-
1 abandon
[ə'bændən]1) (to leave, not intending to return to: They abandoned the stolen car.) opustiť, zanechať, zriecť sa2) (to give (oneself) completely to: He abandoned himself to despair.) oddať sa, prepadnúť (čomu)•- abandonment* * *• vziat spät• vyprázdnit• vzdat sa• vzdanie sa vlastníc. práv• vzdat sa (coho)• zaujatie• zriect sa• prepadnút (niecomu)• prerušit• elán• bezstarostnost• dalej nesledovat• opustit• plná odovzdanost• pokoj• ponechat svojmu osudu• nepresadzovat• neviazanost• oddávat sa comu• oddat sa• odpadnút -
2 abandon a call
• upustit od volania -
3 abort
[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) potratiť2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) zmariť, zaraziť3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) prerušiť, zastaviť, predčasne ukončiť•- abortion- abortive* * *• zabalit to• zarazit• zastavit sa• zrušit• zlyhat• stroskotat• urobit potrat• predcasne ukoncit• prerušit• pokazit sa• potratit• mat potrat -
4 desert
I [di'zə:t] verb1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) opustiť2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) zbehnúť•- deserted- deserter
- desertion II ['dezət] noun(an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) púšť; púšťový* * *• zásluha• dezertovat• púšt• pustý• opustit• neobývaný -
5 forsake
[fə'seik]past tense - forsook; verb(to leave alone; to abandon: He was forsaken by his friends.) opustiť* * *• opustit -
6 give up
1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) prestať, vzdať sa2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) zriecť sa3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) prenechať, prepustiť, vzdať sa (čoho)4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) venovať5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) považovať (za stratené)* * *• ustúpit (komu)• vzdat sa (coho)• vzdat sa• vydat (zbran) -
7 surrender
[sə'rendə] 1. verb1) (to yield: The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender!) vzdať sa2) (to give up or abandon: He surrendered his claim to the throne; You must surrender your old passport when applying for a new one.) vzdať sa (čoho); odovzdať2. noun((an) act of surrendering: The garrison was forced into surrender.) kapitulácia* * *• vzdat sa• vydanie utecenca• vzdat sa (niecoho)• vzdanie sa• prestat vzdorovat• prepadnút• prenechanie• prestat sa bránit• prepadnutie• kapitulovat• kapitulácia• pod nátlakom vydat• podlahnút• poddat sa• podlahnutie• postúpit• podvolit sa• odstúpenie• odložit• odovzdat• odovzdat zbrane -
8 throw up
1) (a slang expression for to vomit: She had too much to eat, and threw up on the way home.) zvracať2) (to give up or abandon: He threw up his job.) opustiť3) (to build hurriedly: They threw up a temporary building.) rýchlo postaviť* * *• vracat• vyhodit hore• vydávit• pozdvihnút -
9 stick to/with
(not to abandon: We've decided to stick to our previous plan; If you stick to me, I'll stick to you.) zostať pri
См. также в других словарях:
abandon — [ abɑ̃dɔ̃ ] n. m. • XIIe; de l a. fr. (mettre) à bandon « au pouvoir de », d o. germ. 1 ♦ Action de renoncer (à une chose), de laisser (qqch.). Politique d abandon. ⇒ abdication, concession. Abandon des hostilités. ⇒ arrêt, capitulation,… … Encyclopédie Universelle
abandon — ABANDON. s. m. État où est une personne, une chose abandonnée. Il est dans un abandon général. Il est dans l abandon de Dieu, dans l abandon de tous ses amis.Abandon, se dit aussi en parlant Des discours, des ouvrages, des manières, etc. d Une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
abandon — aban·don vt 1: to give up with the intent of never again asserting or claiming an interest in (a right or property) 2: to disassociate oneself from or forsake in spite of a duty or responsibility to abandon one s child 3: to renounce one s… … Law dictionary
abandon — ABANDÓN, abandonuri, s.n. 1. Părăsire împotriva regulilor morale şi a obligaţiilor materiale a copiilor, familiei etc. 2. Părăsire a unui bun sau renunţare la un drept. 3. Renunţare la continuarea participării într o probă sportivă. – Din fr.… … Dicționar Român
Abandon — Студийный альбом Deep Purple … Википедия
Abandon — A*ban don ([.a]*b[a^]n d[u^]n), v. t. [imp. & p. p. {Abandoned} ( d[u^]nd); p. pr. & vb. n. {Abandoning}.] [OF. abandoner, F. abandonner; a (L. ad) + bandon permission, authority, LL. bandum, bannum, public proclamation, interdiction, bannire to… … The Collaborative International Dictionary of English
abandon — [ə ban′dən] vt. [ME abandonen < OFr abandoner < mettre a bandon, to put under (someone else s) ban, relinquish: see BAN1] 1. to give up (something) completely or forever [to abandon all hope] 2. to leave, as in danger or out of necessity;… … English World dictionary
abandon — vb 1 Abandon, desert, forsake mean to quit absolutely. Abandon implies surrender of control or possession often with the implication that the thing abandoned is left to the mercy of someone or something else {the ghost of grandeur that lingers… … New Dictionary of Synonyms
abandon — Abandon. substantif masculin verbal. Estat où est une personne ou une chose delaissée. Il n est guere en usage qu en cette maniere de parler adverbiale. A l abandon. laisser à l abandon. tout est à l abandon … Dictionnaire de l'Académie française
Abandon — A*ban don, n. [F. abandon. fr. abandonner. See {Abandon}, v.] Abandonment; relinquishment. [Obs.] [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Abandon — Álbum de Deep Purple Publicación 2 de junio de 1998 Grabación 1997 1998 Género(s) Hard rock Duración 57:07 … Wikipedia Español
