-
1 горячее волочение
-
2 волочение горячее
Warmziehen nРусско-немецкий металлургический словарь > волочение горячее
-
3 волочение горячее
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение горячее
-
4 горячее волочение
adjeng. Warmziehen -
5 искусственный подогрев
adjshipb. WarmziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственный подогрев
-
6 горячее волочение
ua\ \ гаряче волочінняen\ \ hot drawingde\ \ Warmziehenfr\ \ \ étirage à chaudволочение металла, нагретого до температуры выше температуры рекристаллизации -
7 волочение
-
8 вытяжка
вытяжка ж. Absaugen n; ж.-д. Absetzgleis n; Abzug m; Ausdehnung f; маш. Ausstrecken n; ж.-д. Ausziehgleis n; хим. Auszug m; Breiten n; Breitung f; Dehnen n; Dehnung f; стр. Entlüfter m; хим. Extrakt m; мет. Formänderungsgrad m; мет. Napfzug m; мет.,пласт. Recken n; маш. Reckschmieden n; пласт. Reckung f; Stauchen n; Stauchung f; маш. мет. Strecken n; маш. мет. Streckung f; Tiefen n; Tiefung f; мет. Tiefziehen n; Treiben n; Verformungsgrad m; ж.-д. Verschiebekopf m; текст. Verstreckung f; текст. Verstreckungsgrad m; текст. Verzug m; маш. Ziehen n; Zug mвытяжка ж. в горячем состоянии текст. Heißverstreckung f; Warmausziehen n; мет. Warmrecken n; Warmstrecken nвытяжка ж. в холодном состоянии Kaltausziehen n; мет. Kaltrecken n; Kaltstrecken n; Kaltstreckung f; текст. Kaltverstreckung fвытяжка ж. с утонением стенок м. маш. Abstrecken n; маш. Abstreckziehen n; маш. Aufziehen n; маш. Verkleinerungsziehen n -
9 горячее волочение
горячее волочение с. мет. Warmziehen n; Warmzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горячее волочение
-
10 протягивание
протягивание с. Durchzug m; Recken n; маш. Räumen n; маш. Räumung f; Strecken n; мет. Ziehen n; маш.,техн. Ziehräumen n; мет. Zug m; ziehendes Räumen nпротягивание с. (напр., прутков) мет. Strangziehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > протягивание
См. также в других словарях:
Rohrherstellung — Rohrherstellung, hier insbesondere die Herstellung von Metallröhren; vgl. a. Rohre, Rohrleitung. I. Herstellung gußeiserner Röhren. Die Verfahren und Einrichtungen zur Massenerzeugung gußeiserner Röhren unterscheiden sich vorzugsweise durch das… … Lexikon der gesamten Technik