Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

a+zigzag+path

  • 1 to follow up a zigzag path

    идти по зигзагообразной тропинке/дорожке

    English-Russian combinatory dictionary > to follow up a zigzag path

  • 2 zigzag

    1. adjective
    zickzackförmig; Zickzack[muster, -anordnung]

    zigzag line — Zickzacklinie, die

    2. adverb 3. noun
    Zickzacklinie, die
    * * *
    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) Zickzack-...
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) im Zickzack verlaufen
    * * *
    zig·zag
    [ˈzɪgzæg]
    I. n
    1. (line, course) Zickzack m
    in a \zigzag im Zickzack
    2. (turn on course) Zickzackkurve f
    II. adj inv Zickzack-
    we followed the \zigzag path up the hill wir liefen im Zickzack den Bergpfad hinauf
    to steer a \zigzag course einen Zickzackkurs steuern
    \zigzag pattern Zickzackmuster nt
    III. adv inv im Zickzack
    to get to the airport she drives \zigzag across the city um zum Flughafen zu kommen, fährt sie kreuz und quer durch die Stadt
    IV. vi
    <- gg->
    sich akk im Zickzack bewegen; line, path im Zickzack verlaufen
    * * *
    ['zɪgzg]
    1. n
    Zickzack m or nt
    2. adj
    Zickzack-; road, path zickzackförmig
    3. adv
    zickzackförmig, im Zickzack
    4. vi
    im Zickzack laufen/fahren etc; (NAUT) Zickzack(kurs) fahren

    to zigzag along — im Zickzack laufen/fahren etc

    * * *
    zigzag [ˈzıɡzæɡ]
    A s
    1. Zickzack m
    2. Zickzacklinie, -bewegung f, -kurs m (auch fig)
    3. Zickzackweg m, -straße f, Serpentine(nstraße) f
    4. ARCH Zickzackfries m
    5. Festungsbau: Zickzackgraben m
    B adj zickzackförmig, Zickzack…
    C adv im Zickzack
    D v/i sich zickzackförmig bewegen, im Zickzack laufen oder fahren etc, zickzackförmig verlaufen (Weg etc)
    E v/t
    1. zickzackförmig gestalten
    2. im Zickzack durchqueren
    * * *
    1. adjective
    zickzackförmig; Zickzack[muster, -anordnung]

    zigzag line — Zickzacklinie, die

    2. adverb 3. noun
    Zickzacklinie, die
    * * *
    n.
    Zickzack -s n.

    English-german dictionary > zigzag

  • 3 zigzag

    I 1. ['zɪgzæg]
    nome zigzag m.
    2.
    modificatore [pattern, road] a zigzag
    II ['zɪgzæg]
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - gg-) [person, vehicle, road] zigzagare, andare a zigzag; [ river] serpeggiare
    * * *
    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) a zigzag
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) zigzagare
    * * *
    zigzag /ˈzɪgzæg/
    A n.
    1 zigzag; linea (o movimento) a zigzag
    2 (= zigzag road) strada a zigzag: We went up a long zigzag before we reached the summit, siamo saliti per una strada a zigzag prima di raggiungere la vetta
    4 (archit.) fregio a zigzag
    5 (autom., ecc.) tornante; curva a esse
    B a. attr.
    a zigzag: a zigzag path, un sentiero a zigzag; (elettr.) zigzag connection, collegamento a zigzag
    C avv.
    zigzag rule, metro pieghevole di legno.
    (to) zigzag /ˈzɪgzæg/
    A v. i.
    andare a zigzag; zigzagare; serpeggiare: The narrow path zigzagged across the moor, lo stretto sentiero zigzagava attraverso la brughiera
    B v. t.
    2 percorrere ( un itinerario) a zigzag.
    * * *
    I 1. ['zɪgzæg]
    nome zigzag m.
    2.
    modificatore [pattern, road] a zigzag
    II ['zɪgzæg]
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - gg-) [person, vehicle, road] zigzagare, andare a zigzag; [ river] serpeggiare

    English-Italian dictionary > zigzag

  • 4 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) zigzag

    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) zigzaguear
    zigzag n zigzag

    zigzag sustantivo masculino (pl
    ◊ - zags or -zagues) zigzag

    zigzag sustantivo masculino zigzag Locuciones: en zigzag: atravesad el campo en zigzag, zigzag across the field ' zigzag' also found in these entries: Spanish: ese - zigzaguear - quebrado English: zigzag
    tr['zɪgzæg]
    1 zigzaguear
    zigzag ['zɪg.zæg] vi, - zagged ; - zagging : zigzaguear
    zigzag adv & adj
    : en zigzag
    : zigzag m
    v.
    zigzaguear v.

    I 'zɪgzæg
    noun zigzag m

    II
    adjective (before n) en zigzag, zigzagueante

    III
    intransitive verb - gg- zigzaguear
    ['zɪɡzæɡ]
    1.
    N zigzag m
    2.
    VI zigzaguear, serpentear
    3.
    * * *

    I ['zɪgzæg]
    noun zigzag m

    II
    adjective (before n) en zigzag, zigzagueante

    III
    intransitive verb - gg- zigzaguear

    English-spanish dictionary > zigzag

  • 5 zigzag

    zig·zag [ʼzɪgzæg] n
    1) (line, course) Zickzack m;
    in a \zigzag im Zickzack
    2) ( turn on course) Zickzackkurve f adj
    inv Zickzack-;
    we followed the \zigzag path up the hill wir liefen im Zickzack den Bergpfad hinauf;
    to steer a \zigzag course einen Zickzackkurs steuern;
    \zigzag pattern Zickzackmuster nt adv
    inv im Zickzack;
    to get to the airport she drives \zigzag across the city um zum Flughafen zu kommen, fährt sie kreuz und quer durch die Stadt vi <- gg-> sich akk im Zickzack bewegen; line, path im Zickzack verlaufen

    English-German students dictionary > zigzag

  • 6 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) siksak-
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) siksakke
    * * *
    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) siksak-
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) siksakke

    English-Danish dictionary > zigzag

  • 7 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) cikcakast
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) iti v cikcaku
    * * *
    I [zígzæg]
    1.
    noun
    cikcak; cikcakasta črta (bliska itd.), cikcakasto gibanje ali premikanje, cikcakast kurz (ladje itd.); architecture cikcakast friz; vijugasta, serpentinasta, ovinkasta, cikcakasta pot (cesta); cikcakast utrdbeni jarek;
    2.
    adjective
    cikcakast, vijugast, ovinkast; figuratively nestalen, nestanoviten; slang pijan
    zigzag line (course, path, road, flash of lightning) — cikcakasta črta (kurz, steza, cesta, blisk);
    3.
    adverb
    v cikcaku, cikcakasto, cikcak
    II [zígzæg]
    transitive verb & intransitive verb
    prečkati v cikcaku; cikcakasto (iz)oblikovati; gibati se, premikati se v cikcaku; cikcakasto potekati, viti se

    English-Slovenian dictionary > zigzag

  • 8 path

    [paːθ]
    n
    1) тропинка, тропа, дорожка

    No progress was possible except along the path cut for that purpose. — Продвигаться можно было только по тропе, специально прорубленной для этой цели.

    A multiplicity of interesting paths crossed the monotous. — Множество интересных тропинок пересекало эту однообразную местность.

    - narrow path
    - shady path
    - long grassy paths
    - garden path
    - bridle path
    - raised board paths
    - converging paths
    - path ridding
    - path along smth
    - path through a wood
    - path through a pine forest
    - path through a garden
    - path beside the canal
    - path along the lake
    - path in the snow
    - path across the field
    - path for passengers on foot
    - path to the town
    - path to his front door
    - garden path of flagstones
    - end of the path
    - clear a path for smb
    - bar the path
    - beat a path
    - make a path
    - cover the path with sand
    - cross smb's path
    - drive dry leaves along the paths
    - follow the path to the river
    - follow up a zigzag path
    - go in smb's path
    - go by another path
    - grow along the path
    - hit the right path
    - keep the middle of the path
    - keep to the path
    - stray from the narrow path
    - stretch a cord across the path
    - sweep the path of snow
    - turn on to the path
    - strike upon an unknown path
    - turn off the path
    - path going to the lighthouse
    - path running alongside the lake
    - path stopped
    - path twists and turns
    - path that goes down the mountain
    - path goes somewhere
    - path runs alongside the lake
    - path leads to the river
    2) путь (вообще), маршрут

    The perils beset his path. — Его путь был полон опасностей. /Опасности подстерегали его в пути.

    - easier path
    - touring path
    - caravan's path
    - path of storms
    - broad path of success
    - path of civilization
    - path of glory
    - path to success
    - certain path to riches and honour
    - enter on the path
    - put obstacles in smb's path
    - throw obstructions in smb's path
    - stand in smb's path
    - strike out a path of one's own
    - sweep all obstacles from one's path

    The path of an arrow is a curve. — Стрела в полете описывает дугу.

    - path of a comet
    - path of a bird in the air
    - flight path of a spacecraft
    - Moon's path round the Earth
    - far beyond the path of the Moon
    4) стезя, жизненный путь

    A difficult path he must follow. — Трудный путь, который ему предстоит пройти.

    - beaten path
    - path of life
    - rough and rugged paths of life

    I criticized the path the government was taking. — Я подверг критике курс правительства

    - path of righteousness
    - follow the path of duty
    - err from the path of duty
    - guide people along the paths of progress
    - make the path easy for smb
    - take the path of least resistance
    - prices are on the downward path

    English-Russian combinatory dictionary > path

  • 9 zigzag

    adj. zikzaklı, zikzak çizen
    ————————
    adv. zikzak çizerek
    ————————
    n. zikzak, zikzaklı yol
    ————————
    v. zikzak yapmak, zikzak çizmek, zikzaklı olmak
    * * *
    1. zigzag yap (v.) 2. zigzag (n.)
    * * *
    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) zikzak, yılankavi
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) zikzak çizmek

    English-Turkish dictionary > zigzag

  • 10 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) sikksakk
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) gå i sikksakk
    I
    subst. \/ˈzɪɡzæɡ\/
    1) sikksakk
    2) ( elektronikk) sikksakkobling
    3) ( bygg) sikksakk(frise)
    4) ( militærvesen) sikksakkformet løpegrav
    II
    verb \/ˈzɪɡzæɡ\/
    1) gå i sikksakk, løpe i sikksakk, følge en sikksakklinje, sikksakke, slingre seg
    2) ( overført) pendle, svinge
    III
    adj. \/ˈzɪɡzæɡ\/
    sikksakkformet, som går\/løper i sikksakk, sikksakk-
    IV
    adv. \/ˈzɪɡzæɡ\/
    i sikksakk

    English-Norwegian dictionary > zigzag

  • 11 zigzag

    cikcakk, zegzug, cikcakk vonal, szerpentin to zigzag: zegzugosan halad
    * * *
    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) zegzugos
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) zegzugos(an halad)

    English-Hungarian dictionary > zigzag

  • 12 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) zigzag
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) a merge în zig­zag

    English-Romanian dictionary > zigzag

  • 13 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) zigzag
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) zigzaguer

    English-French dictionary > zigzag

  • 14 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) sikksakk
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) sikksakka

    English-Icelandic dictionary > zigzag

  • 15 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) ziguezague
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) ziguezaguear
    * * *
    zig.zag
    [z'igzæg] n ziguezague. • vt+vi (ps, pp zigzagged) ziguezaguear. • adj em ziguezague, tortuoso. • adv em forma de ziguezague, ziguezagueando, tortuosamente.

    English-Portuguese dictionary > zigzag

  • 16 zigzag

    • ristiinrastiin
    • ristiinrastiin kulkeva
    • sikinsokin
    • siksak
    • siksakki
    • polveilla
    • puikkelehtia
    marine
    • luovia
    * * *
    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) mutkitteleva
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) mutkitella

    English-Finnish dictionary > zigzag

  • 17 zigzag

    ['zɪgzæg] 1. n 2. vi
    ( on foot) iść (pójść perf) zygzakiem; ( car) jechać (pojechać perf) zygzakiem
    * * *
    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) zygzak
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) kluczyć, iść zygzakiem

    English-Polish dictionary > zigzag

  • 18 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) zigzagveida-; zigzagveidīgs
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) locīties zigzagveidīgi
    * * *
    līkloču līnija, zigzaglīnija; vilkt zigzaglīniju; aizlocīties zigzagveidīgi

    English-Latvian dictionary > zigzag

  • 19 zigzag

    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) zigzagas
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) eiti zigzagais

    English-Lithuanian dictionary > zigzag

  • 20 zigzag

    adj. sicksackformig, i sicksack
    --------
    adv. i sicksack
    --------
    n. sicksack (bruten linje som utger vinklar)
    --------
    v. gå i sicksack, slingra
    * * *
    1. adjective
    ((of a line, road etc) having sharp bends or angles from side to side: a zigzag path through the woods.) sicksack
    2. verb
    (to move in a zigzag manner: The road zigzagged through the mountains.) sicksacka, gå i sicksack

    English-Swedish dictionary > zigzag

См. также в других словарях:

  • zigzag — I UK [ˈzɪɡzæɡ] / US [ˈzɪɡˌzæɡ] noun [countable] Word forms zigzag : singular zigzag plural zigzags a line or movement that makes sharp angles because it suddenly changes from one direction to another Here the road goes down steeply in a series of …   English dictionary

  • zigzag — I. noun Etymology: French Date: 1712 one of a series of short sharp turns, angles, or alterations in a course; also something having the form or character of such a series < a blouse with green zigzags > < endured the zigzags of policy Richard… …   New Collegiate Dictionary

  • zigzag — zig|zag1 [ˈzıgzæg] n [Date: 1700 1800; : French; Origin: , probably from German zickzack] a pattern that looks like a line of z s joined together ▪ a zigzag path along the cliff zigzag 2 zigzag2 past tense and past participle zigzagged present… …   Dictionary of contemporary English

  • zigzag — zig|zag1 [ zıg,zæg ] noun count a line or movement that makes sharp angles because it suddenly changes from one direction to another: a pattern of blue and yellow zigzags zigzag zig|zag 2 [ zıg,zæg ] adjective following or making a line with… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • zigzag — 1 noun (C) a pattern that looks like a line of z s joined together: a zigzag path along the cliff 2 verb zigzagged, zigzagging (I) to move forward in sharp angles, first to the left and then to the right etc: The path zigzagged down the hillside …   Longman dictionary of contemporary English

  • zigzag — [zig′zag΄] n. [Fr, prob. < Ger zickzack, redupl. < zacke, a tooth, sharp prong or point] 1. a series of short, sharp angles or turns in alternate directions, as in a line or course 2. something characterized by such a series, as a design,… …   English World dictionary

  • Zigzag — A zigzag is a pattern made up of small corners at variable angles, though constant within the zigzag, tracing a path between two parallel lines; it can be described as both jagged and fairly regular. Traditionally a zig points in the left… …   Wikipedia

  • zigzag — zigzaggedness /zig zag id nis/, n. /zig zag /, n., adj., adv., v., zigzagged, zigzagging. n. 1. a line, course, or progression characterized by sharp turns first to one side and then to the other. 2. one of a series of such turns, as in a line or …   Universalium

  • zigzag — /ˈzɪgzæg / (say zigzag) noun 1. a line, course, or progression characterised by sharp turns first to one side and then to the other. 2. one of a series of such turns, as in a line or path. 3. anything in the form of a zigzag. –adjective 4.… …  

  • Zigzag transformer — A zigzag transformer is a special purpose transformer. It has primary windings but no secondary winding. One application is to derive an earth reference point for an ungrounded electrical system. Another is to control harmonic currents.As with… …   Wikipedia

  • path — noun 1 way across land ADJECTIVE ▪ long ▪ narrow ▪ steep ▪ winding ▪ cobblestone (esp. AmE), dirt …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»