-
1 обозначить
aangeven, aanduiden -
2 обозначать
betekenen ; aangeven, aanduiden -
3 указывать
wijzen ; tonen, laten zien ; aanwijzen, aanduiden -
4 указать
wijzen ; tonen, laten zien ; aanwijzen, aanduiden -
5 намекать
v1) gener. aanduiden, doelen (op-íà), op (iets) inviteren (на что-л.), zinspelen2) liter. laten doorschemeren -
6 обозначать
vgener. neerkomen, beduiden (дорогу), opgeven, aanduiden, betekenen, kenmerken, kwalificeren, markeren -
7 обрисовывать
vgener. aftekenen, aanduiden, kenschetsen, uitschilderen -
8 описывать
vgener. (что-л.) invulling geven aan (iets), aanduiden, schilderen, afbeelden, afschilderen, beschrijven (êðóã), beslag leggen op (имущество), omschrijven, omtrekken, schetsen, uitduiden, uittekenen -
9 служить признаком
vgener. aanduidenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > служить признаком
-
10 указывать
vgener. aangeven, aantonen, duiden, aanduiden (на что-л.), aanwijzen, opgeven, tonen, vermelden, wijzen
См. также в других словарях:
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Fauves brabançons — Fauvisme brabançon Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves … Wikipédia en Français
Fauvisme Brabançon — Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves … Wikipédia en Français
Fauvisme brabancon — Fauvisme brabançon Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves … Wikipédia en Français
Fauvisme brabançon — Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves français. S’étant développée en France depuis quelques années déjà, cette manière de peindre reçut son nom de baptême lors de … Wikipédia en Français