-
1 потрясение
сcomoção f; abalo m; ( коренная ломка) comoção f, abalo m -
2 встряска
ж рзг( потрясение) abalo m, choque m -
3 сотрясение
-
4 толчок
мempurrão m, encontrão m; ( удар) choque m; ( при землетрясении) abalo m, tremor m, comoção f; ( при езде) solavanco m, sacudida f; ( штанги) arremesso m; прн impulso m, estímulo m -
5 удар
м( чем-л) golpe m, pancada f; ( толчок) choque m; прн ( потрясение) choque m, abalo m, golpe m; (нападение, атака и т. п.) golpe m, ataque m, choque m; ( попадание) impacto m; спорт ( в футболе) chute m, pelotada f; ( в фехтовании) estocada f- удар по воротам
- удар в ворота
- штрафной удар
- одиннадцатиметровый удар••- ставить под удар
См. также в других словарях:
Abalo — ist der Familienname folgender Personen: Améleté Abalo (1962–2010), togoischer Fußballspieler und trainer Dani Abalo (* 1987), spanischer Fußballspieler Fernando Abalo (* 1943), chilenischer Maler Jean Paul Abalo (* 1975), togoischer… … Deutsch Wikipedia
Abalo — may refer to: *Jean Paul Abalo, football player *Manuel Jiménez Abalo (*1956), Spanish football player … Wikipedia
abalo — s. m. 1. Ato de abalar. 2. Efeito produzido pelo abalamento. = OSCILAÇÃO, TREMOR 3. Tremor de terra. = SISMO, TERREMOTO 4. Agitação; comoção, choque. 5. Quebra, enfraquecimento. 6. Surpresa; alvoroço. 7. Susto. 8. Ligeiro ataque. = AMEAÇO,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Abalo — Luc Abalo Luc Abalo … Wikipédia en Français
Abalo — Para el botánico, véase José E. Abalo. San Mamed de Abalo País … Wikipedia Español
Abalo (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Abalo est un nom de famille notamment porté par : Amélété Abalo (1962 2010), joueur puis entraîneur togolais de football ; Jean… … Wikipédia en Français
Luc Abalo — Pour les articles homonymes, voir Abalo (homonymie). Luc Abalo … Wikipédia en Français
Luc Abalo — (2010) Spielerinformationen Spitzname „Lucio“ Geburtstag 6. September 1984 … Deutsch Wikipedia
Daniel Abalo Paulos — Dani Abalo Personal information Full name Daniel Abalo Paulos Date of birth 29 September 1987 ( … Wikipedia
Jean-Paul Abalo — Pour les articles homonymes, voir Abalo (homonymie). Jean Paul Abalo avant un match amical entre l équipe nationale du Togo et Olympia Laupheim à Biberach an der Riß le … Wikipédia en Français
Jean-paul abalo — avant un match amical entre l équipe nationale du Togo et Olympia Laupheim à Biberach an der Riß le 28 mai 2006. Jean Paul Abalo Yaovi Dosseh, né le 26 juin 1975 à Lomé, est … Wikipédia en Français