-
1 branch
- branch
- n1. ответвление трубопровода
2. патрубок
- all-socket branch
- blow-down branch
- cast branch
- delta branch
- double branch
- double socket tee flanged branch
- fixture branch
- horizontal branch
- primary branch
- splay branch
- wye branch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 ♦ branch
♦ branch /brɑ:ntʃ/n.2 ramo, braccio (di fiume, lago)3 diramazione; ramo: (ferr.) branch line, diramazione; linea secondaria; the American branch of our family, il ramo americano della nostra famiglia4 ( di ufficio, ecc.) succursale; filiale; agenzia: branch manager, direttore di filiale; branch office, filiale; succursale; branch post office, succursale d'ufficio postale7 ( di disciplina) ramo; branca: a branch of learning, un ramo dello scibile; a branch of medicine, una branca della medicina9 (mat.) ramo.(to) branch /brɑ:ntʃ/v. i.2 ( di strada, ecc.) biforcarsi; diramarsi; suddividersi: The road branches after the bend, dopo la curva la strada si biforca; to branch off st., diramarsi da qc.; dipartirsi da qc.; allontanarsi da qc.; to branch off the main road, diramarsi dalla strada principale; prendere una diramazione della strada principalebrancheda.(scient., tecn.) ramificatobranchletn.branchya.ramoso; fronzuto. -
3 branch
Branch nотделAdministration Services BranchАдминистративно-хозяйственный отделbranch airwayвспомогательная авиалинияbranch pipeпатрубокEconomics and Statistics BranchЭкономико-статистический отделFacilitation and Joint Financing BranchОтдел упрощения формальностей и совместного финансированияField Operation BranchОтдел осуществления проектов на местахField Services BranchОтдел обслуживания проектов на местахFinance BranchФинансовый отделflight BranchЛетный отделGround BranchОтдел наземных службLanguage BranchОтдел переводовPersonnel BranchОтдел кадров -
4 branch
branch [brɑ:ntʃ]1 noun∎ the branches le branchage, les branches(b) (secondary part → of road) embranchement m; (→ of river) bras m; (→ of railway) bifurcation f, raccordement m; (→ of pipe) branchement m; (→ of candlestick, artery) branche f(c) (division → gen) division f, section f; (→ of family) ramification f, branche f; (→ of science) branche f; (→ of police force) antenne f; (→ of government, civil service) service m; Military (→ of armed forces) division f; Linguistics rameau m(d) Commerce (of company) agence f, succursale f, filiale f; (of shop) succursale f; (of bank) agence f, succursale f;∎ where's the nearest branch of Kookaï? où se trouve le Kookaï le plus proche?(b) (road, river) bifurquer►► branch banking banque f à réseau;Railways branch line ligne f secondaire;branch manager (of bank) directeur(trice) m,f d'agence; (of shop) directeur(trice) m,f de succursale;familiar branch water eau f plate□∎ a smaller path branches off to the left un chemin plus petit bifurque vers la gauche∎ I'd like to branch off from my main topic for a moment j'aimerais m'écarter un instant du sujet qui m'occupeétendre ses activités;∎ they're branching out into the restaurant business ils étendent leurs activités à ou se lancent dans la restauration;∎ I'm going to branch out on my own je vais faire cavalier seul -
5 branch
branch, US [transcription][br_ntS]A n1 ( of tree) branche f ; fig (of pipe, road, railway) embranchement m ; ( of river) bras m ; (of candlestick, lamp) branche f ; ( of antlers) ramure f ; (of family, language) rameau m ; (of study, subject) domaine m ;2 Comm, Ind, Admin ( of shop) succursale f ; ( of bank) agence f ; ( of company) filiale f ; ( of organization) division f, secteur m ; ( of union) section f ; ( of library) antenne f ; main branch ( of company) maison f mère ;4 Comput branchement m.B vi [tree, river, nerve] se ramifier ; [road, railway] se diviser.■ branch off:▶ branch off [road, river, railway] bifurquer ;■ branch out:▶ branch out [business] se diversifier ; to branch out into [business, person] se lancer dans [new area] ; to branch out on one's own se mettre à son compte. -
6 branch
branch [brɑ:ntʃ]1. n1) ветвь; ве́тка2) рука́в ( реки); ручеёк3) отро́г ( горной цепи)4) ответвле́ние ( дороги)5) ли́ния ( родства)6) филиа́л, отделе́ние7) о́трасль; воен. род войск, слу́жба8) тех. тройни́к, отво́д9) attr. вспомога́тельный;branch establishment ( или office) филиа́л
10) attr. ответвля́ющийся, боково́й;branch line железнодоро́жная ве́тка
;branch track ж.-д. маневро́вый путь, боково́й путь
;branch pipe тех. па́трубок
2. v1) раски́дывать ве́тви2) разветвля́ться; расширя́ться; отходи́ть (обыкн. branch out, branch off, branch forth) -
7 branch out
branch out [ business] diversificarsito branch out into — estendersi in, allargarsi a [ new area]
* * *vi + advto branch out into — (business) estendere la propria attività nel ramo di, (person) mettersi nel ramo di
* * *branch out [ business] diversificarsito branch out into — estendersi in, allargarsi a [ new area]
-
8 branch
axillary branch воздушный побегepicormic branch волчок, пасынок, водяной побегfruiting branch плодоносящая ветвьporrect branch (бот) ветвь, направленная кнаружи от главной осиside branch боковое ответвление (напр. цепи)strict branch (бот) прямая ветвь, прижатая к основной осиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > branch
-
9 branch
branch [brα:nt∫]1. noun[tree] se ramifier3. compounds[road] bifurquer[person, company] se diversifier* * *[brɑːntʃ], US [bræntʃ] 1.1) ( of tree) branche f; fig (of pipe, road, railway) embranchement m; ( of river) bras m; ( of candlestick) branche f; ( of antlers) ramure f; (of family, language) rameau m; (of study, subject) domaine m2) Commerce, Administration ( of shop) succursale f; ( of bank) agence f; ( of company) filiale f; ( of organization) division f, secteur m; ( of union) section f2.intransitive verb [tree, river] se ramifier; [road, railway] se diviserPhrasal Verbs: -
10 branch off
-
11 branch out
v.• ramificar v.v + adva) ( take on new activity) diversificar* sus (or nuestras etc) actividadesto branch out into something: the company has branched out into publishing — la compañía ha diversificado sus actividades lanzándose al campo editorial
b) ( become independent)he has branched out on his own — \<\<business partner\>\> se ha establecido por su cuenta
VI + ADV (fig) extenderse* * *v + adva) ( take on new activity) diversificar* sus (or nuestras etc) actividadesto branch out into something: the company has branched out into publishing — la compañía ha diversificado sus actividades lanzándose al campo editorial
b) ( become independent)he has branched out on his own — \<\<business partner\>\> se ha establecido por su cuenta
-
12 branch line
branch line1 BAHN Kreisbahn fbranch line2 ELEK Abzweigleitung f (Netz); Stichleitung f (Netz)branch line3 HÜTT Stichleitung f (Elektroofenkühlung) -
13 ■ branch out
■ branch outv. i. + avv.1 ► to branch, def. 13 estendere la propria attività; ampliare il proprio giro d'affari; espandersi; allargarsi: to branch out into advertising, allargarsi alla pubblicità; cominciare a occuparsi anche di pubblicità. -
14 branch
branch I v ( branch v off) abzweigen, sich verzweigen, sich teilen (z. B. Leitungen) branch II 1. Abzweigung f, Zweig m, Verzweigung f (von Leitungen); 2. Abzweigrohr n; Zulauf m, Zulaufrohr n; Hausanschluss m (Wasser)English-German dictionary of Architecture and Construction > branch
-
15 branch out
-
16 branch pipe
branch pipe1 HÜTT Stichleitung f (Elektroofenkühlung)branch pipe2 TECH Abzweigung f (eines Rohres) -
17 branch business
= branch establishment, branch office відділення (філія) фірми -
18 branch off
branch off [road, river, railway] bifurquer; branch off (from) se séparer de [road, railway]; fig dévier de [topic] -
19 branch out
branch out [business] se diversifierto branch out into — [business, person] se lancer dans [new area]
-
20 branch
branch I v abzweigen; sich verzweigen branch II 1. Verzweigung f, Abzweigung f, Abzweig m, Ast m, Abzweigleitung f, Zweig m (z. B. eines Netzwerkes); 2. DAT Programmverzweigung f; 3. Sparte f, Branche fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > branch
См. также в других словарях:
Branch — ist der Name folgender Personen: Ben Branch (1924–1987), US amerikanischer Unternehmer, Tenor Saxophonist und Bandleader Billy Branch (* 1951), US amerikanischer Mundharmonika Spieler Cliff Branch (* 1948), US amerikanischer Footballspieler Craig … Deutsch Wikipedia
branch — branch; branch·less; branch·let; ca·du·ci·branch; di·branch; dis·branch; em·branch·ment; fo·lio·branch; hemi·branch; hol·o·branch; in·ter·branch; mal·e·branch·ism; mal·e·branch·ist; mar·si·po·branch; pe·ren·ni·branch; pleu·ro·branch; podo·branch; … English syllables
Branch and Cut — bzw. Verzweigung und Schnitt bezeichnet in der kombinatorischen Optimierung, einem Teilgebiet der diskreten Mathematik, ein Verfahren zur Lösung ganzzahliger linearer Optimierungsprobleme. Das Verfahren besteht aus der Kombination von… … Deutsch Wikipedia
Branch County, Michigan — Seal … Wikipedia
Branch-and-Cut — bzw. Verzweigung und Schnitt bezeichnet in der kombinatorischen Optimierung, einem Teilgebiet der diskreten Mathematik, ein Verfahren zur Lösung ganzzahliger linearer Optimierungsprobleme. Das Verfahren besteht aus der Kombination von… … Deutsch Wikipedia
Branch and Bound — (Verzweigung und Schranke) ist eine im Bereich Operations Research häufig verwendete mathematische Methode, deren Ziel darin besteht, für ein gegebenes ganzzahliges Optimierungsproblem eine beste Lösung zu finden. Branch and Bound führt auf einen … Deutsch Wikipedia
Branch and bound — (Verzweigung und Schranke) ist eine im Bereich Operations Research häufig verwendete mathematische Methode, deren Ziel darin besteht, für ein gegebenes ganzzahliges Optimierungsproblem eine beste Lösung zu finden. Branch and Bound führt auf einen … Deutsch Wikipedia
Branch predication — is a strategy in computer architecture design for mitigating the costs usually associated with conditional branches, particularly branches to short sections of code. It does this by allowing each instruction to conditionally either perform an… … Wikipedia
Branch (surname) — Branch is a surname.People named Branch: * Arthur Branch, a fictional character on the TV crime drama Law Order * Christopher Branch (circa 1600 1682), early American colonist * Cliff Branch (born 1948), retired American football player * David… … Wikipedia
Branch-and-Bound — (Verzweigung und Schranke) ist eine im Bereich Operations Research häufig verwendete mathematische Methode, deren Ziel darin besteht, für ein gegebenes ganzzahliges Optimierungsproblem eine beste Lösung zu finden. Branch and Bound führt auf einen … Deutsch Wikipedia
Branch — Branch, n.; pl. {Branches}. [OE. braunche, F. branche, fr. LL. branca claw of a bird or beast of prey; cf. Armor. brank branch, bough.] 1. (Bot.) A shoot or secondary stem growing from the main stem, or from a principal limb or bough of a tree or … The Collaborative International Dictionary of English