-
1 aanwijzen
♦voorbeelden:gasten hun plaats aanwijzen • show guests to their seatseen erfgenaam aanwijzen • designate an heireen gebied aanwijzen voor de bouw van goedkope huizen • designate an area as a low-cost housing zoneeen opvolger aanwijzen • designate a successor -
2 aanwijzen
1 [wijzen naar] montrer2 [toewijzen] désigner3 [aangeven] indiquer♦voorbeelden:gasten hun plaats aanwijzen • montrer aux hôtes leurs placesmet zijn vinger aanwijzen • montrer du doigtiemand als zijn erfgenaam aanwijzen • nommer qn. son héritierals opvolger aangewezen worden • être désigné comme successeur -
3 aanwijzen
показать, указать на; предназначить для; нужный, подходящий; рекомендуемый; показывать; указывать; отмечать; инструктировать; наставлять; ассигновать; назначать; предназначать; предоставлять; отводить* * **1) указывать, инструктировать2) предоставлять, предназначать* * *гл.общ. ассигновать, инструктировать, показывать, назначать, наставлять, отмечать, предназначать, предоставлять, указывать, отводить (место) -
4 aanwijzen
I.anzeigen [zeigen]II.zeigen -
5 aanwijzen
v. indicate, point out, show; assign, allocate, appropriate, designate -
6 aanwijzen
ww1) indiquer, montrer, désigner2) assigner, affecter (à) -
7 aanwijzen
• to appoint• to assign a task to a person• to indicate• to nominate• to point out• to read• to show -
8 aanwijzen
1) antyda2) tyda på3) utpeka4) suggerera5) anvisa -
9 aanwijzen
göstermek [-ir] v -
10 aanwijzen
показать, указать на; назначить, наметить; предназначить для wees aan e.OVT.imp. wezen aanm.OVT.imp. heeft aangewezen VTT.pref. -
11 aanwijzen
désigner, indiquer -
12 aanwijzen
indiká -
13 aanwijzen/creëren van een backup
• to backupNederlands-Engels Technisch Woordenboek > aanwijzen/creëren van een backup
-
14 de dader aanwijzen
de dader aanwijzen -
15 een kroonprins aanwijzen
een kroonprins aanwijzen -
16 een opvolger aanwijzen
een opvolger aanwijzen -
17 gasten hun plaats aanwijzen
gasten hun plaats aanwijzen -
18 iemand als zijn erfgenaam aanwijzen
iemand als zijn erfgenaam aanwijzennommer qn. son héritierDeens-Russisch woordenboek > iemand als zijn erfgenaam aanwijzen
-
19 met zijn vinger aanwijzen
met zijn vinger aanwijzen -
20 bij/door loting aanwijzen
bij/door loting aanwijzenselect/determine by drawing lots/by lotVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij/door loting aanwijzen
См. также в других словарях:
aanwijzen — sori … Woordenlijst Sranan
wijzen / aanwijzen — sori … Woordenlijst Sranan
Glas — 1. Das erste Glas beisst wie der Tod, das zweite schmeckt zu Brot; wenn s dritte fehlt, ist grosse Noth. Um zu bezeichnen, wie sich das Laster des Trunkes nur allmählich des Menschen bemächtigt. Die Ruthenen haben dafür das folgende Sprichwort:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon