
1. n ослабление, уменьшение; смягчение2. n прекращение; устранение; отмена3. n юр. аннулирование, отмена, прекращение4. n ком. скидка, снижениеto make abatement — сделать скидку, сбавить цену
Синонимический ряд:1. decline (noun) decline; fade-out; fading; sinking; slack; subsidence; way2. deduction (noun) deduction; discount; rebate; subtraction3. ebb (noun) ebb; letup; slackening; wane4. end (noun) cessation; end; ending; remission; suppression; termination5. lessening (noun) alleviation; decrease; diminishment; diminution; lessening; let-up; mitigation; reductionАнтонимический ряд:enlargement; increase -
17 abatement
снижение имя существительное: -
18 abatement
[əʹbeıtmənt] n1. ослабление, уменьшение; смягчение2. 1) прекращение; устранение; отмена2) юр. аннулирование, отмена, прекращениеplea in abatement - иск об аннулировании /отмене/ (права и т. п. - возражение ответчика против иска или его ходатайство о прекращении дела)
3. ком. скидка, снижениеto make abatement - сделать скидку, сбавить цену
no abatement made! - по твёрдым ценам!, без запроса!
-
19 abatement
1) снижение; уменьшение2) отмена, аннулирование; прекращение4) уменьшение денежных сумм по легатам (при отсутствии денежных средств, достаточных для выплаты по ним полностью)•- abatement of bequestabatement and revival — прекращение и возобновление действия (договора, судебного решения)
- abatement of nuisance
- abatement of suit
- abatement of tax assessment* * * -
20 abatement
[ə'beɪtmənt]nome (of fever, noise) abbassamento m., diminuzione f.* * *noun diminuzione* * *abatement /əˈbeɪtmənt/n. [u]5 eliminazione, soppressione: a barrier for the abatement of the noise of railway traffic, una barriera per l'eliminazione del rumore del traffico ferroviario6 (comm.) abbuono; defalcazione; detrazione8 (leg.) annullamento; estinzione; riduzione: abatement at law, annullamento di una causa; abatement of a gift, riduzione di una donazione9 (tecn.) sgrosso● (leg.) abatement of a nuisance, eliminazione unilaterale di una molestia □ (fin.) tax abatement, sgravio fiscale.* * *[ə'beɪtmənt]nome (of fever, noise) abbassamento m., diminuzione f.
См. также в других словарях:
abatement — abate·ment /ə bāt mənt/ n 1: the act or process of abating or the state of being abated challenged the abatement of her bequest abatement of a private nuisance by self help W. L. Prosser and W. P. Keeton 2: an amount abated … Law dictionary
Abatement — may refer to:*Abatement of debts and legacies, a common law doctrine of wills that holds that when the equitable assets of a deceased person are not sufficient to satisfy fully all the creditors, their debts must abate proportionately, and they… … Wikipedia
Abatement — A*bate ment ( ment), n. [OF. abatement, F. abattement.] 1. The act of abating, or the state of being abated; a lessening, diminution, or reduction; removal or putting an end to; as, the abatement of a nuisance is the suppression thereof. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
abatement — (n.) mid 14c., from O.Fr. abatement, from abattre (see ABATE (Cf. abate)) … Etymology dictionary
abatement — *deduction, rebate, discount Antonyms: addition Contrasted words: increment, accretion, accession (see ADDITION): increase, augmentation, enlargement (see corresponding verbs at INCREASE) … New Dictionary of Synonyms
abatement — [ə bāt′mənt] n. [OFr: see ABATE] 1. a lessening or reduction 2. an amount deducted; extent of a reduction 3. Law the termination of a suit, quashing of a nuisance, etc … English World dictionary
abatement — abate a‧bate [əˈbeɪt] verb [intransitive, transitive] formal to become less strong or damaging, or to make something do this: • The level of wage settlements has shown no signs of abating in recent months. abatement noun [uncountable] … Financial and business terms
abatement — /euh bayt meuhnt/, n. 1. the act or state of abating or the state of being abated; reduction; decrease; alleviation; mitigation. 2. suppression or termination: abatement of a nuisance; noise abatement. 3. an amount deducted or subtracted, as from … Universalium
Abatement — A reduction in the level of taxation faced by an individual or company. Examples of an abatement include a tax decrease, a reduction in penalties or a rebate. If an individual or business overpays its taxes or receives a tax bill that is too high … Investment dictionary
abatement — A reduction, a decrease, or a diminution. The suspension or cessation, in whole or in part, of a continuing charge, such as rent. Legacies. A proportional diminution or reduction of the pecuniary legacies, when the funds or assets out of which… … Black's law dictionary
abatement — A reduction, a decrease, or a diminution. The suspension or cessation, in whole or in part, of a continuing charge, such as rent. Legacies. A proportional diminution or reduction of the pecuniary legacies, when the funds or assets out of which… … Black's law dictionary