-
1 aanklacht
обвинение; жалоба* * *v(m) -enобвинение с; жалоба жeen áanklacht indienen tégen iem. — подать жалобу на кого-л.
* * *сущ.общ. жалоба, обвинение -
2 de openbare aanklacht
гл. -
3 een aanklacht indienen
гл.общ. подать в суд -
4 een aanklacht indienen tegen
подать жалобу; обвинить* * *гл.общ. (iem.) обвинить (кого-л.), (iem.) подать жалобу (на кого-л.) -
5 een aanklacht indienen tegen iem.
подать жалобу; обвинитьDutch-russian dictionary > een aanklacht indienen tegen iem.
-
6 жалоба
ngener. beklag, grief, grieve, klacht, aanklacht, bezwaar, bezwaarschrift, klaaglied, klaagtoon, rechtsvordering, reclame -
7 обвинение
n1) gener. last, aanklacht, beschuldiging, betichting, telastelegging, telastlegging, tenlastelegging, tenlastlegging2) law. aangifte -
8 обвинение от имени государства
ngener. de openbare aanklacht -
9 обвинить
vgener. een aanklacht indienen tegen (iem.) (кого-л.) -
10 подать в суд
vgener. een aanklacht indienen -
11 подать жалобу
vgener. een aanklacht indienen tegen (iem.) (на кого-л.)
См. также в других словарях:
Thekla Reuten — Nombre real Thekla Simona Gelsomina Reuten Nacimiento 16 de septiembre de 1975 Bussum, Holanda Septentrional, Países Bajos Ocupaci … Wikipedia Español
Ad van Kempen — (* 12. Juli 1944) ist ein niederländischer Schauspieler und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Berufliche Laufbahn 2 Filmografie 2.1 Filme … Deutsch Wikipedia
Tygo Gernandt — (* 7. April 1974 in Amsterdam, Niederlande) ist ein niederländischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Berufliche Laufbahn 2 Filmografie 2.1 Fernsehfilme/ serien; Videos … Deutsch Wikipedia