-
1 warning
1) (an event, or something said or done, that warns: He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard.) aviso2) (advance notice or advance signs: The earthquake came without warning.) aviso* * *warn.ing[w'ɔ:niŋ] n 1 advertência. we gave him fair warning of it / advertimo-lo em tempo. 2 ato de prevenir, coisa que serve para prevenir ou avisar. 3 admoestação, conselho. 4 alarma: sinal de perigo. 5 sinal de advertência. 6 aviso, comunicação, notificação. 7 aviso prévio. they gave him a year’s warning / deram-lhe o aviso prévio de um ano. • adj que adverte, preventivo, avisador, de aviso ou alarma. at a minute’s warning imediatamente, sem aviso prévio. without warning inesperadamente, inadvertidamente. -
2 warning
1) (an event, or something said or done, that warns: He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard.) aviso, advertência2) (advance notice or advance signs: The earthquake came without warning.) aviso -
3 warning-bell
warn.ing-bell[w'ɔ:niŋ bel] n campainha de alarma. -
4 warning-light
warn.ing-light[w'ɔ:niŋ lait] n Naut luz, farol. -
5 warning
aviso, advertência, alertaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > warning
-
6 warning net
rede rádio de alerta; rede rádio de alarme aéreoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > warning net
-
7 warning order
ordem preparatória, ordem preliminarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > warning order
-
8 warning signal
sinal de alertaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > warning signal
-
9 warning system
sistema de alerta; sistema de vigilânciaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > warning system
-
10 warning
-
11 at a minute’s warning
at a minute’s warningimediatamente, sem aviso prévio. -
12 early warning system
early warning systemMil sistema de radar que informa antecipadamente sobre ataques inimigos. -
13 note of warning
note of warningaviso de perigo, advertência. -
14 term for giving notice (warning)
term for giving notice (warning)}prazo para notificar a cessação.English-Portuguese dictionary > term for giving notice (warning)
-
15 to give someone fair warning
to give someone fair warningavisar em tempo.English-Portuguese dictionary > to give someone fair warning
-
16 without warning
without warninginesperadamente, inadvertidamente. -
17 storm warning
storm warn.ing[st'ɔ:m wɔ:niŋ] n Meteor previsão de temporais para prevenir o público do perigo. -
18 air defense early warning
alarme antecipado de defesa antiaéreaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air defense early warning
-
19 air defense warning
alarme de defesa antiaéreaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air defense warning
-
20 air defense warning conditions
condições de alarme de defesa antiaéreaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air defense warning conditions
См. также в других словарях:
Warning sign — redirects here. For other uses, see Warning Sign (disambiguation). For a sign on a vehicle or building relating to it or its contents, see placard. A traffic warning sign is a type of traffic sign that indicates a hazard ahead on the road that… … Wikipedia
Warning (Green Day album) — Warning Studio album by Green Day Released October 3, 2000 … Wikipedia
Warning (hard rock) — Warning (groupe) Pour les articles homonymes, voir Warning. Warning Pays d’origine France … Wikipédia en Français
warning — [ warniŋ ] n. m. • v. 1980; angl. warning (light) « voyant (lumineux) », de to warn « avertir d un danger » ♦ Anglic. Feux de détresse (d une automobile). Mettre son warning, ses warnings. ● warning nom masculin (anglais warning, avertissement)… … Encyclopédie Universelle
Warning (film) — Warning Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Warning: — Warning: Álbum de estudio de Green Day Publicación 3 de octubre de 2000 Grabación Marzo y Abril de 2000 Género(s) Rock Alternativo … Wikipedia Español
Warning (chanson) — Warning Single par Green Day extrait de l’album Warning: Sortie 11 décembre 2000 Enregistrement 2000 Durée 3:43 Genre Punk rock, punk folk … Wikipédia en Français
Warning — (engl. für Warnung) steht für: Warning (Elektropop Band), deutsche Elektronik Band Warning (Metal Band), englische Doom Metal Band Warning (Album), Album der amerikanischen Band Green Day Warning ist der Familienname folgender Personen: Wally… … Deutsch Wikipedia
Warning (Album) — Warning Studioalbum von Green Day Veröffentlichung 2000 Label Reprise Records Format … Deutsch Wikipedia
warning — I noun admonitio, admonition, alarm, alert, augury, caution, caveat, commination, contraindication, foreboding, foreshadow, monition, monitus, notice of danger, omen, portent, presage, prognostic, symptom, threat, ultimatum associated concepts:… … Law dictionary
warning bells — Ⅰ. warning bells ► signs or information telling people that something bad might happen: »The figures should sound warning bells that the economy is still too fragile to enable interest rates to rise. Main Entry: ↑warning Ⅱ. alarm/warning bells ►… … Financial and business terms