-
101 водный экстракт
водный экстракт м. wäßriger Auszug m; wäßriger Extrakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водный экстракт
-
102 вытяжка
вытяжка ж. Absaugen n; ж.-д. Absetzgleis n; Abzug m; Ausdehnung f; маш. Ausstrecken n; ж.-д. Ausziehgleis n; хим. Auszug m; Breiten n; Breitung f; Dehnen n; Dehnung f; стр. Entlüfter m; хим. Extrakt m; мет. Formänderungsgrad m; мет. Napfzug m; мет.,пласт. Recken n; маш. Reckschmieden n; пласт. Reckung f; Stauchen n; Stauchung f; маш. мет. Strecken n; маш. мет. Streckung f; Tiefen n; Tiefung f; мет. Tiefziehen n; Treiben n; Verformungsgrad m; ж.-д. Verschiebekopf m; текст. Verstreckung f; текст. Verstreckungsgrad m; текст. Verzug m; маш. Ziehen n; Zug mвытяжка ж. в горячем состоянии текст. Heißverstreckung f; Warmausziehen n; мет. Warmrecken n; Warmstrecken nвытяжка ж. в холодном состоянии Kaltausziehen n; мет. Kaltrecken n; Kaltstrecken n; Kaltstreckung f; текст. Kaltverstreckung fвытяжка ж. с утонением стенок м. маш. Abstrecken n; маш. Abstreckziehen n; маш. Aufziehen n; маш. Verkleinerungsziehen n -
103 жидкий экстракт
жидкий экстракт м. Fluidextrakt m; flüssiger Extrakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкий экстракт
-
104 спиртовая вытяжка
спиртовая вытяжка ж. Alkoholauszug m; Alkoholextrakt m; хим. alkoholischer Auszug m; alkoholischer Extrakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спиртовая вытяжка
-
105 спиртовой экстракт
спиртовой экстракт м. alkoholischer Auszug m; alkoholischer Extrakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спиртовой экстракт
-
106 эфирный экстракт
эфирный экстракт м. Ätherauszug m; ätherischer Auszug m; ätherischer Extrakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эфирный экстракт
-
107 экстракт
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > экстракт
-
108 вытяжка
f Chem. Auszug m, Extrakt m, Abzug m; Tech. Strecken n, Dehnung -
109 водный экстракт
wäßriges Extraktum, wäßriges Extrakt, Wasserauszug -
110 густой экстракт
zähflüssiges Extraktum, zähflüssiges Extrakt -
111 жидкий экстракт
dünnflüssiges Extraktum, dünnflüssiges Extrakt, Fluidextrakt -
112 экстракт
Auszug, Extraktum, Extrakt -
113 экстракт аллергена
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > экстракт аллергена
-
114 эфирный экстракт
ätherisches Extraktum, ätherisches ExtraktРуccко-немецкий медицинский малый словарь > эфирный экстракт
См. также в других словарях:
Extrakt — Sm erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. extractum n., dem substantivierten PPP. von l. extrahere herausziehen , zu l. trahere ziehen und l. ex . Verb: extrahieren; Abstraktum: Extraktion. Ebenso nndl. extract, ne. extract, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Extrakt — Extrakt, der (v. latein. ex trahere „herausziehen“; ex tractum „das Herausgezogene“) steht für: Exzerpt, eine kurze Zusammenstellung der wichtigsten Gedanken eines bestehenden Textes; Abstract, eine prägnante Inhaltsangabe oder einen Abriss einer … Deutsch Wikipedia
Extrakt — (lat.), Auszug aus Büchern, Akten etc., ebenso aus Pflanzenstoffen (s. Extrakte); Extraktbuch, in der Kaufmannssprache das Buch, das Auszüge aus andern Handlungsbüchern enthält … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Extrakt — Extrakt, s. Malz, Bierbrauerei, Streichgarnspinnerei … Lexikon der gesamten Technik
Extrákt — (lat. extractum), Auszug (aus Büchern, Rechnungen); in der Pharmazie ein Präparat, das man durch Ausziehen (Extraktion) von Pflanzensubstanzen mit verschiedenen Flüssigkeiten (meist Wasser oder Weingeist) und Eindampfen des erhaltenen Auszugs bis … Kleines Konversations-Lexikon
Extrakt — »Auszug (aus Stoffen, Büchern usw.); wesentlicher Bestandteil«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte, zunächst in der Alchimistensprache gebräuchliche Wort ist entlehnt aus lat. extractum »Herausgezogenes«, dem substantivierten Part. Perf. von ex… … Das Herkunftswörterbuch
Extrakt — Ex|trạkt 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 Auszug; Extrakt aus Büchern; Extrakt aus Heilpflanzen; PflanzenExtrakt [Etym.: <lat. extractus, Part. Perf. zu extrahere »herausziehen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Extrakt — Ex|trạkt [zu lat. extrahere, extractum = herausziehen] m (auch: s); [e]s, e, in fachspr. Fügungen: Ex|trạctum s; , ...ta: wäßriger, ätherischer od. alkoholischer Auszug aus tierischen od. pflanzlichen Stoffen. Ex|trạctum sịc|cum: völlig… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Extrakt — Entzug; Entziehung; Extraktion; Auszug * * * Ex|trakt [ɛks trakt], der; [e]s, e: Auszug aus pflanzlichen, tierischen Stoffen: ein Extrakt aus Kräutern, Rindfleisch. Syn.: ↑ Essenz. Zus.: Fleischextrakt, Fruchtextrakt, Kaffee Extrakt,… … Universal-Lexikon
Extrakt — 1. Auszug, Digest, Essenz, Mazerat, Tinktur; (landsch., sonst veraltet): Absud; (Fachspr.): Destillat; (Pharm.): Dekokt. 2. Auszug, Hauptinhalt, Kern[stück], Wesen, Zusammenfassung; (bildungsspr.): Essenz, Quintessenz, Substanz. * * * Extrakt,der … Das Wörterbuch der Synonyme
Extrakt — Ex·trạkt der, auch das; (e)s, e; 1 ein Stoff (auch eine Flüssigkeit), der (durch Kochen, Erhitzen o.Ä.) aus Pflanzen oder Teilen von Tieren gewonnen wird (und z.B. als Medizin dient) ≈ Konzentrat: einen Extrakt aus Kräutern herstellen || K:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache