Перевод: со всех языков на английский

aantikken

1 aantikken

aantikken

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [oplopen] mount/add up

2 [tikken aan] tap 〈aan deur/raam〉 ⇒ knock

♦voorbeelden:

1   dat tikt lekker aan • that's adding up nicely

¶   〈 bij zwemmen〉 zij tikte als eerste aan • she touched first

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [even aanraken] tap ⇒ touch

♦voorbeelden:

1   〈 voetbal〉 iemand aantikken • clip someone's heels

     de pet aantikken • tip one's cap

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aantikken
2 aantikken

v. add up; tap, strike gently

Holandés-inglés dicionario > aantikken
3 aantikken tegen

v. tap against

Holandés-inglés dicionario > aantikken tegen
4 de pet aantikken

de pet aantikken

tip one's cap

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de pet aantikken
5 iemand aantikken

iemand aantikken

clip someone's heels

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand aantikken