-
1 дрейф
-
2 снос
-
3 угнетение
-
4 уныние
уны́ниеmalgajo, malgajeco.* * *с.abatimiento m, tristeza f; melancolía fвпасть в уны́ние — dejarse abatir, desalentarse (непр.), desanimarse
наводи́ть уны́ние — infundir tristeza
* * *с.abatimiento m, tristeza f; melancolía fвпасть в уны́ние — dejarse abatir, desalentarse (непр.), desanimarse
наводи́ть уны́ние — infundir tristeza
* * *n1) gener. abatimiento, abatìmiento, consternación, desaliento, descorazonamiento, melancolìa, tristeza, tristura, dolericia2) colloq. morriña3) Centr.Am. flato4) Chil. guañanga -
5 подавленность
пода́вленн||остьpremiteco, deprimo;\подавленностьый premita, spiritpremita, deprimita.* * *ж.agobio m, abatimiento m, depresión f* * *ngener. abatimiento, abatìmiento, agobio, basca, depresión, consternación -
6 угнетённость
ж.1) opresión f2) перен. depresión f, abatimiento m, estado depresivo (estresado)* * *ж.1) opresión f2) перен. depresión f, abatimiento m, estado depresivo (estresado)* * *n1) gener. opresión2) liter. abatimiento, depresión, estado depresivo (estresado) -
7 валка
-
8 дрейф
дрейфмор. drivo;\дрейфова́ть drivi.* * *м. мор.deriva fлежа́ть в дрейфе — estar (ir) a la deriva
* * *м. мор.deriva fлежа́ть в дрейфе — estar (ir) a la deriva
* * *n1) navy. arribada, abatìmiento, deriva2) law. abatimiento -
9 лесоповал
-
10 пришибленность
-
11 угнетённый
прил.1) ( притесняемый) oprimido2) ( подавленный) abatido, abrumado; deprimido ( удручённый)угнетённое состоя́ние — abatimiento m, depresión f
быть в угнетённом состоя́нии — estar abatido (deprimido)
••угнетённая неви́нность шутл. — sufrimiento en balde
* * *прил.1) ( притесняемый) oprimido2) ( подавленный) abatido, abrumado; deprimido ( удручённый)угнетённое состоя́ние — abatimiento m, depresión f
быть в угнетённом состоя́нии — estar abatido (deprimido)
••угнетённая неви́нность шутл. — sufrimiento en balde
* * *adjgener. (ïîäàâëåññúì) abatido, abrumado, deprimido (удручённый), oprimido, supeditaciónado -
12 удручённость
ж.abatimiento m, postración f; mucepo m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. abatimiento, postración2) lat.amer. mucepo -
13 упадок
упа́до||кmalprogreso;dekadenco (литературы и т. п.);\упадок сил malfortiĝo;\упадокчнический, \упадокчный regresa;dekadenca (о литературе и т. п.).* * *м.decadencia f, declinación f, decaimiento mупа́док сил — colapso m, debilidad f
упа́док ду́ха — decaimiento m, abatimiento m, depresión f
прийти́ в упа́док — decaer (непр.) vi, declinar vi
в состоя́нии упа́дка — en estado de decadencia
эконо́мика пережива́ет упа́док — la economía atraviesa la fase de depresión
* * *м.decadencia f, declinación f, decaimiento mупа́док сил — colapso m, debilidad f
упа́док ду́ха — decaimiento m, abatimiento m, depresión f
прийти́ в упа́док — decaer (непр.) vi, declinar vi
в состоя́нии упа́дка — en estado de decadencia
эконо́мика пережива́ет упа́док — la economía atraviesa la fase de depresión
* * *n1) gener. debacle, declinación, decadencia, decaimiento, degradación, depresión, descaecimiento, menguante, menoscabo, precipicio, ruina2) liter. ocaso -
14 упадочный
прил.decadente, depresivoупа́дочное настрое́ние — estado depresivo, abatimiento m
упа́дочное состоя́ние — decadencia f, depresión f
* * *прил.decadente, depresivoупа́дочное настрое́ние — estado depresivo, abatimiento m
упа́дочное состоя́ние — decadencia f, depresión f
* * *adjgener. decadente, depresivo -
15 демонтаж
демонт||а́жmalmunto;\демонтажи́ровать malmunti.* * *м. тех.* * *м. тех.* * *n1) eng. abatimiento, desguace, desmontadura, recorrida (напр., механизма для осмотра и ремонта), desmantelamiento, desmontaje2) econ. desarme -
16 изнеможение
с.agotamiento m, decaimiento m desfallecimiento mбыть в изнеможе́нии — estar agotado (exhausto, extenuado)
рабо́тать до изнеможе́ния — trabajar hasta no poder más (hasta el agotamiento)
* * *с.agotamiento m, decaimiento m desfallecimiento mбыть в изнеможе́нии — estar agotado (exhausto, extenuado)
рабо́тать до изнеможе́ния — trabajar hasta no poder más (hasta el agotamiento)
* * *ngener. agotamiento, decaimiento, desfallecimiento, quebrantamiento, quebranto, abatìmiento, caimiento -
17 подавленное состояние
adjgener. agobio, estado de abatimiento, depresión -
18 подавленный
1) прич. от подавить2) прил. ( приглушенный) reprimidoпода́вленный стон — un gemido apenas perceptible
3) прил. (угнетённый, мрачный) agobiado, abatido, deprimidoпода́вленное состоя́ние — estado de abatimiento
* * *adj1) gener. (ïðèãëóø¸ññúì) reprimido, (угнетённый, мрачный) agobiado, abatido, abatìdo, deprimido, (о человеке) hundido, abrumado, lànguido2) amer. engerido -
19 предаваться унынию
vgener. abandonarse, entregarse al abatìmiento -
20 разборка
разбо́рка1. (машины и т. п.) malmunto;2. (писем) dismeto.* * *ж.1) (писем, товаров и т.п.) selección f; clasificación f, reparto m2) ( машины) desmontaje m, desarme m3) ( выяснение) разг. aclaración f; жарг. ajuste de cuentas ( сведение счетов); tangana f, camorra f ( ссора)* * *ж.1) (писем, товаров и т.п.) selección f; clasificación f, reparto m2) ( машины) desmontaje m, desarme m3) ( выяснение) разг. aclaración f; жарг. ajuste de cuentas ( сведение счетов); tangana f, camorra f ( ссора)* * *n1) gener. (ìàøèñú) desmontaje, (ïèñåì, áîâàðîâ è á. ï.) selección, clasificación, reparto2) colloq. (âúàññåñèå) aclaración, ajuste de cuentas (сведение счетов), camorra (ссора), tangana3) eng. desguace, desmantelamiento, desmontaje, recorrida, abatimiento, despezó (на составные части)4) econ. desarme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abatimiento — sustantivo masculino 1. Hundimiento o debilidad extrema física o moral de una persona: No es fácil que supere el actual abatimiento a sus años … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abatimiento — 1. m. Acción y efecto de abatir o abatirse. 2. Humillación, afrenta o bajeza. 3. Postración física o moral de una persona. 4. Mar. Ángulo que forma la línea de la quilla con la dirección que realmente sigue la nave. 5. desus. Persona o cosa… … Diccionario de la lengua española
Abatimiento — Este artículo trata sobre geometría y navegación. Para el estado de ánimo, véase Depresión. Contenido 1 En navegación … Wikipedia Español
Abatimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de derribar o hacer bajar una cosa. 2 Desmoronamiento físico o moral de una persona: ■ su pérdida le produjo un fuerte abatimiento. SINÓNIMO decaimiento desánimo 3 Acción de obligar a alguien a abandonar una… … Enciclopedia Universal
abatimiento — {{#}}{{LM A00071}}{{〓}} {{SynA00074}} {{[}}abatimiento{{]}} ‹a·ba·ti·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Desaliento o pérdida del ánimo, de las fuerzas o del vigor: • Aunque fracasó, pronto superó su abatimiento.{{○}} {{<}}2{{>}} Inclinación o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abatimiento — s m 1 Disminución considerable de la cantidad, el nivel, la intensidad, etc de alguna cosa: abatimiento de costos, abatimiento de la inflación, Pugnan por el abatimiento de las tasas impositivas 2 Sentimiento de desánimo o disminución de la… … Español en México
abatimiento — sustantivo masculino 1) decaimiento, desfallecimiento, agotamiento, desaliento*, desánimo, postración, aplanamiento, depresión*. ≠ animación, ánimo, aliento. Abatimiento y decaimiento son accident … Diccionario de sinónimos y antónimos
abatimiento — m. Postración física o moral de una Persona … Diccionario Castellano
escaicimiento — abatimiento … Diccionario de Guanacastequismos
Radar de onda continua — Saltar a navegación, búsqueda El radar de Onda Continua (CW del inglés Continuous Wave) es un tipo particular de radar que transmite, y luego recibe, ondas continuas, típicamente del modo sinusoidal. En este tipo de radar, la posibilidad de medir … Wikipedia Español
Acústica musical — La acústica musical es la rama de la acústica que está especializada en: La investigación y descripción de la física de la música (es decir, cómo son los sonidos empleados para producir música). El estudio de la audición musical, encargándose de… … Wikipedia Español