Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

abaleo

  • 1 веяние

    ве́яние
    1. (ветра) ventum(ad)o, ventoblov(ad)o;
    2. (зерна) ventokribrado (de greno), ventumado (de greno);
    8. перен. tendenco, etoso.
    * * *
    с.
    1) ( дуновение) soplo m; hálito m (poét.)
    2) перен. (направление, тенденция) tendencia f, corriente f

    ве́яние вре́мени — espíritu de la época

    3) (зерна́) aventamiento m, abaleo m, abaleamiento m
    * * *
    с.
    1) ( дуновение) soplo m; hálito m (poét.)
    2) перен. (направление, тенденция) tendencia f, corriente f

    ве́яние вре́мени — espíritu de la época

    3) (зерна́) aventamiento m, abaleo m, abaleamiento m
    * * *
    n
    1) gener. (çåðñà) aventamiento, abaleamiento, abaleo, hálito (poét.), soplillo, soplo
    2) liter. (направление, тенденция) tendencia, corriente
    3) eng. garbillacion

    Diccionario universal ruso-español > веяние

  • 2 провеивание

    n
    gener. abaleo (зерна), zarandeo

    Diccionario universal ruso-español > провеивание

См. также в других словарях:

  • abaleo — {{#}}{{LM SynA41920}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}abaleo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} = tiroteo • balacera (esp. mer.) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abaleo — ► sustantivo masculino 1 Faena agrícola de abalear el grano. SINÓNIMO abaleadura 2 Escoba de abalear. 3 BOTÁNICA Planta de ramas duras y espinosas con que se hacen escobas para abalear. * * * abaleo1 1 m. Acción de abalear (separar con una… …   Enciclopedia Universal

  • abaleo — abaleo1 1. m. Acción de abalear1. 2. Escoba con que se abalea1. 3. Nombre común a varias plantas duras y espinosas de las que se hacen escobas para abalear1. abaleo2 m. Col. Acción y efecto de abalear2 …   Diccionario de la lengua española

  • Provincia de Otuzco — Provincia del Perú Bandera de Otuzco Bandera Escudo de Otuzco …   Wikipedia Español

  • escoba — (Del lat. scopa.) ► sustantivo femenino 1 Instrumento que consta de un manojo de ramas flexibles o de hilos de plástico u otro material atado al extremo de un palo, que sirve para barrer o limpiar. 2 BOTÁNICA Planta arbustiva de ramas angulosas… …   Enciclopedia Universal

  • abaleadura — ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Abaleo, faena agrícola. 2 AGRICULTURA Granzones y paja gruesa que queda después de abalear el grano. * * * abaleadura. f. Acción y efecto de abalear1. || 2. Granzas o residuos que q …   Enciclopedia Universal

  • parva — Sinónimos: ■ trilla, montón, abaleo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • trilla — sustantivo femenino salmonete, bardo de mar, trigla. * * * Sinónimos: ■ despajo, abaleo, avienta …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • balacera — {{#}}{{LM B04481}}{{〓}} {{SynB04587}} {{[}}balacera{{]}} ‹ba·la·ce·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} tiroteo: • Después de aquella balacera, hubo varios muertos.{{○}} {{#}}{{LM SynB04587}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tiroteo — {{#}}{{LM SynT38854}}{{〓}} {{CLAVE T37908}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tiroteo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = balacera (esp. mer.) • abaleo (esp. mer.) • plomazón (esp. mer.) (col.) {{#}}{{LM T37908}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»