-
1 aandenken
memoriaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > aandenken
-
2 memoria
aandenken, gedachtenis, geheugen [N], herinnering [F], heugenis [F]Dicionário Português-Holandês e Holandês-Português > memoria
-
3 memoria
aandenken, gedachtenis, geheugen [N], herinnering [F], heugenis [F] -
4 souvenir
souvenir1 [soevnier]〈m.〉1 herinnering ⇒ (het) herinneren, gedachtenis♦voorbeelden:en souvenir (de) • als aandenken (aan)en souvenir de qn. • ter herinnering aan iemand————————souvenir2 [soevnier]1 zich (iemand, iets) herinneren ⇒ denken aan, niet vergeten♦voorbeelden:il s'en souviendra • het zal hem heugenautant que je m'en souviens, souvienne • voor zover ik mij herinner1 zich (iets, iemand) herinneren♦voorbeelden:vous souvient-il que • weet u nog datm1) herinnering2) souvenir, aandenken -
5 keepsake
n. herinnering, souvenir[ kie:pseek]♦voorbeelden: -
6 memorial
adj. gedenk---------n. monument; herdenking; aandenkenmemorial1[ mimmo:riəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 gedenkteken ⇒ monument, aandenken♦voorbeelden:————————memorial21 gedenk-♦voorbeelden: -
7 memory
n. herinnering, geheugen (ook in computers); terugdenken, aandenken; soevenier; (in computers) het centrale en snelle deel van de computer waar alle gegevens worden opgeslagen[ memrie] 〈meervoud: memories〉♦voorbeelden:commit something to memory • iets uit het hoofd lerenwithin living memory • bij mensenheugenisfrom memory • van buitenin memory of, to the memory of • ter (na)gedachtenis aan -
8 remembrance
n. herinnering, aandenken; souvenir[ rimmembrəns]2 herinnering ⇒ aandenken, souvenir♦voorbeelden:in remembrance of • ter herinnering aanwithin my remembrance • zolang mij heugt -
9 souvenir
-
10 Andenken
Andenken〈o.; Andenkens, Andenken〉1 herinnering, (na)gedachtenis♦voorbeelden:zum Andenken an den Toten, des Toten • ter nagedachtenis van de dode -
11 память
geheugen ; nagedachtenis, aandenken -
12 воспоминание
ngener. aandenken, gedachte, gedachtenis (aan-o), herinnering, heugenis -
13 память о...
ngener. aandenken -
14 подарок на память
ngener. aandenken, gedachtenisRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подарок на память
-
15 for a keepsake
for a keepsake -
16 recall
n. herinnering, aandenken; (het) terugbrengen; intrekking--------v. herinneren; terugbrengen; aflastenrecall1[ rikko:l] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:beyond/past recall • onmogelijk te herinneren————————recall2[ rikko:l]II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
17 relic
-
18 token
adj. symbolisch--------n. insigne, teken, souvenir, speciale munt (voor de gasmeter)token1[ tookən] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 teken ⇒ blijk, bewijs4 munt ⇒ fiche, penning♦voorbeelden:1 in token of • ten teken/bewijze van————————token2♦voorbeelden:token payment • symbolische betalingtoken resistance • symbolisch verzettoken strike • symbolische stakingtoken woman • excuus-Truus, alibi-Jet -
19 trophy
n. trofee, zegeteken[ troofie] 〈meervoud: trophies〉 -
20 in remembrance
in aandenken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aandenken — prakseri / memre … Woordenlijst Sranan
Jan Baptist David — Jean Baptiste David Activités chanoine historien homme de lettres philologue … Wikipédia en Français