Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

a-hour

  • 81 under

    1. preposition
    1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) zem
    2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) mazāk par
    3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) kāda vadībā/pakļautībā
    4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) Jautājums tiek apspriests. (norāda uz dažādiem stāvokļiem)
    2. adverb
    (in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) septiņus gadus veci un jaunāki bērni
    * * *
    lejā, apakšā; zem; mazāk par; saskaņā ar

    English-Latvian dictionary > under

  • 82 unearthly

    1) (supernatural, mysterious or frightening: an unearthly sight.) pārdabisks; šausmīgs
    2) (outrageous or unreasonable: He telephoned at the unearthly (= very early) hour of 6.30 a.m.) nepiemērots; neiedomājams
    * * *
    pārdabisks, šausmīgs; aplams, nepiemērots

    English-Latvian dictionary > unearthly

  • 83 week

    [wi:k] 1. noun
    1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) nedēļa
    2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) darbdienas
    3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.) darba nedēļa
    2. adverb
    (once a week: The newspaper is published weekly.) ik nedēļu
    3. noun
    (a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) nedēļas izdevums
    - weekend
    - a week last Friday
    - a week today
    - tomorrow
    - on/next Friday
    - Friday
    * * *
    nedēļa

    English-Latvian dictionary > week

  • 84 within

    [wi'ðin] 1. preposition
    (inside (the limits of): She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal).) iekšā; (kādās) robežās
    2. adverb
    (inside: Car for sale. Apply within.) iekšā
    * * *
    iekšā; robežās

    English-Latvian dictionary > within

  • 85 a.m.

    [,ei 'em]
    (also A.M.) (abbreviation)
    (in the morning (before midday): at 10 am; at 1.00 am (= one hour after midnight; one o' clock in the morning).) no rīta; priekšpusdienā

    English-Latvian dictionary > a.m.

  • 86 an

    [ə(n)]
    indef. article
    (a is used before words beginning with a consonant eg a boy, or consonant sound eg a union; an is used before words beginning with a vowel eg an owl, or vowel sound eg an honour.)
    1) (one: There is a boy in the garden.)
    2) (any; every: An owl can see in the dark.) jebkurš; katrs
    3) (for each; per: We earn $6 an hour.) par

    English-Latvian dictionary > an

  • 87 at

    [æt]
    1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road)
    2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) (norāda virzienu) uz
    3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.)
    4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.)
    5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.)
    6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) (norāda cenu) pa

    English-Latvian dictionary > at

  • 88 hr

    ( written abbreviation) plural hrs - hour.) stunda, st.

    English-Latvian dictionary > hr

  • 89 kick one's heels

    (to be kept waiting: I was left kicking my heels for half an hour.) [] šķiest laiku

    English-Latvian dictionary > kick one's heels

  • 90 kph

    [,kei pi: 'ei ]
    ( abbreviation) (kilometres per hour: driving at 80 kph.) kilometri stundā

    English-Latvian dictionary > kph

  • 91 make heavy weather of

    (to find surprising difficulty in doing: He said he'd finish the job in half an hour, but he's making rather heavy weather of it.) sarežģīt darbu/problēmu

    English-Latvian dictionary > make heavy weather of

  • 92 minute hand

    (the larger of the two pointers on a clock or watch, which shows the time in minutes past the hour.)

    English-Latvian dictionary > minute hand

  • 93 mph

    [,em pi: 'ei ]
    ( abbreviation) (miles per hour: I was driving at 40 mph.) jūdzes stundā

    English-Latvian dictionary > mph

  • 94 o'clock

    [ə'klok] 1. adverb
    (used, in stating the time, to refer to a particular hour: It's five o'clock.) pulkstenis (nosaucot laiku)
    2. adjective
    the three o'clock train.) pulksten-

    English-Latvian dictionary > o'clock

  • 95 put in

    1) (to insert or install: We're having a new shower put in.) ierīkot; ievilkt (elektrību u.tml.)
    2) (to do (a certain amount of work etc): He put in an hour's training today.) paveikt

    English-Latvian dictionary > put in

  • 96 seven etc

    (at thirty minutes past the hour stated: I'm leaving at half past six.) pus(-trijos, -četros, -septiņos u.tml.)

    English-Latvian dictionary > seven etc

  • 97 so much for

    (that's all that can be said about: So much for that - let's talk about something else; He arrived half an hour late - so much for his punctuality!) ko nu par to!

    English-Latvian dictionary > so much for

  • 98 the better part of

    (most of: He talked for the better part of an hour.) lielākā daļa; vairākums

    English-Latvian dictionary > the better part of

  • 99 turn out

    1) (to send away; to make (someone) leave.) izmest; padzīt
    2) (to make or produce: The factory turns out ten finished articles an hour.) izgatavot; izlaist produkciju
    3) (to empty or clear: I turned out the cupboard.) izņemt (visu); izgriezt kabatas uz āru
    4) ((of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc: A large crowd turned out to see the procession.) sanākt; sapulcēties
    5) (to turn off: Turn out the light!) izslēgt
    6) (to happen or prove to be: He turned out to be right; It turned out that he was right.) izrādīties

    English-Latvian dictionary > turn out

См. также в других словарях:

  • Hour of Victory — Лицевая сторона джевельной упаковки игры в версии для Microsoft Windows и в русской локализации от «Нового Диска» Разработчик …   Википедия

  • hour — W1S1 [auə US aur] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(60 minutes)¦ 2¦(business/work etc)¦ 3 (work) long/regular etc hours 4¦(time of day)¦ 5¦(long time)¦ 6¦(o clock)¦ 7 1300/1530/1805 etc hours 8 by the hour/from hour to hour 9 lunch/din …   Dictionary of contemporary English

  • hour — [ aur ] noun *** ▸ 1 60 minutes of time ▸ 2 a long time ▸ 3 time in which you do something ▸ 4 particular time of day ▸ 5 point in history/life ▸ 6 exact time ▸ + PHRASES 1. ) count a period of time that consists of 60 minutes. 30 minutes is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Hour — Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour angle — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour circle — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour hand — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour line — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour plate — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour 25 — was a radio program focusing on science fiction, fantasy, and science. It was broadcast on Pacifica radio station KPFK in Southern California from 1972 to 2000, and is now distributed over the Internet. It has featured numerous interviews with… …   Wikipedia

  • hour — [our] n. [ME < OFr hore < L hora < Gr hōra, hour, time, period, season < IE base * yē , year, summer (< * ei , to go) > YEAR] 1. a) a division of time, one of the twenty four parts of a day; sixty minutes b) one of the twelve… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»