-
1 aandrift
влечение, импульс; воодушевление; побуждение; влечение; импульс* * *v(m)побуждение с, порыв м; импульс м* * *сущ.общ. влечение, воодушевление, импульс, побуждение -
2 hoepels aandrift
сущ.общ. набивать обручи -
3 uit eigen aandrift
предл.общ. по собственному побуждению, по собственному почину -
4 een spijker aandrift
-
5 aandrijven
подогнать; понукать; подбить на; привести в движение, пустить в ход; забить; подплыть к; надвинуться; погонять; подгонять; торопить; подстрекать; побуждать; поощрять; приплывать к берегу; прибиваться к берегу* * **подгонять; перен. понукать, подстрекать* * *гл.1) общ. погонять, подстрекать, приплывать к берегу, побуждать, подгонять, поощрять, прибиваться к берегу (òæ. komen aandrift)2) перен. понукать, торопить -
6 влечение
ngener. aantrekking, aandrift, aantrekkingskracht, begeerte, trek -
7 воодушевление
-
8 импульс
ngener. aandrift, impuls -
9 набивать обручи
vgener. hoepels aandrift -
10 по собственному побуждению
prepos.gener. uit eigen aandrift, uit eigen beweging -
11 по собственному почину
prepos.gener. uit eigen aandrang, uit eigen aandrift -
12 побуждение
ngener. aandrang, aansporing, beweging, prikkeling, wekstem, aandrift, aandrijving, aanvuring, impuls, ingeving, motief, prikkel, stimulans, stimulatie -
13 прибиваться к берегу
vgener. aanspoelen, aanvlotten, aandrijven (òæ. komen aandrift)
Перевод: с нидерландского на русский
с русского на нидерландский- С русского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Пенджабский
- Русский
- Французский
- Шведский