-
1 аббатство
1) (а) самостоятельный муж. или жен. катол. монастырь, возглавляемый аббатом (как минимум 12 монахов), живущий по уставу св. Бенедикта; б) здание или группа зданий, где размещались общины монахов или монахинь; термин тж. употребляется для обозначения бывшего церк. здания аббатства, напр. Вестми́нстерского абба́тства в Лондоне) abbey, испан. abadiaсм. тж. Вестминстерское аббатствоаббатство, настоятель которого носит митру (пожалованную Папой Римским) — mitered abbey
земли аббатства устар. — abbeystead, abbey(-)stede
нулевое аббатство (принадлежащая катол. церкви территория, которая не относится к какому-л. диоцезу (или епархии) и управляется прелатом, непосредственно подчиняющимся Св. престолу и уравненным в правах с епископом) лат. — abbey nullius
территориальное аббатство катол. (церк. округ, управление которого в силу особых обстоятельств доверяется аббату с полномочиями епархиального [диоцезального] епископа) — territorial abbacy
церковь аббатства — abbey, abbatical church
2) (звание или сан, срок полномочий аббата) abbacy, сокр. Abb., abbotship, устар. abbotric
См. также в других словарях:
Abadia — Abadía (deutsch: „Abtei“) ist der Name von: Antonio Abadía († 1791), spanischer Komponist Juan Carlos Ramírez Abadía (* 1963), kolumbianischer Drogenhändler Guillermo Abadía Morales (* 1912), kolumbianischer Folklorist Außerdem: Abadía (Cáceres) … Deutsch Wikipedia
Abadía — (deutsch: „Abtei“) ist der Name von: Personen: Antonio Abadía († 1791), spanischer Komponist Juan Carlos Ramírez Abadía (* 1963), kolumbianischer Drogenhändler Guillermo Abadía Morales (* 1912), kolumbianischer Folklorist Orte: Abadía (Cáceres),… … Deutsch Wikipedia
Abadia — (Troncones,Мексика) Категория отеля: Адрес: Playa Majahua Boca La Gunillas, 40880 Troncon … Каталог отелей
Abadía — Données générales Pays Espagne Communauté autonome Estrémadur … Wikipédia en Français
abadia — v. abbazia, badia … Enciclopedia Italiana
abadia — s. f. 1. Mosteiro dirigido por abade ou abadessa. 2. Rendimentos do abade. 3. Igreja cujo pároco tem o título de abade. 4. Residência (paroquial). ‣ Etimologia: latim eclesiástico abbatia, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
abadía — sustantivo femenino 1. Iglesia o monasterio regidos por un abad o abadesa. 2. Territorio o dominio que estaban bajo la jurisdicción de un abad o de una abadesa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abadía — (Del lat. tardío abbatia). 1. f. Dignidad de abad o de abadesa. 2. Iglesia y monasterio con territorio propio regidos por un abad o una abadesa. 3. Territorio, jurisdicción y bienes o rentas pertenecientes al abad o a la abadesa. 4. Especie de… … Diccionario de la lengua española
Abadía — Para otros usos de este término, véase Abadía (desambiguación). Una abadía (del latín abbatia, la cual deriva del siríaco abba, padre ) es un monasterio o convento cristiano bajo las órdenes de un abad o una abadesa, que son el padre o la madre… … Wikipedia Español
Abadía — ► sustantivo femenino 1 Iglesia o monasterio bajo la jurisdicción de un abad o una abadesa. SINÓNIMO [abadiado] [abadiato] 2 RELIGIÓN Dignidad de abad o de abadesa. 3 RELIGIÓN Territorio, jurisdicción y bienes pertenecientes al abad o a la… … Enciclopedia Universal
abadía — {{#}}{{LM A00024}}{{〓}} {{SynA00025}} {{[}}abadía{{]}} ‹a·ba·dí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Iglesia o monasterio gobernados por un abad o por una abadesa: • Es superior de una abadía benedictina.{{○}} {{<}}2{{>}} Territorio en el que un abad… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos