-
1 services
-
2 services guide
-
3 services trade
межд. эк. торговля услугами (экспорт и импорт услуг, в отличие от экспорта и импорта товаров)Syn:See:foreign affiliates trade in services, international trade in services, services trade deficit, services trade surplus, merchandise trade, Extended Balance of Payments Services Classification, General Agreement on Trade in Services, balance of services, mode of supply, service export, service import, international transportation, international travel 2), communications services, insurance services, financial services, computer and information services, royalties and license fees, other business services, personal, cultural and recreational services, personal, cultural and recreational services, personal, cultural and recreational services, personal, cultural and recreational services, personal, cultural and recreational services, personal, cultural and recreational services, balance of services, personal, cultural and recreational services -
4 services
advisory services консультативная служба advisory services консультативные услуги banking services банковские услуги comprehensive services полные услуги fiduciary services услуги доверительного характера goods and services товары и услуги hospital services больничное обеспечение housing services жилищные услуги international services международные службы management services управленческие услуги senior citizen services услуги для лиц старшего возраста services for disabled услуги для инвалидов technical consulting services служба технических консультаций telecommunications services служба дальней связи -
5 services
службы, заслуги special telephone services ≈ специальные услуги связи - consumption of services - essential services - general services - map the services - municipal services Услуги advisory ~ консультативная служба advisory ~ консультативные услуги banking ~ банковские услуги comprehensive ~ полные услуги fiduciary ~ услуги доверительного характера goods and ~ товары и услуги hospital ~ больничное обеспечение housing ~ жилищные услуги international ~ международные службы management ~ управленческие услуги senior citizen ~ услуги для лиц старшего возраста ~ for disabled услуги для инвалидов technical consulting ~ служба технических консультаций telecommunications ~ служба дальней связиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > services
-
6 services
1) службы
2) заслуги
– consumption of services
– essential services
– general services
– map the services
– municipal services
-
7 services
обслуживать; услугаСинонимический ряд:1. actions (noun) actions; combats2. favors (noun) courtesies; dispensations; favors; indulgences3. favours (noun) favours; graces; kindnesses4. graduation ceremony (noun) admission; celebration; ceremony; commencement; convocation; graduation; graduation ceremony; graduation exercises5. rituals (noun) ceremonials; ceremonies; formalities; liturgies; observances; rites; rituals6. uses (noun) applications; duties; employment; uses; utilisation -
8 services
-
9 services
сервисы
Услуги, которые ОКОИ должен предоставить клиентам Игр (транспорт, размещение и т.д.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
services
Services, which the OCOG must deliver to Games clients (transport, accommodation, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
услуги
Работа, выполняемая на заказ и неприводящая к созданию самостоятельного продукта, товара, в частности, услуги: транспорта, включая транспортировку (передачу) газа, нефти, нефтепродуктов, электрической или тепловой энергии; по сдаче имущества в аренду или в наем; посреднические; по передаче прав на использование патентов, лицензий, товарных марок (знаков), иных объектов интеллектуальной собственности, авторских или иных аналогичных прав; по выполнению обязательств не предпринимать либо допускать какие-либо действия (ситуации); связи, бытовые и жилищно-коммунальные; физической культуры и спорта; рекламные; инновационные; консультационные, бухгалтерские, аудиторские, маркетинговые; по обработке данных и информационному обеспечению; по подготовке товаров к продаже, включая дробление партии, формирование отправок, сортировку, упаковку и переупаковку; по хранению или охране товаров или иного имущества; по производству товаров или имущества по заказу, в том числе из давальческого сырья (материалов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
услуги
1. Деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности. 2. Блага, представленные не в форме вещей, а в форме деятельности. Различаются материальные и нематериальные (чистые), потребительские и производственные услуги. Отрасли, создающие У., составляют основу производственной и социальной инфраструктуры народного хозяйства. Роль услуг в сравнении с материальным производством товаров в настоящее время быстро возрастает – см. Постиндустриальная экономика.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > services
-
10 services between related enterprises
стат. услуги связанных предприятий* (по EBOPS: любые платежи связанных друг с другом компаний, которые не попадают в другие разделы; напр., отчисление филиалом части прибыли в головную компанию и т. п.; входят в раздел "другие деловые услуги")See:Англо-русский экономический словарь > services between related enterprises
-
11 services deficit
межд. эк. дефицит в торговле услугами* (отрицательное сальдо баланса торговли услугами, т. е. превышение расходов по импорту услуг над доходами от экспорта услуг)Syn:Ant:See: -
12 services surplus
межд. эк. профицит в торговле услугами* ( положительное сальдо баланса торговли услугами)Syn:Ant:See: -
13 services for IOC executive board meetings
услуги по встречам исполнительного комитета МОК
Исполнительный комитет МОК встречается в городе-организаторе каждых Игр как минимум один раз перед их началом. Эта встреча является предметом значительного интереса со стороны СМИ. Также как и для визитов координационной комиссии необходимо предоставить услуги для СМИ, такие как аккредитация и др.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
services for IOC executive board meetings
IOC executive board meets in the host city of each Games at least once before the Games begin. This meeting is subject to significant media interest. As with coordination commission visits, services must be provided for the media such as accreditation, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > services for IOC executive board meetings
-
14 services market
эк. рынок услуг (сфера купли-продажи услуг, напр., финансовых, медицинских, бытовых, в отличие от рынка товаров)ATTRIBUTES: educational, employment 2) б), entertainment 1) б), freight 1. 3) б), group 3. 3) б), health care, individual 1. 2) б), information 1) б), insurance 1) б), а, job 1. 1) а), labour 1. 3) б), media 1. 2) б), mobile 2. 4) а), non-admitted 1) б), public opinion, reinsurance, surplus line
Ant:educational market, employment market, entertainment market, freight market, health care market, information market, insurance market, job market, labour market, media market, mobile market, public opinion marketSee: -
15 services providing company
компания в области услуг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
services providing company
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > services providing company
-
16 services of the MMC main street
службы главной улицы ГМЦ
Поставщики основных услуг на главной улице ГМЦ такие, как банк, универсам, почта, магазин технических товаров, рестораны и др.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
services of the MMC main street
Main service providers of the MMC main street such as a bank, a supermarket, a post-office, a hardware store, restaurants, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > services of the MMC main street
-
17 services account
межд. эк. = balance of services 1), -
18 services to buildings and dwellings
эк., стат., амер. услуги по уходу за жильем* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся дезинфекциями, уничтожением домашних насекомых (термитов, тараканов), уборкой, мытьем окон, разбивкой садов, чисткой мебели и ковров и др.)See:Англо-русский экономический словарь > services to buildings and dwellings
-
19 services trade deficit
межд. эк. = services deficitАнгло-русский экономический словарь > services trade deficit
-
20 services trade surplus
межд. эк. = services surplusАнгло-русский экономический словарь > services trade surplus
См. также в других словарях:
Services generaux — Services généraux Il s agit de l ensemble des services nécessaires au fonctionnement normal d une entreprise: achats de matériels, de fournitures, achat de terrains, construction de bâtiments, gestion des locaux techniques et des fluides:… … Wikipédia en Français
Services ecologiques — Services écologiques Les écosystèmes rendent de nombreux services dits services écologiques ou services écosystémiques qu on classe parfois comme bien commun et/ou bien public. Ce sont des processus naturels utiles et souvent nécessaires aux… … Wikipédia en Français
Services écosystémiques — Services écologiques Les écosystèmes rendent de nombreux services dits services écologiques ou services écosystémiques qu on classe parfois comme bien commun et/ou bien public. Ce sont des processus naturels utiles et souvent nécessaires aux… … Wikipédia en Français
Services for mental disorders — offer treatments, support and/or advocacy to people judged to have mental disorders (mental illnesses). Medical servicesFamily practice (general practice) centers in communities are commonly the first line for assessment of mental health… … Wikipedia
Services à la famille de l'Eglise de Jésus-Christ des saints des derniers jours — LDS Family Services (Services à la famille de l’Eglise de Jésus Christ des saints des derniers jours) est une association à but non lucratif créée et gérée par l’Eglise de Jésus Christ des saints des derniers jours. Elle offre aux membres de… … Wikipédia en Français
Services Québec — est un agence créée en décembre 2004 par le gouvernement du Québec pour améliorer les services fournis aux citoyens et entreprises du Québec. L agence fut créée pour remplacer le système utilisé par le gouvernement de donner les services à… … Wikipédia en Français
Services and Applications For Emergency Response — (SAFER) est un projet développé dans le cadre du programme européen GMES. Il préfigure le futur service opérationnel de réponse aux crises et aux situations d urgence. Coordonné par la société Infoterra, le projet est mené par un consortium de… … Wikipédia en Français
Services marketing — is marketing based on relationship and value. It may be used to market a service or a product.Marketing a service base business is different from marketing a product base business.There are several major differences, including: # The buyer… … Wikipedia
Services sociaux — en France Sommaire 1 Historique 2 Organisation 2.1 Secteur public 2.2 Secteur privé non marchand … Wikipédia en Français
Services for the disabled — are those government or other institutional services specifically provided to enable people who have disabilities to participate on equal grounds in society. Some such services are mandated or required by law, some are assisted by technologies… … Wikipedia
Services Hospital — is located in Lahore, Punjab, Pakistan. Its Principal Chief Executive is Prof. Dr. Faisal Masud.The Services Institute of Medical Sciences is attached to Services Hospital. The first batch of this newly formed medical school, which is… … Wikipedia