Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

a+who's+who+in...

  • 61 sucker

    n. süt kuzusu, meme emen hayvan, enayi, yolunacak kaz, salak, yağcı, asalak, tulumba pistonu, emme şeker, lolipop, vantuz, emme organı, fışkın, kıç yalayıcı, piç (ağaç)
    * * *
    emici
    * * *
    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) enayi, yolunacak kaz
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) emici kimse/şey
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) vantuz, emici organ
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) vakumlu, tutucu
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) fışkın, sürgün

    English-Turkish dictionary > sucker

  • 62 whom

    pron. kimi, kime, ki onu
    * * *
    kim
    * * *
    [hu:m]
    pronoun ((used as the object of a verb or preposition, but in everyday speech sometimes replaced by who) what person(s)(?): Whom/who do you want to see?; Whom/who did you give it to?; To whom shall I speak?) kimi, kime

    English-Turkish dictionary > whom

  • 63 witness

    n. şahit, tanık, tanıklık
    ————————
    v. şahit olmak, tanık olmak, şahitlik etmek, sahne olmak, onaylamak, kabul etmek
    * * *
    tanık
    * * *
    ['witnəs] 1. noun
    1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) şahit, tanık
    2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) şahit, tanık
    3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) şahit, tanık
    2. verb
    1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) tanık/şahit olmak
    2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) tanıklık yapmak
    - bear witness

    English-Turkish dictionary > witness

  • 64 worker

    n. işçi, amele, emekçi, yaratıcı
    * * *
    işçi
    * * *
    1) (a person who works or who is employed in an office, a factory etc: office-workers; car-workers.) çalışan, işçi
    2) (a manual worker rather than an office-worker etc.) işçi, emekçi
    3) (a person who works (hard etc): He's a slow/hard worker.) çalışan kişi, iş gören kimse

    English-Turkish dictionary > worker

  • 65 a pain in the neck

    (a person who is constantly annoying: People who are always complaining are a pain in the neck.) can sıkıcı kimse

    English-Turkish dictionary > a pain in the neck

  • 66 admirer

    n. hayran, aşık
    * * *
    1. hayran 2. takdir eden kişi
    * * *
    1) (one who admires (someone or something): He is an admirer of Mozart.) hayran
    2) (a man who is attracted by a particular woman: She has many admirers.) hayran

    English-Turkish dictionary > admirer

  • 67 adultery

    n. zina, eşini aldatma
    * * *
    zina
    * * *
    (sexual intercourse between a husband and a woman who is not his wife or between a wife and a man who is not her husband.) zina

    English-Turkish dictionary > adultery

  • 68 amateur

    n. amatör; meraklı
    * * *
    amatör
    * * *
    ['æmətə, ]( American[) - ər] 1. noun
    1) (a person who takes part in a sport etc without being paid for it: The tennis tournament was open only to amateurs.) amatör
    2) (someone who does something for the love of it and not for money: For an amateur, he was quite a good photographer.) amatör
    2. adjective
    an amateur golfer; amateur photography.) amatör

    English-Turkish dictionary > amateur

  • 69 anarchist

    adj. anarşist, anarşi yanlısı
    ————————
    n. anarşist
    * * *
    anarşist
    * * *
    1) (a person who believes that governments are unnecessary or undesirable.) anarşist
    2) (a person who tries to overturn the government by violence.) anarşist

    English-Turkish dictionary > anarchist

  • 70 artist

    n. sanatçı, sanatkâr, ressam, artist, usta
    * * *
    sanatçı
    * * *
    1) (a person who paints pictures or is a sculptor or is skilled at one of the other arts.) ressam
    2) (a singer, dancer, actor etc; an artiste: He announced the names of the artists who were taking part in the show.) artist, sanatçı
    - artistically
    - artistry

    English-Turkish dictionary > artist

  • 71 assistant

    adj. yardımcı
    ————————
    n. asistan, yardımcı, muavin; tezgâhtar
    * * *
    yardımcı
    * * *
    1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) asistan
    2) (a person who serves in a shop.) tezgâhtar

    English-Turkish dictionary > assistant

  • 72 astronaut

    n. astronot, uzay adamı
    * * *
    astronot
    * * *
    ['æstrəno:t]
    (a person who travels in space: Who was the first astronaut to land on the moon?) astronot

    English-Turkish dictionary > astronaut

  • 73 authority

    n. otorite, yetki, yetki belgesi, hüküm, nüfuz, itibar; uzman, bilirkişi; hak
    * * *
    1. otorite 2. yetkili
    * * *
    [o:'Ɵorəti]
    plural - authorities; noun
    1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) yetki
    2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) uzman
    3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) yetkililer
    4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) etkileme gücü
    - authoritative

    English-Turkish dictionary > authority

  • 74 builder

    n. inşaatçı, kuran, kurucu, müteahhit, mimar, yaratıcı
    * * *
    1. inşaatçı 2. müteahhit
    * * *
    noun (a person who builds houses etc: The builder who built our house has gone bankrupt.) inşaatçı

    English-Turkish dictionary > builder

  • 75 censor

    n. sansürcü, sansür memuru, denetçi, mektup ve yazışmaları okuyan görevli (ordu, okul); bilinçaltını kontrol etme gücü
    ————————
    v. sansür uygulamak, sansürlemek
    * * *
    1. sansürle (v.) 2. sansür (n.)
    * * *
    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) sansür memuru
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) sansür subayı
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) sansür yapmak/etmek
    - censorship

    English-Turkish dictionary > censor

  • 76 chair

    interj. başkan! (parlemento)
    ————————
    n. sandalye, iskemle, koltuk; makam, başkanlık makamı, kürsü; elektrikli sandalye; tahtırevan
    ————————
    v. sandâlyeye oturtmak, makama geçirmek, yetki vermek, başkanlık etmek, yönetmek
    * * *
    sandalye
    * * *
    [ eə] 1. noun
    1) (a movable seat for one person, with a back to it: a table and four chairs.) sandalye, iskemle
    2) (the position of a person who is chairman at a meeting etc: Who is in the chair?) başkan, reis
    3) (the office of a university professor: He holds the chair of History at this university.) kürsü
    2. verb
    (to be chairman at (a meeting etc): He chaired the meeting last night.) başkanlık etmek
    - chairman, chairperson, chairwoman
    - chairmanship

    English-Turkish dictionary > chair

  • 77 champion

    adj. şampiyon, mükemmel, en iyi; galip
    ————————
    n. şampiyon, üstün niteliklere sahip kimse; savunucu, destekleyici
    ————————
    v. savunmak, müdafaa etmek, desteklemek, uğrunda mücadele vermek
    * * *
    1. şampiyon 2. savun (v.) 3. şampiyon (n.)
    * * *
    [' æmpiən] 1. noun
    1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) şampiyon
    2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) savunucu
    2. verb
    (to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) savunmak, müdafaa etmek

    English-Turkish dictionary > champion

  • 78 climber

    n. dağcı, tırmanıcı; sarmaşık; toplumda hep gözü yükseklerde olan kimse; tırmaşık kuş
    * * *
    1. dağcı 2. tırmanıcı
    * * *
    1) (a person who climbs (mountains).) dağcı
    2) (a climbing plant.) sarmaşık
    3) ((usually social climber) an ambitious person who tries to improve his/her social status.) yükselmek isteyen kimse

    English-Turkish dictionary > climber

  • 79 clown

    n. palyaço; soytarı; hödük (Argo), kaba adam
    * * *
    palyaço
    * * *
    1. noun
    1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) soytarı
    2) (any person who behaves ridiculously.) soytarı gibi kimse
    2. verb
    (to behave ridiculously: Stop clowning.) sululuk etmek, şaklabanlık yapmak

    English-Turkish dictionary > clown

  • 80 critic

    n. eleştirmen, eleştirici, karşı olan kimse; kusur bulup duran kimse; muhalif
    * * *
    eleştirmen
    * * *
    ['kritik]
    1) (a person who judges or comments on books, art etc: He is the book critic for the local newspaper.) eleştirmen
    2) (a person who finds fault: His critics would say that he is unsuitable for the job.) tenkitçi birisi
    - critically
    - criticize, criticise
    - criticism

    English-Turkish dictionary > critic

См. также в других словарях:

  • Who's Who — or Who is Who is the name of a number of reference publications, generally containing concise biographical information on a particular group of people. It is also used as an expression meaning a collection or group of noted persons.Examples of… …   Wikipedia

  • Who's on First? — is a comedy routine made famous by Abbott and Costello. The premise of the routine is that Abbott is identifying the players on a baseball team to Costello, but their names and nicknames can be interpreted as non responsive answers to Costello s… …   Wikipedia

  • Who's Who (UK) — Who s Who (2007 edition: ISBN 978 0 7136 7527 6), is an annual British publication of biographies which vary in length (typically a single paragraph or block) of about 30,000 living notable Britons.History Who s Who has been published since 1849… …   Wikipedia

  • Who Wants to Be a Millionaire (US game show) — Who Wants to Be a Millionaire Current title card for Who Wants to Be a Millionaire Genre Game show Created by David Briggs …   Wikipedia

  • Who Dat? — is the name of a chant of support by fans of the New Orleans Saints, an American football team. The entire chant is: Who dat? Who dat? Who dat say dey gonna beat dem Saints? Origins The chant of Who dat? Who dat say they gonna beat dem Saints… …   Wikipedia

  • Who's Who in American Art — Who’s Who in American Art is a biographical directory of important individuals in the visual arts community in the United States.. It is published by Marquis Who s Who, publisher of Who’s Who in America since 1899 and a subsidiary of News… …   Wikipedia

  • Who's Who Among American High School Students — was a web site and publication (owned and managed by Educational Communications Inc.) that lists what it deems to be high school students who have excelled in academics, extracurricular activities and community service. AboutWho s Who Among… …   Wikipedia

  • Who's Next — Who’s Next Album par The Who Sortie Août 1971 Enregistrement De mars à mai 1971 Durée 43:35 (album original) Genre Rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • Who's Who — in France Le Who’s Who in France, plus connu sous le nom de Who’s Who est la version française du Who’s Who. Pas toujours bien comprise des Français, l’expression who’s who in France correspond en anglais parlé à who is who in France, c’est à… …   Wikipédia en Français

  • Who's next — Who’s Next Album par The Who Sortie Août 1971 Enregistrement De mars à mai 1971 Durée 43:35 (album original) Genre(s) Rock Producteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Who's who — in France Le Who’s Who in France, plus connu sous le nom de Who’s Who est la version française du Who’s Who. Pas toujours bien comprise des Français, l’expression who’s who in France correspond en anglais parlé à who is who in France, c’est à… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»