Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a-viv-

  • 1 viv-

    〈 werkwoord〉    → vivre

    Dictionnaire français-néerlandais > viv-

  • 2 vív

    vív fechten; kämpfen

    Magyar-német szótár > vív

  • 3 viv·i

    vn жить (быть живым, существовать) \viv{}{·}i{}{·}i longe жить долго \viv{}{·}i{}{·}i per (или de) sia laboro жить своим трудом \viv{}{·}i{}{·}i kun iu kiel hundo kun kato погов. жить с кем-л. как кошка с собакой; ni \viv{}{·}i{}os kaj vidos погов. поживём — увидим; ср. ekzisti, loĝi \viv{}{·}i{}u! да здравствует!, виват! \viv{}{·}i{}{·}o жизнь \viv{}{·}i{}{·}a живой, жизненный \viv{}{·}i{}e живо, жизненно \viv{}{·}i{}aĉ{·}i vn влачить жалкое существование, жить как собака \viv{}{·}i{}aĵ{·}o см. \viv{}{·}i{}ulo \viv{}{·}i{}ad{·}o жизнь, житие (= vivo) \viv{}{·}i{}ant{·}o живой человек; человек, живущий на свете \viv{}{·}i{}ec{·}o жизненность; живость \viv{}{·}i{}ej{·}o место обитания \viv{}{·}i{}em{·}a живучий \viv{}{·}i{}em{·}o живучесть \viv{}{·}i{}et{·}i vn см. vegeti.2 \viv{}{·}i{}ig{·}i прям., перен. оживить \viv{}{·}i{}ig{·}a живительный, животворный \viv{}{·}i{}iĝ{·}i наделиться жизнью, ожить \viv{}{·}i{}u{·}o здравица, выкрик «да здравствует!» \viv{}{·}i{}ul{·}o живое существо; живой организм; спец. бионт.

    Эсперанто-русский словарь > viv·i

  • 4 viv·ten·i

    vt содержать (кого-л. на своём иждивении), поддерживать существование (кого-л.), поддерживать жизнь (в ком-л.) \viv{·}ten{}{·}i{}{·}i sin содержать себя, поддерживать своё существование, добывать средства к существованию; зарабатывать на жизнь \viv{·}ten{}{·}i{}{·}o содержание (кого-л. на своём иждивении), поддержание существования (кого-л.), поддержание жизни (в ком-л.); sia \viv{·}ten{}{·}i{}{·}o содержание себя, поддержиивание своего существования, добывание средств к существованию; зарабатывание на жизнь \viv{·}ten{}{·}i{}a: \viv{·}ten{}{·}i{}aj kostoj см. vivtenkostoj \viv{·}ten{}{·}i{}at{·}a: esti \viv{·}ten{}{·}i{}ata de iu быть, находиться, жить на содержании (или иждивении) у кого-л. \viv{·}ten{}{·}i{}at{·}o иждивенец, лицо на содержании; esti ies \viv{·}ten{}{·}i{}ato быть иждивенцем у кого-л.; быть, находиться, жить на содержании (или иждивении) у кого-л.

    Эсперанто-русский словарь > viv·ten·i

  • 5 vív

    [\vívott, \vívjon, \vívna]
    I
    tn. 1. vkivel vkiért, vmiért биться v. сражаться/сразиться с кем-л. за кого-л., за что-л.;

    lándzsával \vív — биться на копьях;

    2. sp. фехтовать;
    II

    ts. 1. harcot \vív — вести/провести борьбу;

    kardpárbajt \vív — биться на шпагах; párbajt \vív — драться на дуэли; várat \vív — осаждать/осадить крепость;
    2.

    átv. haláltusát \vív — агонизировать

    Magyar-orosz szótár > vív

  • 6 viv

    [from Fre vivre]: to live. Ala kifer mo ti pe viv tusel san vre kominikasyon ar lezot = So I live all alone without true communication with others. Mo'le enn ki pu viv lontan = I want one that lives a long time. Dan ki planet to viv = Which planet do you live in.

    Morisyen-English dictionary > viv

  • 7 viv·ĝoj·a

    жизнерадостный \viv{·}ĝoj{}{·}a{}e жизнерадостно \viv{·}ĝoj{}{·}a{}{·}o жизнерадостность; радость жизни.

    Эсперанто-русский словарь > viv·ĝoj·a

  • 8 viv·kapabl·a

    жизнеспособный (= vivopova, viv(i)pova) \viv{·}kapabl{}{·}a{}{·}o жизнеспособность.

    Эсперанто-русский словарь > viv·kapabl·a

  • 9 viv·(i)·pov·a

    см. vivkapabla \viv{·}(i){·}pov{}{·}a{}{·}o см. vivkapablo.

    Эсперанто-русский словарь > viv·(i)·pov·a

  • 10 viv·neces·a

    жизненно необходимый, необходимый для жизни \viv{·}neces{}{·}a{}{·}o жизненная необходимость, жизненная потребность.

    Эсперанто-русский словарь > viv·neces·a

  • 11 viv·(o)·grav·a

    жизненно важный \viv{·}(o){·}grav{}{·}a{}ec{·}o жизненная важность.

    Эсперанто-русский словарь > viv·(o)·grav·a

  • 12 viv·(o)·pov·a

    см. vivkapabla \viv{·}(o){·}pov{}{·}a{}{·}o см. vivkapablo.

    Эсперанто-русский словарь > viv·(o)·pov·a

  • 13 viv

    vt оживлять
    живой; жизненный
    живо
    vn жить, существовать

    ni vivos kaj ni vidos поживём - увидим, viv per sia laboro жить своим трудом

    жизнь
    живое существо
    жизненность
    живучий
    живительный, животворный
    оживать
    тост, здравица
    да здравствует!
    vn прозябать

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > viv

  • 14 viv

    viv [viːˀv] <-en> lit, scherzh Weib n, Gattin f

    Dansk-tysk Ordbog > viv

  • 15 VIV

    Универсальный англо-русский словарь > VIV

  • 16 viv

    -en, -er
    1) поэт. супруга, жена
    2) уст. женщина

    Норвежско-русский словарь > viv

  • 17 viv

    (en) wife,
    F spouse.

    Danish-English dictionary > viv

  • 18 viv

    subst. wife, spouse

    Norsk-engelsk ordbok > viv

  • 19 vív

    (DE) fechten; fechtet; focht; schlagen; (EN) fence

    Magyar-német-angol szótár > vív

  • 20 viv

    Haitian-English dictionary > viv

Страницы

См. также в других словарях:

  • Viv nameur po tot — est un chant populaire que l on doit à la plume de Joseph Dethy. Cet air est aux namurois ce que Pays de Charleroi est aux carolos ou Valeureux Liégeois aux principautaires. Ce sont de ces airs que la populasse entonne volontiers lors de… …   Wikipédia en Français

  • Viv Nameur po tot — est un chant populaire que l on doit à la plume de Joseph Dethy. Cet air est aux Namurois ce que Pays de Charleroi est aux Carolos ou Valeureux Liégeois aux Principautaires. Ce sont de ces airs que la populace entonne volontiers lors de… …   Wikipédia en Français

  • Viv Thomas — Données clés Surnom Vivian Leonard Thomas Naissance 10 janvier 1954 (1954 01 10) (57 ans) Afrique du Sud Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Viv Albertine — (born Viviane Albertine, 2 January 1955, France) was the guitarist for the influential, all female English punk group, The Slits. Born in France to an English mother and a French father. The family returned to the United Kingdom when she was… …   Wikipedia

  • VIV Tourist Hotel — (Сеул,Южная Корея) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 364 3, Jangan Dong, Dongdaem …   Каталог отелей

  • Viv' s Front Porch — (Ниагара он зе Лейк,Канада) Категория отеля: Адрес: 1865 Four Mile Road, L0S 1J0 Ниагар …   Каталог отелей

  • Viv Graham — (1959 December 31, 1993) was a British mobster and former professional heavyweight boxer who, operating a chain of Tyneside nightclubs and bars, was a reputed organized crime figure in the Geordie underworld involved in extortion and racketeering …   Wikipedia

  • VIV — may refer to: *, the NYSE stock symbol for Vivo Participacoes. * Vortex induced vibration * Viv Richards, former cricketer * .viv, the filename extension of Vivo video files …   Wikipedia

  • Viv Anderson —  Viv Anderson Spielerinformationen Voller Name Vivian Alexander Anderson Geburtstag 29. Juli 1956 Geburtsort Nottingham, England Größe 184 cm …   Deutsch Wikipedia

  • viv´id|ness — viv|id «VIHV ihd», adjective. 1. strikingly bright; brilliant; strong and clear: »vivid coloring. Dandelions are a vivid yellow. 2. lively; full of life: »a vivid personality, a vivid picture. Her description of the party was so vivid that I… …   Useful english dictionary

  • viv´id|ly — viv|id «VIHV ihd», adjective. 1. strikingly bright; brilliant; strong and clear: »vivid coloring. Dandelions are a vivid yellow. 2. lively; full of life: »a vivid personality, a vivid picture. Her description of the party was so vivid that I… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»