Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

a-strĕpo

  • 1 strepo

    strĕpo, ĕre, strĕpŭi, strĕpĭtum [st2]1 - intr. - faire du bruit, faire du tumulte, résonner, retentir. [st2]2 - tr. - crier à pleine voix, dire en criant, faire entendre.
    * * *
    strĕpo, ĕre, strĕpŭi, strĕpĭtum [st2]1 - intr. - faire du bruit, faire du tumulte, résonner, retentir. [st2]2 - tr. - crier à pleine voix, dire en criant, faire entendre.
    * * *
        Strepo, strepis, strepui, strepitum, pen. corr. strepere. Plin. Faire bruit des pieds, ou autrement, Trepiner des pieds.
    \
        Murmure strepit omnis campus. Virgil. Bruit et retentit.
    \
        Haec cum sub ipso vallo portisque streperent, haud aegre Consules pati. Liu. Quand ils bruyoyent de ce, et murmuroyent.
    \
        Strepunt aures clamoribus plorantium. Liu. Retentissent et bruyent ou cornent.

    Dictionarium latinogallicum > strepo

См. также в других словарях:

  • strepo — strepo·gen·in; …   English syllables

  • strepokas — strepõkas sm. (2) žr. strapokas 1: Prikišei pilną pečių strepõkų, bet nedega Kur. ^ Aš tau išvirsiu kūlokų ir strepõkų! Sv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • strepogenin — strepo·gen·in .strep ə jen ən n a biologically active principle, characteristic chemical structure, or amino acid content attributed esp. formerly to various proteins, peptides, or mixtures of them to account for their ability to stimulate growth …   Medical dictionary

  • strepom — strepõm adv. pusiau ropomis, griuvinėjant: Apsirgau, tai kap tik per pirkią perstrepo[ja]u, strepõm perejau Prng …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • strepogenin — strepo·gen·in …   English syllables

  • strepoti — strepoti, oja, ojo intr. eiti griuvinėjant, ropomis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • стрепет — род. п. а I резкий шорох , птица Otis tеtrах (С. Аксаков, Гоголь), укр. стрепет Otis tеtrах . В основе лежит звукоподражательный к., как в лат. strepō, еrе шуметь, бушевать, греметь , strepitus, род. п. ūs, ī шум (о которых см. Вальде–Гофм. 2,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • strepere — strè·pe·re v.intr. (io strèpo) LE fare strepito, rumoreggiare: quatte, quatte nelle placide acque | strepono or qua, le vecchie rane, or là (Pascoli) {{line}} {{/line}} VARIANTI: strepire. DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. strĕpĕre. NOTA… …   Dizionario italiano

  • strepere — {{hw}}{{strepere}}{{/hw}}v. intr.  (io strepo ; difett. del part. pass.  e dei tempi composti ) (poet.) Strepitare …   Enciclopedia di italiano

  • ԴՈՓԵՄ — (եցի.) NBH 1 0640 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c, 13c չ. ψοφέω strepo, sono Բախել ոտամբ զերկիր, տրոփել. դրնդել. դռնչել, կայթել. կաքաւել. *Ծա՛փս հար ձեռամբ, եւ դոփեա՛ ոտամբ: Դոփեցեր ոտամբ քով. Եզեկ. ՟Զ. 11: ՟Ի՟Ե. 6: *Ոտիւքն դոփէ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԱՒԱՌՆԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0703 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ձ. πτερίσσομαι (որ եւ թեւաւորիլ). alas quatio, alis strepo, volando alas agito. որ եւ ՍԱՒԱՌՆԱՆԱԼ. Բանալ տարածել եւ բախել զթեւս ʼի թռչիս. թեւապարել. թեւակոխել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»